Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strampalatezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRAMPALATEZZA

stram · pa · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAMPALATEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRAMPALATEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strampalatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strampalatezza w słowniku

Definicja dziwactwa w słowniku jest dziwna.

La definizione di strampalatezza nel dizionario è strampaleria.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strampalatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAMPALATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAMPALATEZZA

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalataggine
strampalato
strampaleria
stramusone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAMPALATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa strampalatezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strampalatezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAMPALATEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa strampalatezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strampalatezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strampalatezza».

Tłumacz włoski - chiński

strampalatezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strampalatezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strampalatezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

strampalatezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strampalatezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

strampalatezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

strampalatezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strampalatezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strampalatezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strampalatezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

strampalatezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

strampalatezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

strampalatezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strampalatezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strampalatezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strampalatezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strampalatezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

strampalatezza
70 mln osób

włoski

strampalatezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strampalatezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

strampalatezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strampalatezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strampalatezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strampalatezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strampalatezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strampalatezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa strampalatezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAMPALATEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strampalatezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strampalatezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strampalatezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRAMPALATEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strampalatezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strampalatezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strampalatezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAMPALATEZZA»

Poznaj użycie słowa strampalatezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strampalatezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kansas City 1927
36a GIOrNATA Sogni bagnati (Chievo-roma 0-0) «Non può piovere per sempre», recitava l'adagio den firm tanto de curto e tendenza da nun riuscì minimamente a sta ar passo co la visionarietà e la strampalatezza de na stagione dove de ...
Diego Bianchi, Simone Conte, 2012
2
Bozzetti e scherme
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1889
3
Opere di Giosuè Carducci
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
4
Nuova antologia
dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di semplicità o di figurata ingenuità popolare, e durezze e ineguaglianze non poche; ma c'è anche in più d'un luogo tal ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Il Ponte
53) * Due giovani medici operanti nei Servizi psichiatrici di Mantova hanno raccolto le parole di persone ricoverate, provocatorie, aforistiche, oscene, ecc. e le hanno commentate anche quando sembrava che certa strampalatezza fosse ...
Piero Calamandrei, 1995
6
Opere
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
7
La critica letteraria, dall 'antichità classica al Rinascimento
opera nella sua strampalatezza più elaborata e nel suo disor- p dine quasi direi meglio organata per lo spirito che l'informa, (1513) contro , iiii□ 'n i i • il Boccaccio. lo sguardo del derisore si allarga per andar a colpire con c cerone e tant'altre ...
Orazio Bacci, Ciro Trabalza, 1915
8
Tirature
... o più spesso espongono i problemi da cui sono afflitti e chiedono suggerimenti in proposito. Le curiosità e gli assilli che alimentano gli interrogativi del pubblico fittizio si segnalano per ovvietà ingenua, pretta idiozia, strampalatezza ...
‎2002
9
Silvana Mangano
... retti completamente dalle sue spalle.5 Con Riso amaro, oltre al medesimo cast , Anna condivide anche la strampalatezza e bizzarria del plot, dall'inclinazione melodrammatica e "feuillettonistica" ancor più calcata, «la contiguità coi codici del ...
Federico Rocca, 2008
10
Severino Ferrari e il sogno della poesia
E, dopo il ritratto dell'autore, ecco che il Carducci entra nel merito delle poesie, contemperando riserve e apprezzamenti: dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po* di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Simonetta Santucci, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAMPALATEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strampalatezza w wiadomościach.
1
La "politica necessaria" di Monti
... riferendosi alla sua visita in Emilia dove è stato contestato – hanno compreso la differenza e la strampalatezza dell'analogia con l'Imu. «Il Foglio, Sty 13»
2
Michele Serra restituisce “simbolicamente” la tessera radicale
Valgono, come spiegazione, solamente l'eccentricità e la vanità di un vecchio leader disposto – da sempre – a qualunque strampalatezza pur ... «Il Post, Sty 13»
3
Massimo Bagnato a Zelig: alzi la mano chi non ride già, video
... colui che durante i suoi sketch fà tenere in alto le mani a ritmi tutti suoi, divertendo il pubblico con la sua strampalatezza e le sue pazze gag. «Tv Fanpage, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strampalatezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strampalatezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z