Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stufa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STUFA

stu · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STUFA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STUFA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stufa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kuchenka

Stufa

Piec jest żeliwnym, ceramicznym, stalowym lub innym materiałem stosowanym do ogrzewania domowych wnętrz. Istnieje wiele modeli, w których różne rodzaje paliwa są używane do zasilania płomieniami. Ogólnie rzecz biorąc, ma wyższą wydajność grzewczą niż standardowy komin, ponieważ posiada większą powierzchnię narażoną na kontakt z powietrzem w pomieszczeniu przeznaczonym do ogrzewania, ogrzewając ją bezpośrednio do konwekcji, jak również do napromieniania. La stufa è un apparecchio di ghisa, ceramica, acciaio o altro materiale usato per il riscaldamento degli ambienti domestici. Ne esistono moltissimi modelli, nei quali vengono utilizzati vari tipi di combustibile per alimentare la fiamma. In generale possiede un'efficienza di riscaldamento superiore al camino standard in quanto possiede una superficie maggiore esposta al contatto con l'aria dell'ambiente da riscaldare riscaldandolo direttamente per convezione oltre che per irraggiamento.

Definicja słowa stufa w słowniku

Pierwsza definicja pieca w słowniku to urządzenie do ogrzewania pomieszczeń domowych: s. drewno, gaz, węgiel, nafta; s. energii elektrycznej. Kolejną definicją pieca jest ciepła, sztucznie ogrzewana szklarnia. Kuchenka jest również zjawiskiem pseudowulkanicznym, polegającym na emisji gazu z podłoża.

La prima definizione di stufa nel dizionario è apparecchio per il riscaldamento degli ambienti domestici: s. a legna, a gas, a carbone, a cherosene; s. elettrica. Altra definizione di stufa è serra calda, riscaldata artificialmente. Stufa è anche fenomeno pseudovulcanico, consistente nell'emissione di gas dal sottosuolo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stufa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUFA

studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso
studtite
stuellare
stuello
stufaiola
stufaiolo
stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUFA

afa
alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
strofa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

Synonimy i antonimy słowa stufa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stufa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STUFA

Poznaj tłumaczenie słowa stufa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stufa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stufa».

Tłumacz włoski - chiński

炉灶
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

estufa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stove
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्टोव
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

موقد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

плита
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fogão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চুলা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

poêle
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dapur
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Herd
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ストーブ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

난로
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kompor
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bếp lò
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அடுப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

स्टोव्ह
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soba
70 mln osób

włoski

stufa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kuchenka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

плита
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aragaz
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σόμπα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stoof
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spis
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

komfyr
5 mln osób

Trendy użycia słowa stufa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STUFA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stufa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stufa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stufa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STUFA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stufa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stufa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stufa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STUFA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem stufa.
1
Stanley Baldwin
Un luogo comune è semplicemente una verità ripetuta fino al punto che la gente si stufa di sentirla.
2
Marci Klein
Sono stufa ogni volta che faccio l'amore, di vedere il nome di mio padre stampato sulle mutande del mio partner.
3
Gianni Rodari
Dica ognuno quel che vuole: la meglio stufa è sempre il sole.
4
Jerome David Salinger
Tutto quello che so è che sto diventando matta. Sono stufa di tutti questi ego, ego, ego. Del mio e di quello di tutti gli altri. Sono stufa della gente che vuole arrivare, fare qualcosa di notevole eccetera, essere un tipo interessante. È disgustoso, disgustoso e basta. Me ne infischio di quello che dicono.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STUFA»

Poznaj użycie słowa stufa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stufa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Stufa a Legna E a Carbone
Nello stesso periodo compaiono anche stufe a piani in metallo, ma il materiale favorito per questo tipo di stufa rimane il cotto o la maiolica. TECNICA DELLA PRODUZIONE A TTUALE DELLE STUFE IN MAIOLICA Le moderne stufe in maiolica ...
Franco Magnani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
2
La Stufa
LA STUFA Forme avvolgenti Il panorama della stufa Per ambienti di ridotte dimensioni, realizzata in loco, in breve tempo Linea Pilo, la soluzione per piccoli ambienti. Sei modelli con vasta gamma di colori. Viene costruita in un giorno. Mod.
3
La Stufa a Legna E a Carbone
Nella foto d'apertura, un 'antica stufa conservata ancora oggi nel suo posto originale in Sfruz ( vai di Non ) . Sopra, una stufa sempre d'epoca elegantemente ambientata: gli spicchi della cupola sono decorati da arabeschi intrecciati e puntinoti ...
Ornella Quarenghi, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
4
La Stufa 99 Idee la Studa E L'ambiente Intorno
1 1 LA STUFA I Notizie dalle aziende II dolce calore delle stufe di montagna Nuove proposte per riscaldare arredando L'antica tradizione alpina delle stufe in maiolica si rinnova nella produzione di De Biasi, azienda cadorina che progetta e ...
5
La Stufa a Legna E a Carbone
LA STUFA A LEGNA E CARBONE sua schiena gli dava anche una sensazione di fisicità tattile, qualcosa da accarezzare dolcemente con sensualità: e le sue dita presero a scivolare lentamente sulle mattonelle smaltate e a penetrare ...
6
Descrizione della stufa di Pensilvania inventata dal signor ...
Stufa di Pmrilvania. 15 IV. Viene in seguito da esaminarsila stufa di ferro d' Olanda, la quale ha un tubo di ferro che sparge fuori della camera , ed uno sportello pur di ferro', che s'apre nella camera stessa . I suoi vantaggi sono, ch' cssa rende ...
Benjamin Franklin, 1788
7
Descrizione della Stufa di Pensilvania, inventata dal Signor ...
W. Viene in seguito da csaminarsi la Stufa di ferr0d'01anda; la quale ha un tubo di ferro che sporge fuori della camera, ed fimo sportello pur di ferro, che s'apre nella camera stessa . I suoi vantaggi sono, ch'essa rende caldo un luogo ...
Benjamin Franklin, 1791
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
togliere tutta l' acqua del siroppo fluido interposto tra i cristalli; si fa in una stufa o seccatoi0 a corrente d'aria calda, della cui costruzione passiamo a descrivere' le particolarità.“ _ La stufa trovasi 'ordinariamente all' estremità della raffineria ...
‎1845
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Macchina di ferro o di mattini contenente un fornello in cui si fa fuoco f e diversi condotti pe'quali passando il fumo caldo si comunica il calore alle pareti della stufa, e dii quelle a tulta la stanza. §. Per Fornellodaslillare.L. Hypocauslum.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Di Baio 6s66
La tecnica di costruzione ci consente di personalizzare al massimo la stufa. Abbiamo sempre puntato sulla qualità - spiega Christian Sommerhuber - prima che sulla quantità. Tuttavia oggi le nostre stufe sono distribuite oltre i che in Austria, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STUFA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stufa w wiadomościach.
1
Via tutte le stufe a legna dai rifugi in montagna Lo prevede la nuova …
A tutti e capitato di arrivare in un rifugio in montagna ed essere sollevati nel trovare una stufa dove riscaldarsi le mani oppure anche per ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Lip 15»
2
Twitter difende il copyright degli utenti
Olga Lexell era solita condividere le barzellette per testarne l'efficacia ed era stufa di vedersele scippare. Twitter le ha dato, dunque, ragione ... «Webnews, Lip 15»
3
Perde 86 chili e pubblica la foto sui social ma il web la demolisce …
Questa è una storia sulla forza di volontà. Quella di Simone Anderson, donna neozelandese che, un bel giorno, ha deciso che era stufa di vivere da obesa con ... «Caffeina Magazine, Lip 15»
4
… Ancora scriviamo malattia incurabile? Basta!
... carriera, si è spento domenica per una malattia fulminante e incurabile“. Basta!! Sono stufa marcia. E con me migliaia di pazienti oncologici. «Vanity Fair.it, Lip 15»
5
The Long Dark - Il lungo inverno
Con un po' di carta, legno e fortuna il fuoco nella stufa potrebbe farci guadagnare qualche ora lontani dal rischio di congelamento, e quando le ... «Multiplayer.it, Lip 15»
6
CONVERSAZIONE A QUATTR'OCCHI CON UN VECCHIO “COPAIN …
In quel vecchio bistrot c'era ancora la vecchia stufa di buona memoria che funzionava a “ carbone ad ovuli”. Comunque se passi da quelle parti ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
7
Il Segreto Anticipazioni / Conrado e la lettera misteriosa, cosa …
Lei è stufa di vederlo entrare di nascosto a casa sua ma lui doveva parlarle e ha deciso di farlo adesso perchè è sicuro che in casa non ci sono ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
8
Nainggolan, "prescritti", napoletani, ecc.: ma perché gli juventini non …
... sua è una resa per sfinimento: questione di quantità, naturalmente, e di qualità (livello terza media, sezione ripetenti, prima o poi ci si stufa). «SportCafè24.com, Lip 15»
9
Idee per valorizzare la stufa
La stufa e il caminetto, però, per diversi mesi all'anno resteranno spenti e una presenza non equilibrata con il resto dell'arredo potrebbe ... «DomiMagazine, Lip 15»
10
"Il sono di Piampaludo", il reportage introspettivo del fotografo Marco …
La vita autentica di Piampaludo si racconta sotto la neve, a fianco di una stufa, giorno per giorno”. Un reportage sulla quotidianità della frazione ... «SavonaNews.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stufa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/stufa>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z