Pobierz aplikację
educalingo
tropologico

Znaczenie słowa "tropologico" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TROPOLOGICO

tro · po · lo · gi · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROPOLOGICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROPOLOGICO

Definicja słowa tropologico w słowniku

Definicja tropologiczna w słowniku polega na tym, że dotyczy ona tropologii; metaforyczny, alegoryczny: dyskurs t.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROPOLOGICO

analogico · antropologico · archeologico · biologico · cronologico · deontologico · ecologico · farmacologico · logico · merceologico · metodologico · neurologico · odontologico · oftalmologico · patologico · pedagogico · psicologico · radiologico · tecnologico · zoologico

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPOLOGICO

tropea · tropeolo · tropical · tropicale · tropicalizzare · tropicalizzazione · tropico · tropismo · tropistico · tropo · tropologia · tropologicamente · tropopausa · troposfera · troposferico · troppa gente · troppe persone · troppo · troppo vicino · troppopieno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPOLOGICO

astrologico · cardiologico · dermatologico · enologico · epidemiologico · etimologico · fisiologico · genealogico · geologico · ginecologico · ideologico · idrogeologico · meteorologico · microbiologico · mitologico · morfologico · oncologico · paleontologico · sismologico · sociologico

Synonimy i antonimy słowa tropologico w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROPOLOGICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tropologico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tropologico» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROPOLOGICO

Poznaj tłumaczenie słowa tropologico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tropologico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tropologico».
zh

Tłumacz włoski - chiński

tropological
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

tropológicos
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

tropological
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

tropological
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tropological
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

tropological
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

tropológico
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

tropological
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

tropologique
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tropological
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

tropologischen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

tropological
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

tropological
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tropological
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tropological
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

tropological
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

tropological
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

mecaz kullanma ile ilgili
70 mln osób
it

włoski

tropologico
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

tropologicznego
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

tropological
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

tropological
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tropological
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tropological
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tropological
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tropological
5 mln osób

Trendy użycia słowa tropologico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROPOLOGICO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tropologico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tropologico».

Przykłady użycia słowa tropologico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROPOLOGICO»

Poznaj użycie słowa tropologico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tropologico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sicché ti può i-Scogliere per senso tropologico di questi due capitoli , che se 1' uomo "t'-tuolc partire dal procalo ec., conviene essere Cimile. E u_. Per_la^quaje si puole tra I" altre ?ose notare questo senso tropologico, farch. rim.burl. 1.36.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
(A) TROPOLOGICO. Add. Aggiunto d'uno dei sensi figurati della sacra Scrittura. Lat. morate , tropologicus. Gr. TpoTtoXoYtxos • Coni. Purg. 2. Sicché si può ricogliere per senso tropologico di questi due capitoli, che se l'uomo si vuole partire ...
‎1830
3
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
Tav. Vili. CONFRONTO FHA IL VIAGGIO TROPOLOGICO DALL' EGITTO AL GIORDANO DESCRITTO DA ORIGENE BELLA SUA OMELIA XXVII SOPRA I NUMERI ED IL VIAGGIO TROPOLOGICO DALLA SELVA OSCURA AL FIUME EUNOÈ ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
4
Il salterio davidico e l'interpetre cristiano concordemente ...
280 ARGOMENTO DEL SALMO XXVIl'. dere il senso istorico , esalta l' allegorico per Cristo , e vi aggiunge il tropologico per la Chiesa , e per tutt'i Giusti. Voi, che ne dite 2 Il mio lettor mi dimanda : Rispondo , che' io non veggo il motivo di ...
Giuseppe Maria Rugilo, 1785
5
Lezioni di eloquenza sacra
Quello poi che ci somministrano le parole insieme e le cose, e più le cose che le parole, dicesi mistico o spirituale: e dividesi in tre, allegorico, tropologico, ed anagogico. L'allegorico è quando un tratto dell'antico Testamento trasportasi a ...
Guglielmo Audisio, 1870
6
Lezioni di eloquenza sacra per Guglielmo Audisio
Quello;poi che ci soinmi_nistrano le parole insieme e lecose, e più le cose chele parole , dicesi mistica o spirituale: e dividesi in tre, allegorico, tropologico,ed anayogz'co: L' allegorico è quando un lratlo dell'antico Testamento tras,portasi a  ...
‎1856
7
Il maestro di Garamond
Per gli esegeti della Sorbona, le Sacre Scritture hanno quattro sensi che solo i più eruditi riescono a comprendere perfettamente dopo lunghi studi: il senso letterale, quello allegorico, quello tropologico e quello anagogico». «Tropologico ?».
Anna Cuneo, 2010
8
Trecentonovantasette assistenti alla vigilanza, sicurezza, ...
... i beni archeologici di Roma Soprintendenza speciale per il patrimonio storico, artistico ed etnoan- tropologico e per il polo museale della città di Venezia e dei comuni della Gronda lagunare Soprintendenza speciale per il patrimonio storico,  ...
‎2008
9
Commedia di Dante Allighieri
Io non dico che Dante nel suo Inferno e nel suo Purgatorio abbia preso a copiare la Babilonia e la Santa Gerusalemme di Ugo, poiché, mentre Ugo ci presenta la prima e la. seconda nel solo senso tropologico, il Poeta ci presenta il suo ...
Dante Alighieri
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
TROPOLOGICO. Add. Aggiunto d'uno elei sensi figurati della sacra Scrittura. lat. mora Ut, 'tropologica*, gr. T007toìo-/ixo$. Ott. Coni, Purg. 2. [30.] Sicché si può ricogliere per senso tropologico «li questi il uè capitoli, che «e l'uomo si vuole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROPOLOGICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tropologico w wiadomościach.
1
Parabole, la lingua del Regno
... alle quattro consonanti della parola Pardes, “paradiso”): quello letterale o storico, quello allegorico, quello tropologico o morale, e quello anagogico o mistico. «Avvenire.it, Cze 14»
2
Pasqua, “Scarcella”: liberazione del sacrificio
In senso tropologico, o metaforico che si voglia dire, il deverbale Scarcella avrebbe assunto, nel contesto delle celebrazioni pasquali, il valore di “simbolo della ... «StatoQuotidiano.it, Kwi 14»
3
Le Savoiarde
Proviamo a descriverle nei fatti storico-culturali, con un pizzico di tropologico omologismo. Auzilla. 1000. Cofondatrice della casa Savoia essendosi maritata con ... «StatoQuotidiano.it, Sty 12»
4
Benedetto XVI: Sant'Antonio da Padova, il grande predicatore
... dalla Liturgia, utilizzando l'interpretazione patristico-medievale dei quattro sensi, quello letterale o storico, quello allegorico o cristologico, quello tropologico o ... «Zenit, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tropologico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tropologico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL