Pobierz aplikację
educalingo
sugo

Znaczenie słowa "sugo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUGO

su · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUGO

Definicja słowa sugo w słowniku

Pierwszą definicją sosu w słowniku jest sok, nastrój zawarty w owocach i warzywach oraz ciecz pochodząca z ich wyciskania: smaczne i sacharynowe pomidory; dodaj s. dwóch cytryn. Inną definicją sosu jest gęsty i smaczny płyn, który powstaje podczas gotowania niektórych potraw, spec. mięso: daj mi trochę więcej. sull'arrosto; s. stek. Sugo również mówi s. faktu, powieści.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUGO

brugo · callifugo · centrifugo · febbrifugo · idrofugo · ignifugo · insettifugo · lucifugo · mugo · nidifugo · paciugo · pino mugo · plugo · profugo · tenifugo · tossifugo · trafugo · vermifugo · zanzarifugo · zugo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUGO

suggezione · sughera · sugheraio · sugherato · sughereta · sughereto · sughericolo · sughericoltore · sughericoltura · sugherificio · sughero · sugherosità · sugheroso · sughino · sugli · sugliardo · sugna · sugnoso · sugosità · sugoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUGO

Ego · ago · bingo · cargo · catalogo · ego · embargo · go · grandinifugo · hidalgo · lago · largo · lattifugo · lego · logo · longo · mango · pago · rango · togo

Synonimy i antonimy słowa sugo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sugo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sugo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUGO

Poznaj tłumaczenie słowa sugo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sugo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sugo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

salsa
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sauce
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

चटनी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صلصة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

соус
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

molho
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সস
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sauce
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sos
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Sauce
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

醤油
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

소스
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sauce
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nước xốt
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சாஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सॉस
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sos
70 mln osób
it

włoski

sugo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sos
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

соус
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sos
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σάλτσα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sous
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sås
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

saus
5 mln osób

Trendy użycia słowa sugo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sugo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sugo».

Przykłady użycia słowa sugo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SUGO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sugo.
1
Fulvio Fiori
Mangiare in bianco non dà sugo alla vita.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUGO»

Poznaj użycie słowa sugo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sugo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il sugo della vita: simbolismo e magia del sangue
In questo saggio Piero Camporesi ricostruisce le rappresentazioni del sangue nelle società premoderne.
Piero Camporesi, 1997
2
Memoria ... sopra dei vasi e del sugo organizzatore dei ...
Le loro pareti copstano, come nell'Hieracium grandéflorum e nel Sonchus macrophyllus, di un tessuto a cellette strettamente rinserrate e di tubi fibrosi, nei quali trovasi il sugo proprio. Queste parti però non rinchiudono, siccome avviene in ...
Gottfried Reinhold Treviranus, Luigi Configliachi, 1822
3
Le avventure dei coristi - Il mistero del sugo di scimmia
Fernando Guerrieri. 'Mi faccia entrare e ne parliamo.' 'Senta, è tanto economico?' 'Sentase mi fa entrare se neparla, riuscirò aconvincerla.' 'Vabene vengacon me.' La proprietaria faentrare ilvenditore e lo accompagna nel suo ufficio.
Fernando Guerrieri, 2013
4
Ragionamento sulla digestione con alcune osservazioni ...
ed in conseguenza non gli feci più prendere il sugo Gastrico . Come suole accadere in tutte le malattie pur troppo comparve Tn seguitoT'Tnappetenza , ed il disgustò r. Guarita dai dolori arricciar 1 per mezzo dell'oppiò ,araraipistra{o'còn un ...
Francesco Chiarenti, 1796
5
Memoria del sig. Schultz sopra la circolazione del sugo ...
Ma il sugo vitale olatex (spesso confuso coi sughi proprii) contiene poco ossigeno e molto carbonio e idrogene: ora è colorito , ora no ; quello della Celidonia è giallo , quello del fico e dell' Euforbia è bianco. In questo liquore nuotano molti ...
Guglielmo Libri, 1830
6
Osservazioni ed esperienze sul sugo gastrico riguardato come ...
In seguito mi fece diverse domande, e mostrò desiderio di vedere estrarf re il Sugo Gastrico dalle Cornacchie : Fortunatamente avevo fatto inghiottito la mattina di buon' ora 4. tubi ad una Cornacchia, la quale gli rigettò in questo tempo.
Francesco Chiarenti, 1797
7
Salse e sughi
•Sughi. di. verdure. e. formaggi. Pesto alla genovese 74 Sugo agli asparagi 75 Sugo aglio, olio e peperoncino 72 Sugo ai fiori di zucca 82 Sugo ai peperoni-1 88 Sugo ai peperoni-2 90 Sugo ai 3 formaggi 82 Sugo al mascarpone 84 Sugo al  ...
‎2002
8
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
19! Siroppo di viole. - . 185 ' Siroppo di vipere. jr... zo: ; Sughi' ` 5! ~ Sngo di amcia vero. 97 ' Sugo di acacia salso- ivi. Sughi acidi, loro schiarimento. 54 Sugo acquosa, lor differenza. 5! Sughi acquosi, mezzo di schiarirgli Per intermezzo. ›p. s:.
Baumé (Antoine), 1780
9
Il Cucchiaio Azzurro pocket
191 Sugo di seppie e piselli . . . . . . . . . . . 191 Sugo di ... 192 Sugo di uova di tinca . . . . . . . . . . . . . 192 Sugo di ... pomodoro . . . . ..193 Sugo di vongole veloce . . . . . . . . . ..193 IL PESCE CON LA PASTA Bavette sul pesce . . . . . . . . . . . . . . . . 198 ...
Silvana Franconeri, 2010
10
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
... 202 Salsa tonnata, 203 Sugo acciughe e cipolle, 209 Sugo ai calamaretti, 203 Sugo ai molluschi, 203 Sugo ai ricci di mare, 204 Sugo al pesce fresco, 204 Sugo alla pescatora, 205 Sugo alla tinca, 205 Sugo alla trota, 205 Sugo alle cozze, ...
Silvana Franconeri, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sugo w wiadomościach.
1
Napoletani in spiaggia: cosa si mangia oggi? Ecco le pietanze da …
La frittata di spaghetti, quella con la pasta corta, pasta al sugo, pasta col pomodorino fresco, pasta in bianco, classica e molto amata quella con ... «Vesuvio Live, Lip 15»
2
Pezzedde e acce: una ricetta direttamente da Bovino
Per prima cosa, bisogna preparare il sugo soffriggendo l'olio extravergine d'oliva con l'aglio. Quando sarà dorato, lo rimuoviamo e versiamo i ... «FoggiaToday, Lip 15»
3
Per i 30 anni di Effetto Venezia ospiti Karima e Platinette: 5 serate …
... percorso di accoglienza per chi subisce violenza” e sul palco di piazza dei Domenicani ( ore 21.30) con “Appunti di sopravvivenza al sugo”, ... «gonews, Lip 15»
4
Ricetta del giorno Busiate con pomodoro e melanzane fritte
Cuocete le busiate e, quando sono quasi pronte, trasferitele nella padella con il sugo pomodoro fresco e finite la cottura mantecando. Servite le ... «Live Sicilia, Lip 15»
5
Sette chef sotto i riflettori nell'antico borgo medievale
Tra le specialità proposte la battuta di fassona piemontese, ravioli casalinghi al sugo di brasato, stinco di maialino disossato. Il secondo ... «La Provincia Pavese, Lip 15»
6
VESPA RADUNO DELLA VAL D'ORCIA, "UN EROS DA PIAGGIO"
... questo mezzo momenti di "EROS DA PIAGGIO". Il tutto si è concluso alla maniera più usuale: con tagliatelle al sugo e tanti bicchieri di vino! «oksiena.it, Lip 15»
7
Irish party e festa dell'estate a Torrazza
Sabato 1 e domenica 2 la cucina preparerà i pansoti al sugo di noci e al ragù, galletti alla piastra, trippe con patate, salamini con fagioli, ... «GenovaToday, Lip 15»
8
Trattoria della Torre
... come usa qui, con pasta di giusta consistenza, molto burro per condimento; quelli di patate sono leggeri con sugo di porcini secchi; quelli all'ortica intrigano ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
9
Ristorante "Faccini"
Qui i pisarei e fasò sono molto morbidi, hanno sugo gentile, sono tenuti asciutti; i tortelli di ricotta sono in realtà a forma di caramella con ripieno ricco di spinaci, ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
10
Ostra Vetere in festa con la Sagra dell'oca
... mancare il momento conviviale della cena sull'aia: ecco quindi le tagliatelle al sugo d'oca, una delle più rinomate specialità marchigiane, ... «TGCOM, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sugo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sugo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL