Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tersezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TERSEZZA

ter · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERSEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TERSEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tersezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tersezza w słowniku

Definicja zwinności w słowniku to charakter tego, co jasne; finezja, zakaz, jasność.

La definizione di tersezza nel dizionario è carattere di ciò che è terso; nitore, forbitezza, limpidezza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tersezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERSEZZA


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
crassezza
cras·sez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERSEZZA

terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso
tersamente
tersicoreo
tersità
tersite
terso
terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERSEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Synonimy i antonimy słowa tersezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TERSEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tersezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tersezza

Tłumaczenie słowa «tersezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TERSEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa tersezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tersezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tersezza».

Tłumacz włoski - chiński

tersezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tersezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tersezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tersezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tersezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

tersezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tersezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

tersezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tersezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tersezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tersezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tersezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

tersezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tersezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tersezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tersezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tersezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tersezza
70 mln osób

włoski

tersezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tersezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

tersezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tersezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tersezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tersezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tersezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tersezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa tersezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERSEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tersezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tersezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tersezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TERSEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tersezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tersezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tersezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERSEZZA»

Poznaj użycie słowa tersezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tersezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
Alla farbitezza ci' arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire 'il bisogno del genio. Nella leggiadria è un' idea di moto, e suppone'agilità, speditezza. Una maniera di narrare posata, agiata, minuziosa non è mai leggiadra. Quindi ...
Picci (Giuseppe), 1865
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Dobbiamo prima investigare in che consista quella tersezza che negli stili è nominata eleganza, ec. (A) * TERSICORE . Term. de' Milologi. Dea della musica e della danza. (A) TERSISSIMO. Superl. di Tana. Lat. nitidissimus, emaculalissimus.
‎1830
3
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Nella leggiadrt'a è un'idea di moto e suppone agilità, speditezza. Una maniera di narrare ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
4
Dizionario della lingua italiana
Colt. 71. Fermandoai quivi quell' acqua torbida , e terrosa . Benv. Cell. Oref. lis. Quando egli ( il mas lite ) cade da 1 1* albero , per lo più è raccollo terroso e imbrattato d' altre materie . f * TERSAMENTE . Coa tersezza , Patitamente . Alb. Loll.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Fermandosi quivi quell'acqua torbida e terrosa . /Irne. Celi. Oref. 1 4. Quando egli (il mastice) cade dall'albero, per lo più è raccolto terroso, e imbrattato d'altre materie. •TERSAMENTE. Con tersezza, Pulitamente. Ab. Lali. Oraz. lod. Ling. Tose.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Г. A. Limpidexza, Tersezza. Marcheti. Lucr. lib. 2. v. mo. Ma posson bene i varii Colori delle cose oprar cbe nulla D'un sol cbiaro nitor s* Vocabulario T. II. orni, e risplenda. (A) E ivi .• Che se di- pinti di color diverso Fossero i semi onde si forma  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alia forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile forbito è una piaaura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell' anima. Alla f'orbitezza ci arriva anche l'arte: nella tersezza comincia a farsi sentire il bisognodcl genio.l.ostile f' orbito è una pia» nura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1844
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio _ dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile [ orbite e una pianura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1839
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un rag io dell'anima. Alla forbitczza ci arriva anche 'arte; alla tersezza comincia -a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile l' orbito è una pianura verdeggiante; lo.stile terso, una pianura fiorita. ' .
Niccolò Tommaseo, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERSEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tersezza w wiadomościach.
1
L´Elogio dell´Armonia di Maria Carletti a Capri
... dell'attuale spaccato dell'arte, il lavoro in questione fonde in sé concetti di tersezza, di astrattezza che ha abbandonato il banale blindato nella vita terrena e di ... «Positanonews, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tersezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tersezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z