Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tollerato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOLLERATO

tollerato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOLLERATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOLLERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOLLERATO

tolla
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto
tolo
tolstoiano
tolstoismo
tolto
tolù
toluene

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOLLERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonimy i antonimy słowa tollerato w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «TOLLERATO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tollerato» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa tollerato

Tłumaczenie słowa «tollerato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOLLERATO

Poznaj tłumaczenie słowa tollerato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tollerato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tollerato».

Tłumacz włoski - chiński

容忍
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tolerada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tolerated
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सहन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التسامح
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

переносился
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tolerado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সহ্য
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tolérée
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

diterima
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tolerierten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

容認
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

용인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ngejarke
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dung nạp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பொறுத்துக்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सहन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tolere
70 mln osób

włoski

tollerato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tolerowana
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

переносився
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tolerată
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανεκτή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

geduld
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tolereras
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tolerert
5 mln osób

Trendy użycia słowa tollerato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOLLERATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tollerato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tollerato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tollerato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOLLERATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tollerato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tollerato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tollerato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TOLLERATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tollerato.
1
Isabella Ferrari
A luci intermittenti l'amore si è seduto nell'angolo, schivo e distratto esso è stato. Per questa ragione non abbiamo più tollerato la vita.
2
Thomas Jefferson
Ogni errore di opinione può essere tollerato quando si dà alla ragione la libertà di combatterlo.
3
George W. Bush
Per decenni, le nazioni libere hanno tollerato l'oppressione nel Medio Oriente per amore della stabilità. In pratica questo approccio ha portato poca stabilità e molta oppressione, così io ho cambiato questa politica.
4
Mino Maccari
Ogni imbecille tollerato è un arma regalata al nemico.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOLLERATO»

Poznaj użycie słowa tollerato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tollerato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Impianti sanitari
Errore massimo tollerato: è il valore limite dell'errore tollerato al momento dell' approvazione CEE del modello e della verifica prima CHE di un contatore d' acqua. Caduta dì pressione: si deve intendere quella dovuta alla presenza del ...
Angelo Gallizio, 1994
2
Inadempimento delle obbligazioni. Accertamento, oneri ...
In questa ipotesi, infatti, il ritardo è inadempimento totale e non può essere tollerato. Con riferimento al ritardo tollerato, degna di attenzione, sebbene non molto recente, appare una pronuncia della Corte di Cassazione, Sezione lavoro,  ...
Luigi Viola, 2010
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
T A B E L Il A delle to'ìleranze (1' errori delle Misure Metriche e ParPesi e Marchi di Pesunento Errore Errore tollerato soltanto tollerato soltanto. Errore tollerato in più od in meno Millim. Catena. 3, 0 . . . 2, '0 Catena. 4, 6 In legno In metallo ...
‎1856
4
Compendio di tutta la teologia morale
Tollerato , il qualle sebbene sia peccatore .j^_nè_nojtiinatamente è con sentenza dichiarato sconjirnïcato , o sospeso , nè è percussore aoto di qualche chierico, i. Non tollerato, il quale cioè è dichiarato no- ite scomunicato, o sospeso, ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
5
Compendio di tutta la teologia morale. Vol 1.2. - Venezia, ...
il Ministro indegno è di due sorta: r- Tollerato , il quale scia, bene sia peccatore, nè nominatamente è con sentenza dichiarato scomunicato, o sospeso, né è percussore noto di qualche chiericc. a. Non' tollerato, il quale cioè 'è dichiarato ...
Paulus Gabriel Antoine, 1819
6
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
nocvono il sacramento dell' ordine incorrouo nella sospensione, e se sono chierici secolari, e scientemente ricevono questo Sacramento , devono deporsi Lo scomunicato 'tollerato validamente amministra , ed anche lecitamente se è richiesto ...
‎1840
7
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
Se gli amministra al tollerato occulto che pubblicamente li chiede, non pecca neanco. Il chierico che scientemente e spontaneamente amministra i sacramenti ad uno nominatamente scomunicato dal Papa incorre nella scomunica riservata  ...
‎1856
8
Lezioni di Diritto Canonico pubblico e privato: considerato ...
Lo scomunicato tollerato validamente amministra , ed anche lecitamente se è richiesto. Il vitando amministra validamente , e lecitamente in necessita i sacramenti necessari ; fuori necessità illecitamente, ma validamente; eccettuata la ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
9
Discorsi letterari e filosofici
Non senza perchè essi dunque sogliono far la gatta del Masino , mentre dovrebbero intendere a disciplinarle , se avessero onore . Onde CORRUMPERE ET CORRUMPI SAECULUM vocatur . Mi si dirà intanto: è tollerato un tal costume : ma ...
F. Lomonaco, 1809
10
Discorsi letterarj e filosofici aggiuntavi la risposta ad ...
Mi si dirà iiitanto; è tollerato un tal costume? ma intanto non vorrei mai e poi mai veder la mia casa cangiarsi in bordello. È tollerato; ma sdegnerei altamente, che' la mia donna, metà di me medesimo'; don_asse, o vend'esse altrui le sue carni.
Francesco Lomonaco, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOLLERATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tollerato w wiadomościach.
1
Turchia: Nato, «terrorismo non può essere mai tollerato»
(PRIMAPRESS) - BRUXELLES - "Il terrorismo in tutte le sue forme non può mai essere tollerato né giustificato. E' giusto e opportuno riunirci per discutere ... «PrimaPress, Lip 15»
2
“Nessun aumento ingiustificato dei costi sarà tollerato
Secondo Crivellari infatti il Consorzio Rsu ha effettuato una verifica solo nella località balneare e non su tutto il territorio comunale. Già inviati tramite Pec i rilievi ... «RovigoOggi.it, Lip 15»
3
Sanremo: sporcizia in città, lettrice "Questo livello non può più …
"Credo che il livello di sporcizia raggiunto in questa città non possa più essere tollerato! Sono veramente sorpreso che in questa amministrazione non ci sia ... «SanremoNews.it, Lip 15»
4
«Mai tollerato sistemi punitivi»
MONSUMMANO. La coordinatrice della scuola materna Mannozzi, Maria Teresa Guarracino, e il suo legale Elena Baldi, intervengono per esporre la propria ... «Il Tirreno, Lip 15»
5
Abbattimenti, il sindaco Poziello: “Nessun nuovo abuso sarà …
“Nessun nuovo abuso sarà tollerato. I controlli saranno rigorosi”. Lo annuncia il sindaco di Giugliano Antonio Poziello, mentre in città, soprattutto lungo la fascia ... «Tele Club Italia, Lip 15»
6
Degrado urbano causato dagli stranieri e tollerato dalla sinistra …
Ci sono nazioni che affrontano la questione dell'immigrazione con il dovuto piglio e concretezza sceverando il loglio dal grano, vale a dire distinguendo i ... «Imola Oggi, Cze 15»
7
Rom, rissa nell'aula Giulio Cesare. Ecco come sono nati i campi …
“E' un campo tollerato – spiega il consigliere regionale Fabrizio Santori, del gruppo misto – cioè un campo che non sarebbe legale ma è comunque riconosciuto ... «Il Secolo d'Italia, Maj 15»
8
L'intollerabile tollerato a Tor di Quinto
viadelbaiardo.jpg L'ambiente, politicamente, non interessa a nessuno. Questo è un dato di fatto. La dimostrazione? Sei ettari di terreno di un'area golenale, ... «Vigna Clara Blog, Sty 15»
9
Cronaca Italiana Ebola, il farmaco sperimentale al medico
... virus Ebola e ricoverato all'ospedale Spallanzani di Roma ha iniziato ieri il trattamento sperimentale per la cura della malattia, che finora è stato ben tollerato, ... «L'Unione Sarda, Lis 14»
10
E' intollerabile, per un uomo, essere tollerato.
Oggi il settimanale Visto è in edicola con un allegato: un liberculo contenente una raccolta di barzellette sugli omosessuali, dal titolo “GAY – Le migliori ... «You-ng.it, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tollerato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tollerato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z