Pobierz aplikację
educalingo
trespolo

Znaczenie słowa "trespolo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRESPOLO

tre · spo · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRESPOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRESPOLO

Definicja słowa trespolo w słowniku

Definicja okonia w słowniku to narzędzie z trzema lub czterema stopami używanymi jako wsparcie dla czegoś: wazon z kwiatami umieszczony na t. z drewna; handlarz otworzył walizkę na t. Trespolo to także pojazd, stare i zepsute urządzenie: z tym t. nie idź daleko!


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRESPOLO

capopopolo · condiscepolo · crespolo · del popolo · dipolo · discepolo · grappolo · luppolo · manipolo · monopolo · nespolo · pippolo · polo · popolo · scampolo · scapolo · scrupolo · trampolo · water-polo · zipolo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPOLO

treponema · treppiare · treppicare · treppiede · treppiedi · trepponti · trequarti · treruote · tresca · trescare · trescone · trespide · tressette · trestizia · treto · treviere · trevigiano · trevira · trevo · trezza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPOLO

articolo · bolo · capomanipolo · chiappolo · farinello a grappolo · giocattolo · guidapopolo · limonio a grappolo · mangiapopolo · non solo · paolo · piccolo · quadripolo · saeppolo · scopolo · screpolo · scropolo · solo · titolo · zopolo

Synonimy i antonimy słowa trespolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRESPOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trespolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «trespolo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRESPOLO

Poznaj tłumaczenie słowa trespolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trespolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trespolo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

河鲈
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

perca
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

perch
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बसेरा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جثم
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

окунь
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

poleiro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

উচ্চাসন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

perche
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

hinggap
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Barsch
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

止まり木
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

농어
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

perch
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cá rô
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஃஆப்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

levrek
70 mln osób
it

włoski

trespolo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

okoń
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

окунь
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

biban
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πέρκα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sitplek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abborre
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abbor
5 mln osób

Trendy użycia słowa trespolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRESPOLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trespolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trespolo».

Przykłady użycia słowa trespolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRESPOLO»

Poznaj użycie słowa trespolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trespolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La forza del sospetto, ouero Il Trespolo hoste. Comedia ...
Giovanni Battista Ricciardi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, Antonino Caselli. H A T T O SCENA XIVDesfimsolm' IO non sò più se io mi sia pesce , ò came' poteuapurmia madre barra.mi il capo in vna eoltrice,innanzi che alleuarmi per ...
Giovanni Battista Ricciardi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1674
2
La Civiltà cattolica
E per verità se dopo di aver comunicalo, per cagion di esempio, ad un trespolo il proprio fluido, la volontà segua a dominare per alcun tempo quel trespolo ; per tutto quel tempo il fluido trovasi interposto tra la volontà medesima e il trespolo ...
‎1865
3
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
Trespolo Podestà di Greve. Commedia (in prosa). In Bologna, per il Longhi, senz' anno, i/Mi." Si riferisce nella Drammaturgia dell' Allacci come d'autore incerto; ma Vincenzo, nipote di Ctiuo Coppi, ci fa sapere negli Annali di Sangimignano ...
Gaetano Melzi, 1859
4
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
Quantunque poi la traduzione dicasi, nella seconda carta, essere stata fatta dai Gonvittori del Collegio Parmense, nel vero E: opera del conte Aurelio Teaaaa0ssa Bzamsru. Trespolo Podestà di Greve. Commedia (in prosa). In Bologna, per il ...
Gaetano Melzi, 1859
5
Le Cerimonie: Merope
TRESPOLO. M' insegnò con l' esempio; ei non si volle Maritar mai. BRUNO. O buon ! rimaritarsi Vuoi dire ; dopo della prima moglie Non si sarà più ammogliato. TRESPOLO. Io vi dico Che non si ammogliò mai , intendete ? BRUNO. Oh bravo !
F. Scipione Maffei (marchese.), 1860
6
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Selezionate lo strumento Penna e cominciate a definire il contorno del pappagallo partendo dal lato sinistro, dove la zampa tocca il trespolo. Scontornate tutta la sagoma dell'animale, incluse le dita delle zampe senza preoccuparvi delle ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
7
Drammaturgia romana
2 LA FORZA | DEL SOSPETTO | Overo | IL TRESPOLO HOSTE. | Comedia Nuova | Del Sig. | Gio. Battista Ricciardi. | Dedicata al molto III. Sig. e Patr. Oss. | Il Sig. | Gio. Battista | Tondelli. | [piccolo fregio] | In Ronciglione, 1674. | Con Lic. de'  ...
Saverio Franchi, 1988
8
Fiabe e storie
Per fortuna che siamo in tante sul trespolo». E raccontò cose da far rizzare le penne alle altre galline, e al gallo si afflosciò la cresta. «E proprio vero!». Ma cominciamo dal principio, ed era in un pollaio dall'altra parte della città. Il sole stava ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
9
Manoscritti della Biblioteca Nazionale di Firenze. Sezione ...
V. ( TRESPOLO PODES'I'A DI GREVE ». Commedia, adesp. (c. 213'-251°). - Verosimilmente è opera del fiorentino Giovan Batista Ricciardi; del quale due altre commedie si conoscono, che prendono titolo appunto dal medesimo Trespolo: ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Luigi Gentile, E. Rossi, 1890
10
Regime di brezza
2» di Antonio Battistrada, comprensiva di pressoché tutte le località in cui l'eroe dei due mondi potè usufruire di un pasto, di una veranda, di un trespolo, giacché mi dispiacerebbe seminare discordie nelle Pro-loco omesse dal cartografo, ...
Giuseppe Cassieri, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRESPOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trespolo w wiadomościach.
1
Il gabbiano Jonathan, da Cuneo a Loano per salutare l'amico bagnino
Insieme in mare, insieme sul trespolo, insieme in ogni momento della giornata. Poi arriva l'inverno, Valerio Tovano, cinquant'anni, decide di accogliere sul ... «Shippingonline, Lip 15»
2
San Giovanni: il 23 e il 24 la festa è speciale
Ancora una volta i torinesi saranno tutti in piazza Castello a guardare il falò - o meglio il farò, come tradizione vuole sia chiamato - per sperare che il trespolo ... «La Stampa, Cze 15»
3
Tutti giù dal trespolo, 5 motivi per non gufare la Juve
Tutti giù dal trespolo, 5 motivi per non gufare la Juve. Per la Juve questa non è una notte, è LA notte. Abbandoniamo le cattivi abitudini, e per una sera ... «SportCafè24.com, Cze 15»
4
Commercio ambulante: arriva la delibera dalla Giunta. Autorizzati 7 …
Su aree pubbliche extra-mercato, dunque, potrà essere esercitata l'attività in chiosco, banco, trespolo o auto-negozio. L'atto di indirizzo approvato dalla Giunta ... «Teleradioerre, Kwi 15»
5
Milan, Tassotti si mette sul trespolo: "Speriamo in qualche risultato …
Mauro Tassotti commenta sconsolato il pareggio del Milan contro il Chievo e incrocia le dita: "Speriamo in qualche risultato positivo dagli altri campi". Il pareggio ... «Goal.com, Mar 15»
6
Le tradizioni dello Sri Lanka: cannella e pesca sul trespolo
Siamo a Meetiyagoda nel bel mezzo di una fantastica piantagione di cannella, un albero sempreverde originario proprio dello Sri Lanka, presente sin ... «Il Quaderno, Gru 14»
7
Jonathan, il gabbiano volato via dall'amico guardaspiaggia
«Per il momento ci vediamo ancora ogni giorno – spiega Valerio – Jonathan arriva ogni mattina tra le nove e le dieci e sta vicino al mio trespolo tutto il giorno. «Shippingonline, Wrz 14»
8
Pappagalli da compagnia: come prendersi cura di questi colorati …
... dello spazio sufficiente nella gabbia e per il trespolo (senza usare le catenelle da mettere alle zampe perché potrebbero causare la rottura di un arto) ed infine ... «Velvet Pets Italia, Wrz 14»
9
Alassio, “Sul trespolo per un amico”, con Paolo Limiti la musica si fa …
Musica ed artisti di alto livello, aneddoti sulla storia della televisione e grande spettacolo: il Ferragosto ad Alassio è appuntamento con la festa dell'estate per ... «Savona news, Sie 14»
10
Bagnino si allontana dalla spiaggia: 1000 euro di multa
Una guardiaspiaggia accanto ad un golden retriever addestrato per soccorso in mare (ansa) Mille euro di multa al bagnino che si era allontanato dal 'trespolo' ... «La Repubblica, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trespolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trespolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL