Pobierz aplikację
educalingo
straziatore

Znaczenie słowa "straziatore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STRAZIATORE

stra · zia · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAZIATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRAZIATORE

Definicja słowa straziatore w słowniku

Definicja strazera w słowniku to ta, która dąży.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAZIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAZIATORE

stravedere per · stravero · straviare · straviarsi · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere · stravolgersi · stravolgimento · stravolto · straziante · straziare · straziato · strazievole · strazio · strazza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAZIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa straziatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «straziatore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAZIATORE

Poznaj tłumaczenie słowa straziatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa straziatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «straziatore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

straziatore
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

straziatore
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

straziatore
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

straziatore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

straziatore
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

straziatore
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

straziatore
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

straziatore
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

straziatore
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

straziatore
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

straziatore
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

straziatore
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

straziatore
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

straziatore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

straziatore
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

straziatore
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

straziatore
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

straziatore
70 mln osób
it

włoski

straziatore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

straziatore
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

straziatore
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

straziatore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

straziatore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

straziatore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

straziatore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

straziatore
5 mln osób

Trendy użycia słowa straziatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAZIATORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa straziatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «straziatore».

Przykłady użycia słowa straziatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAZIATORE»

Poznaj użycie słowa straziatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem straziatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rivista di studi testuali
Un giullare-straziatore nel Dialogo di san Gregorio volgarizzato da Domenico Cavalca La grande fortuna conosciuta dai Dialogi di Gregorio Magno in Italia durante il Medioevo è testimoniata dal cospicuo numero di manoscritti1 che ne ...
‎1999
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Venne, secondo ch'è usanza , uno straziatore, che vivca d'andare per li conviti con una sua scimia . (Qui schernitorc o butTone.) STRAZIEGGIARE. Straziare, in signflic. di Bef/'aw~ Lai. ludibrio habere. Gr. rrgonn\axiCtuv~ Bui'. Par. 29. 2.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Venne, secondo ch'è usanza, uno straziatore, che vivea d'andare per li conviti con una sua scimia . ( Qui schernitore o buffone. ) STRAZIEGGIARE. Straziare, in signiftc. di Beffare. Lat. ludibrio habere. Gr. Trpoim- Xcoc^stv. But. Par. ag. a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
val pure Straziatore di carni, Carnefice. l] Maccllaro o enditore di carne. Stai. Senesi. (Spoglia) Carlnlncclo. pegg. di Carnale nel sign. di Lus. sunoso. Carnia. s. m. Uomo dedito a lussuria, Uomo carnale. e I Canali, fu detto in generale per Gli ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... pascirore rediñcarore scopritore Stracciarore “NOW V- l» passatore rcediiìcatorc scorgitore Strangolatorc “"Í'OÍC passtggíatore ‚‚ relegatore scroccatore straziatore 'шьют patitor': из. rctributore scusarore strígatote Volgîlow PIUOCÍI'NUÖI?
Girolamo Rosasco, 1826
6
Volgarizzamento del dialogo di san Gregorio e dell'epistola ...
uno (1) straziatore che viveva d'andare per gli conviti con \una sua scimia , e incominciò a so. nare suoi cemboli dentro in casa di Fortunato; del quale suono sdegnandosi Bonifazio disse (a): Guai, guai a questo misero, ch'è morto. Ancora  ...
Gregorius, Cavalca (Domenico), Hieronymus, 1840
7
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
Fortunato z e volendosi 1 porre a mensa, innanzi che incominciasse a fare la benedizione della mensa 3 2 venne, secondo che è di usanza 3 uno 3 straziatore, che che viveva d' andare per gli conviti con una sua. l B. portare. Molri infiniti di ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, Nicola Valentano Lisini, 1764
8
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
DEL DOMINIO DEGLI AUSTBIÀCI tico; raccontasi ch'e' n'avesse perdutoi sonni, che Roma sdegnata impaurivalo, che le ubbie e i terrori dell'inferno tormentassero lo straziatore di Genova, il revocatore dell' editto di Nantes, il vincitore ...
‎1843
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Compugnere. Croce S. VI. Crociate, Csllclaîea Martirizzare , Mattoriare 9. Il. Penare 9- UL FONT-Wu' re , Tribolare . _ crucisiari . v. Asl-liggere S. Cuore S. XXXV. Stare in pena , Stare in tormento . ' cruciator . v. Straziatore . cruciatum ...
‎1748
10
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
Ora avvenne a che fatta la sesta , essendo giunto alla casa del detto Fortunato a e volendosi 1 porre a mensa, innanzi che incominciasse a fate la benedizione della mensa z 2 venne a secondo cheè; di usanza , uno 3 straziatore, che I ...
Pope Gregory I, Giovanni Gaetano Bottari, Domenico CAVALCA, 1764

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAZIATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo straziatore w wiadomościach.
1
Powershop | la bibbia del retail design
... toccare, scegliere se non in compagnia di un commesso straziatore); selvaggi (la poetica delle cataste); claustrofobici (e senti il fiato sul collo ... «Frizzifrizzi.it, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Straziatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/straziatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL