Pobierz aplikację
educalingo
tartuferia

Znaczenie słowa "tartuferia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TARTUFERIA

tar · tu · fe · ri · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARTUFERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARTUFERIA

Definicja słowa tartuferia w słowniku

Definicja tartuferii w słowniku to hipokryzja, oszustwo: jego pokora, jego szacunek są niczym innym jak tylko t.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARTUFERIA

batteria · bufferia · cafeteria · carrozzeria · feria · filosoferia · gagliofferia · galleria · gofferia · lavanderia · libreria · materia · periferia · pizzeria · schiferia · segreteria · semiperiferia · siberia · tafferia · trufferia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARTUFERIA

tartaresco · tartarico · tartaro · tartaruga · tartassamento · tartassare · tartina · tartrato · tartuca · tartufaia · tartufaio · tartufare · tartufata · tartufesco · tartuficolo · tartuficoltore · tartuficoltura · tartuficultore · tartuficultura · tartufo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARTUFERIA

arteria · biancheria · bulloneria · cancelleria · capitaneria · cartolibreria · correria · galanteria · gelateria · gioielleria · ingegneria · latteria · miseria · osteria · pasticceria · sansevieria · scuderia · selleria · valigeria · viteria

Synonimy i antonimy słowa tartuferia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TARTUFERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tartuferia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tartuferia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TARTUFERIA

Poznaj tłumaczenie słowa tartuferia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tartuferia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tartuferia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

假意
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

hipocresía
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

hypocrisy
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पाखंड
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نفاق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

притворство
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

hipocrisia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ভণ্ডামি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

hypocrisie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kepura-puraan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Heuchelei
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

偽善
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

위선
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sentoso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đạo đức giả
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

போலித்தனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

ढोंगीपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iki yüzlülük
70 mln osób
it

włoski

tartuferia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

hipokryzja
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

вдавання
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ipocrizie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υποκρισία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skynheiligheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hyckleri
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hykleri
5 mln osób

Trendy użycia słowa tartuferia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARTUFERIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tartuferia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tartuferia».

Przykłady użycia słowa tartuferia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARTUFERIA»

Poznaj użycie słowa tartuferia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tartuferia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flora medico-farmaceutica
Così Bulliard nella sua Storia dei funghi, Debork ne\Y Istoria dei tartufi di Piemonte propongono di fare queste tartuferie artificiali trasportando in fosse profonde dentro un giardino la terra d'una tartuferia naturale ; e sì l'uno che l'altro hanno ...
Felice Cassone, 1852
2
solo la bellezza ci salverà
Ache scopo, "da parte nostra", cedere anche solo di un passo alla tartuferia delle loroparole? Per noi psicologi, questa sarebbe gi una tartuferia "dell'azione", a prescinderedal fatto che ne saremmo nauseati. Infatti oggi uno psicologo fonda ...
giacinto p. di monderose
3
Scritti su Nietzsche
patamente buona e vera (tartuferia, per esempio Kant: ragione pratica) » (27[76]). Considerazioni analoghe vengono fatte per la scienza. « La scienza è una cosa pericolosa : e se non siamo perseguitati a causa sua, la sua 'dignità' non esiste ...
Giorgio Colli, 1980
4
La Civiltà cattolica
Non basta proteggere le bestie. Bisognerebbe anche avere un po' di cura di sé medesimo. Ma dell'impostura, ipocrisia, tartuferia, e, come ora dicono i massoni gesuitismo di questi Compagni del diavolo, potrò a Dio piacendo, scrivervi meglio ...
‎1874
5
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del ...
D'altronde, se la libertà e l'indipendenza promuovono i lumi del sapere, depurano i costumi, immegliano la morale privata e pubblica, ispirano il senso della dignità di cittadino, scalzan l'impero della tartuferia, e del dispotismo, non è  ...
Pasquale Calvi, 1851
6
"Narracions en vers" catalane medievali: appunti e materiali ...
Le cose stanno alquanto diversamente per Marfany (1991), giusto a proposito della presenza nell'opera di alcuni dei luoghi comuni più correnti dell' anticlericalismo medievale (da sempre cupidigia, "tartuferia", dissolutezza, e così via, dei ...
Annamaria Annicchiarico, 2003
7
Al di là del bene e del male
Per quantoinfattiil linguaggio, qui come altrove, non possaliberarsi eallontanarsidalla sua goffaggineecontinui aparlaredi opposti,làdovenon esistono chesottili e raffinate molteplicità di livelli;per quanto anchelacongenita tartuferia della morale ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2011
8
Alla ricerca del tempo perduto. La prigioniera -
... andava a spassoconi ragazzi, nello stessomodo incui il cronistacirconciso parla in ognioccasione della «figlia maggiore della Chiesa »edel « SacroCuore diGesZ», cioè senz'ombra di tartuferia ma con una punta diesibizionismo.
Marcel Proust, 2010
9
Di Pietro ultimo atto: La caduta del tribuno
All'esecutivo nazionalesuccessivo aquesto duroscontro, il14 e 15 gennaio aTivoli , anzichéapprofondire lacrisiscoppiata, il partito approvava un documento in 25punti che eraun'altra delle tante esibizionidi "tartuferia", laddove scompariva ...
Alberico Giostra, 2013
10
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Tartuferia d'una nazione, bell'argomento di satira. Shcridan lo colse. Buona commedia ! gettò la commedia nella satira. Sintoma d'una nuov' epoca. Shcridan l'annunciò col suo School for Scandii; eccezione, fenomeno , singolarità , unico ma ...
‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARTUFERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tartuferia w wiadomościach.
1
Sigaretta elettronica, dal tam-tam sulla Rete ai dubbi dell'Iss
Ma insomma, queste levate di scudi sono una tartuferia. Sarebbe come se i produttori di birra si mettessero a protestare che l'analcolica Tourtel ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Sty 13»
2
Scaglia si difende con un blog
Naturalmente questo capolavoro di tartuferia chiagne e fotte,tanto piaciuto alle mezzecalzette buoniste e ai teleutenti delle novelas, è stato ... «SosTariffe, Maj 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tartuferia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tartuferia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL