Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "turchizzazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TURCHIZZAZIONE

tur · chiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TURCHIZZAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TURCHIZZAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turchizzazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Turkification

Turchizzazione

Turquoise to proces asymilacji kulturowej, w której ktoś, kto nie jest etnicznie turecką, staje się dobrowolnie lub nieumyślnie. Odnosi się to do populacji Anatolijczyków, Bałkanów, Kaukaski, Bliskiego Wschodu i Bliskiego Wschodu o różnych pochodzeniach etnicznych, w tym Albańczyków, Arabów, Ormian, Greków, Cudów, Żydów, Romów i różnych populacji niewolników, Irańczycy, a także Georgiani Laz, ze wszystkich regionów Imperium Osmańskiego i Iranu. Pierwsza forma turkusu miała miejsce w czasach Imperium Selgiuchid wśród rdzennych mieszkańców Anatolii, które dotyczyły religijnej konwersji, asymilacji kulturowej i językowej, domieszki genetycznej. Turchizzazione è un processo di assimilazione culturale nel quale qualcuno che non è etnicamente Turco lo diventa, volontariamente o involontariamente. Questo è accaduto per le popolazioni anatoliche, balcaniche, caucasiche, vicino-orientali e mediorientali di differenti origini etniche, compresi gli Albanesi, le popolazioni arabe, gli Armeni, i Greci, i Valacchi, gli ebrei, i Rom, e varie popolazioni slave, Iranici, e anche Georgiani Laz, da tutte le regioni dell'Impero ottomano e dell'Iran. Una prima forma di turchizzazione è avvenuta al tempo dell'Impero selgiuchide fra le popolazioni indigene dell'Anatolia, che coinvolse conversione religiosa, assimilazione culturale e linguistica, genetic admixture.

Definicja słowa turchizzazione w słowniku

Definicja turchizacji w słowniku jest działaniem i wynikiem turningu lub turingu.

La definizione di turchizzazione nel dizionario è azione e risultato del turchizzare o del turchizzarsi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turchizzazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TURCHIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURCHIZZAZIONE

turcheggiare
turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turcico
turcimanno
turco
turcologia
turcologico
turcologo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURCHIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa turchizzazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «turchizzazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TURCHIZZAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa turchizzazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa turchizzazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «turchizzazione».

Tłumacz włoski - chiński

突厥化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

turquificación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Turkification
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Turkification
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التتريك
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

отуречивания
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

turquificação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Turkification
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

turquification
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Turkification
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Turkification
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Turkification
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Turkification
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Turkification
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Turkification
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Turkification
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Turkification
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Türkleştirme
70 mln osób

włoski

turchizzazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Turkification
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

отуречіванія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Turkification
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εκτουρκισμού
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Turkification
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Turkification
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Turkification
5 mln osób

Trendy użycia słowa turchizzazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TURCHIZZAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «turchizzazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa turchizzazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «turchizzazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TURCHIZZAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «turchizzazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «turchizzazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa turchizzazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TURCHIZZAZIONE»

