Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trovadorico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROVADORICO

trovadorico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TROVADORICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trovadorico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trovadorico w słowniku

Definicja trovadorico w słowniku jest z trubadurów; co odnosi się do trubadurów: poezja trovadyjska; Triasowe melodie.

La definizione di trovadorico nel dizionario è dei trovatori; che si riferisce ai trovatori: poesia trovadorica; melodie trovadoriche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trovadorico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROVADORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROVADORICO

trovabile
trovadore
trovamento
trovante
trovar posto
trovare
trovare asilo
trovare conferma
trovare conforto
trovare il bandolo di
trovare la morte
trovare lavoro
trovare marito
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROVADORICO

antistorico
carro allegorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Synonimy i antonimy słowa trovadorico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trovadorico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROVADORICO

Poznaj tłumaczenie słowa trovadorico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trovadorico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trovadorico».

Tłumacz włoski - chiński

行吟诗人
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

trovador
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

troubadour
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

troubadour
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

трубадур
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

trovador
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রেমমূলক গীতিক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

troubadour
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

troubadour
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Troubadour
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

吟遊詩人
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

음유 시인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Troubadour
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người ngâm thơ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

டரவுபடோர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

भाट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ozan
70 mln osób

włoski

trovadorico
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

trubadur
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

трубадур
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trubadur
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τροβαδούρος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

troebadoer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trubadur
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trubadur
5 mln osób

Trendy użycia słowa trovadorico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROVADORICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trovadorico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trovadorico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trovadorico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TROVADORICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trovadorico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trovadorico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trovadorico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROVADORICO»

Poznaj użycie słowa trovadorico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trovadorico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Andriessen
Hildegard von Bingen, ed è la rappresentante più significativa del movimento trovadorico femminile. R. — Ma non era una religiosa? A. — Si dice che quei gruppi di "trovatrici" erranti avessero fatto voto di castità, ma non erano ufficialmente ...
Enzo Restagno, 1996
2
Studi siu "fedeli d'amore": Le "corti d'amoure" in Francia ...
Tali le opinioni del Pauriel, seguite dalla maggior parte dei romanisti e con particolar calore sostenuta dal Vossler, che considerò l'amore cavalleresco come una fase preparatoria di quello trovadorico, facendone quasi un tutto unico; e in tali ...
Alfonso Ricolfi, 1933
3
Saggio sulla Vita nuova
Ricordiamoci ancora che nell'altra progressione, quella dall'amore alla carità, da noi seguita con riguardo all'oggetto dell'amore, la carità era stata raggiunta allorché il dio d'Amore (simbolo dell'amore trovadorico) fu eliminato dall'azione.
Charles Southward Singleton, 1968
4
"Deus vult?": Cambiamento e persistenza dell'idea di ...
Del resto, mutazioni del genere si presentarono anche nel mondo cavalleresco e trovadorico (a riguardo delle sconfitte crociate i trovatori non si peritavano di parlare pubblicamente di 'Dio che dorme'): il Santo Sepolcro, ormai perduto, ...
Massimo Viglione, 2014
5
Casa sonora
... altro con Al'entrada del temps c/«r(trovadorico del 1100, Telefunken) un altro ancora con la Instampita Ghaetta del 133 affidata alla Early Music Consort ( Decca)... Credo però che, in questo oceano di Anonimi, il meglio sia chiedere lumi al ...
Gino Negri, 1989
6
Maurice Ravel
luthéal si arriva all'arcaismo del coro di pastori e pastorelle; la ripetizione del ritmo binario affidato al timpano è nel gusto trovadorico immaginato dalla musicologia dell'epoca, mentre la condotta corale ricorda il primitivismo popolare delle ...
Claudio Casini, 1989
7
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
Solo peresteriore ossequio alla convenzione melodrammatica sicontinua a passare una vernice storicasopra queste storiepatetiche dimalmaritate, sempre congegnatein mododa far apparire il maritonella figura del trovadorico vilain, ...
Massimo Mila, 2012
8
TUTTO - Letteratura Spagnola
La sua produzione minore, costituita da una cinquantina di liriche amorose di tipo trovadorico, è raccolta, tra gli altri, nel Cancionero general (Canzoniere generale, 1511) di Hernando del Castillo e nel Cancionero de Sevilla( Canzoniere di ...
AA. VV., 2011
9
Storia della musica: Dall'antichità classica al Novecento
Ludus Danielis rappresenta la drammaturgia spirituale dell'epoca, i Carmina Burana sonouna raccolta eterogenea di canti profaniincui si trovano melodiegradevoli, Li Gieusele Cantigasappartengono all'ambiente trovadorico. Naturalmente si ...
Claudio Casini, 2013
10
TUTTO - Musica
... abbastanza documentati, perché i canzonieri hanno tramandato più di 800 melodie. Anche se sotto il profilo melodico e ritmico esse presentano vistose analogie con il repertorio trovadorico, se ne distaccano per la maggiore enfasi posta ...
AA. VV., 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROVADORICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trovadorico w wiadomościach.
1
Felice de Fauveau, i restauri di Advancing Women Artists
... dei preraffaelliti, De Fauveau è stata profondamente ispirata da soggetti cristiani, promuovendo la rinascita dell'arte medievale e dello stile trovadorico. «Estense.com, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trovadorico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trovadorico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z