Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strampaleria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRAMPALERIA

stram · pa · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAMPALERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRAMPALERIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strampaleria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strampaleria w słowniku

Definicja biz w słowniku to charakter tego, kim jest, co jest dziwaczne. Strampaleria to także działanie, dziwaczna ekspresja.

La definizione di strampaleria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è strampalato. Strampaleria è anche azione, espressione strampalata.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strampaleria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAMPALERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAMPALERIA

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalataggine
strampalatezza
strampalato
stramusone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAMPALERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Synonimy i antonimy słowa strampaleria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRAMPALERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strampaleria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strampaleria

Tłumaczenie słowa «strampaleria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAMPALERIA

Poznaj tłumaczenie słowa strampaleria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strampaleria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strampaleria».

Tłumacz włoski - chiński

strampaleria
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strampaleria
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strampaleria
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

strampaleria
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strampaleria
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

strampaleria
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

strampaleria
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strampaleria
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strampaleria
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strampaleria
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

strampaleria
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

strampaleria
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

strampaleria
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strampaleria
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strampaleria
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strampaleria
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strampaleria
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

strampaleria
70 mln osób

włoski

strampaleria
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strampaleria
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

strampaleria
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strampaleria
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strampaleria
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strampaleria
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strampaleria
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strampaleria
5 mln osób

Trendy użycia słowa strampaleria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAMPALERIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strampaleria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strampaleria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strampaleria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRAMPALERIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strampaleria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strampaleria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strampaleria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAMPALERIA»

Poznaj użycie słowa strampaleria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strampaleria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Strambalaa, Stnimiiiituto. IH resón strambalaa : Delle ragioni strampalate. — Strambalada, Strampaleria. ('un — fllosofica (colto): l'na strampaleria nlosotìca. — Strambarla, Stramberia. « /•.'/ '/a eerti itramlierii tntt ««»:« Ha lo sue stramberie ».
Cletto Arrighi, 1896
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
per la sera di S. Martino l' Accademia Tassoniana prc-' ferisce qualche libra di calde arrosto, e qualche bottiglia di lambrusco e di vin di Scandiano, al gusto di veder ballar l' orso. Ma negli usi feudali antichi la strampaleria maggiore, vale a ...
‎1873
3
La Civiltà cattolica
Anche prescindendo da ogni altra strampaleria, il sistema apparisce assurdo da questo solo, che l' astrazione fatta nelP ordine logico per considerazione d'una cosa, omessa un'altra, non può trasferirsi all'ordine reale. Sarebbe ridicolo se ...
‎1885
4
Memoria storica sulla tragedia Italiana, ... versione ...
Secondariamente, è falso ciò ch'egli dice: n che ogni scena va crescendo sulla precedente in sempre mag» giare strampaleria » mentre all'opposto quella composizione ha qua e In alcune scene, che non farebbero torto- a qualunque ...
Joseph Cooper WALKER, Bartolommeo BENINCASA (Count.), 1810
5
Emir Kusturica
... sull'utopica Nella famiglia jugoslava, patriarcale ancorché socialista, le madri non debbono intromettersi nei litigi dei maschi. strampaleria del raddrizzamento dell'asse terrestre e dell'eterna primavera che si determinerà a certe latitudini del  ...
Paolo Vecchi, 1999
6
Itto itto
... durante l'ingaggio traiettizio, attraverso il servizievolissimo opificio, a strappare a fatica la propria parte di fondiari vantaggi, pacificamente: si fa per dire, quasi fosse esercitazione di prova con la sua coetanea strampaleria da sogno ad occhi  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
7
Pari siamo!: io la lingua, egli ha il pugnale : storia del ...
Fin qui il discorso è stato letterario, condotto sul libretto di Anelli, su un testo ai suoi tempi accusato di strampaleria e balordaggine, come si legge anche in Stendhal6: « Nos graves littératures des Débats ont trouvé l'action de la pièce folle, ...
Folco Portinari, 1981
8
La figure du rebelle: Ecriture de soi et formes ...
Interessanti le ragioni con le quali Sinjavskij motiva le ragioni della scelta dello pseudonimo : « Il mio losco eroe che avevo chiamato col nome di Abram e ribadito col tagliente “Terz”, per maggior strampaleria e divertimento, per rendere più ...
Beatrice Barbalato, 2012
9
La promessa dell'albicocca
Solo che, seguendo questa logica, per mio fratello avrebbero dovuto scegliere un nome consequenziale tipo Imbrunire o Vespro o qualche altra strampaleria. No. I miei genitori per il figlio maschio sono repentinamente rinsaviti. Mi correggo : ...
Salvatore Castrignanò, 2010
10
La concorrenza sleale Dell'ombelico
... avrebbe regalato il pareggio alla fine per pacificazione, avrebbe perso la metà del tempo a discutere su chi dovesse battere i calci d'angolo e soprattutto, mai, mai, in nessun caso, avrebbe vinto: gli sarebbe sembrata una strampaleria.
Carmine Caputo, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAMPALERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strampaleria w wiadomościach.
1
Il politico che augura un tumore a Beppe Grillo
... sarcasmo, delirante e patetico, per suscitare qualche reazione vitale da un corpo politico ormai assuefatto a qualsiasi oppiacea strampaleria. «next, Maj 15»
2
I Laibach invadono Kino Siska a Lubiana. Ma vengono in pace.
Il film, una strampaleria di produzione norvegese che ha diviso pubblico e critica a Berlino, ha una trama che va accennata, per capire come ... «Bora.La, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strampaleria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strampaleria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z