Poznaj użycie słowa turchizzazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem turchizzazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Novecento tra genocidi, paure e speranze
Approfittando della guerra, alla quale la Turchia partecipò a partire dal novembre 1914, essi tentarono con tutte le forze di realizzare il piano di sterminio degli armeni già prestabilito, tendente alla turchizzazione di tutto il territorio dell'impero .
Giovanni Sale, 2006
2
Lingue, letterature, nazioni: centri e periferie tra Europa ...
Essi cominciarono una politica di turchizzazione che sfiorava la coercizione. Il turco fu imposto come lingua d'insegnamento in tutte le scuole di stato, l'arabo veniva insegnato usando il turco anche in quelle zone in cui si parlava l'arabo, ...
Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon, 2012
3
La Civiltà cattolica
Approfittando della guerra, alla quale la Turchia partecipò a partire dal novembre 1914, essi tentarono con tutte le forze di realizzare il piano di sterminio degli armeni già prestabilito, tendente alla turchizzazione di tutto il territorio dell'impero .
‎2001
4
Da Costantino paleologo a Karolos Papulias:
La politica seguita fu quella della turchizzazione (imposizione della lingua e dei costumi turchi) di queste popolazioni, pena l'espulsione dal territorio turco, specialmente dopo le guerre balcaniche. Il nazionalismo turco trovò un valido ...
Annalisa Moneta, 2014
5
La storia: i grandi problemi dal Medioevo all'Età Contemporanea
Turchizzazione e islamizzazione. Lo stato ottomano nella sua espansione in Europa e in Asia si trovò di fronte a due differenti situazioni: su un continente vivevano cristiani di varia stirpe, greci, slavi, albanesi; sull'altro invece i paesi di nuovo ...
Nicola Tranfaglia, Massimo Firpo, 1986
6
L'Impero bizantino e l'islamismo
Turchizzazione e islatnizzazione 1. Le invasioni e i processi di sedentarizzazione Il fenomeno della turchizzazione, destinato a trasformare nel corso dei secoli la fisionomia del paese, agli inizi non fu tanto l'effetto di un'occupazione militare e ...
André Guillou, 1981
7
Il pensiero politico islamico del '900. Tra riformismo, ...
Iniziò il cosiddetto processo di “turchizzazione” che comportò un sempre crescente interesse verso quelle regioni turche dell'Azerbaigian, del Tataristan e persino per le lontane aree intorno a Buhara, Kokand e Samarcanda che allontanarono ...
Rocco Pezzimenti, 2011
8
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
S'immagini il disagio di una regione dove i Greci, appena superato il trauma della turchizzazione, si ritrovano con i Turchi a dover subire altre catastrofi: punto cruciale da indagarsi alla luce di una "comunità" di sentimenti, e di Costantinopoli ...
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003
9
Posizioni e concetti in lotta con Weimar-Ginevra-Versailles, ...
Come illustrazione di questa frase siano ricordati con una parola due diversi esempi di moderne democrazie: quello dell'odierna Turchia con la sua radicale evacuazione dei greci e la sua spietata turchizzazione del territorio e l'altro della  ...
Carl Schmitt, Antonio Caracciolo, 2007
10
Io e Kostas Charitos
Il pretesto erano le esigenze della difesa,invista di unapossibile entrata in guerra, ma l'obiettivo realeerala “turchizzazione” del capitale edellegrandi imprese. E infatti,la legge andò acolpire con inaudita durezza le minoranze e, in particolare,  ...
Petros Markaris, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TURCHIZZAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo turchizzazione w wiadomościach.
1
Turchia, la questione curda dopo il voto
... lingue diverse dal turco nelle scuole private e il reinserimento dei nomi originali a quelle città che avevano subito il processo di “turchizzazione kemalista”. «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Cze 15»
2
Il genocidio degli armeni - Marcello Flores
La feroce pulizia etnica consentiva inoltre un passo avanti verso la turchizzazione dell'impero. Il calcolo, il beneficio strategico, “l'emozione”, la paura, ... «Sololibri.net, Cze 15»
3
Genocidio degli armeni, torna di grande attualità il libro di Angelo Di …
Nel 1905, i “Giovani Turchi”, eliminando tutte le minoranze che non s'integravano e che minavano il processo di turchizzazione, costituirono un movimento ... «Giornale di Calabria, Kwi 15»
4
Lezione per l'Europa
... espansione coloniale d'oltremare) e la «nazionalizzazione» degli imperi (ad esempio, la turchizzazione dell'impero ottomano o la russificazione dell'impero ... «Il Sole 24 Ore, Gru 14»
5
Kurdistan / Una luce di speranza
... di Kemal Ataturk alle impiccagioni dello scià ai gas di Saddam Hussein), l'espulsione dalle terre e i tentativi di turchizzazione o di arabizzazione sono costanti. «7per24, Paz 14»
6
TURCHIA: Aleviti, memorie di una minoranza dimenticata
... persone furono costrette all'esilio e una generazione di bambini cresciuti negli orfanotrofi fu sottoposta a una sistematica operazione di “turchizzazione”. «East Journal, Wrz 14»
7
L'infinita strage di cristiani (dal Caucaso a Siria e Irak)
Una sola la certezza: chi sfuggì alla turchizzazione forzata finì in un altro girone dantesco. Con lo scoppio della rivoluzione bolscevica i soldati russi ... «il Giornale, Wrz 14»
8
La nuova Turchia di Erdogan impone a tutti gli studenti lo studio del …
In realtà, la turchizzazione e l'islamizzazione dei nomi e cognomi ebraici è stata dovuta ad una loro scelta (seguita anche da molti di diversa etnia e religione), ... «AsiaNews, Wrz 14»
9
In una mostra le 800 storie del Sacco di Otranto. Viaggio a Derentò
Proprio attraverso quegli anni si snoda il grande progetto di turchizzazione, voluto da Maometto II, che parte dalla conquista di Costantinopoli e termina con il ... «l'Immediato, Wrz 14»
10
I limiti dell'opposizione a Erdogan
Il forte senso identitario laico e nazionalista, forgiato nelle politiche di turchizzazione e di secolarizzazione imposte a partire dagli anni '20 da Mustafa Kemal ... «Televideo.rai.it, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Turchizzazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/turchizzazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z