Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "turcimanno" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TURCIMANNO

tur · ci · man · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TURCIMANNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TURCIMANNO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turcimanno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
turcimanno

dragoman

Dragomanno

Dragoman lub nawet żółw był pierwotnie administracyjną postacią starożytnych krzyżowców założonych w Palestynie. Określenie to określiło ogólnie tłumacza wschodniego w europejskich ambasadach. Il dragomanno o anche turcimanno era originariamente una figura amministrativa degli antichi Stati crociati fondati in Palestina. Il termine è passato poi a definire genericamente un interprete orientale presso le ambasciate europee.

Definicja słowa turcimanno w słowniku

Definicja turcimanno w słowniku to ta, która pełniła rolę tłumacza między Europejczykami i narodami Bliskiego Wschodu.

La definizione di turcimanno nel dizionario è chi aveva funzioni di interprete tra gli europei e i popoli del vicino Oriente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turcimanno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TURCIMANNO


alamanno
alamanno
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arimanno
a·ri·man·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
dragomanno
dra·go·man·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
sciamanno
scia·man·no
stanno
stan·no
talacimanno
ta·la·ci·man·no
tanno
tan·no
torcimanno
torcimanno
turcomanno
tur·co·man·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURCIMANNO

turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turchizzazione
turcico
turco
turcologia
turcologico
turcologo
turcomanno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURCIMANNO

affanno
arrecare danno
banno
britanno
disinganno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ranno
ricevere danno
satanno
scranno
soppanno
sopranno
subire un danno
tiranno
trarre in inganno
uguanno

Synonimy i antonimy słowa turcimanno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «turcimanno» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TURCIMANNO

Poznaj tłumaczenie słowa turcimanno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa turcimanno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «turcimanno».

Tłumacz włoski - chiński

turcimanno
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

turcimanno
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

turcimanno
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

turcimanno
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

turcimanno
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

turcimanno
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

turcimanno
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

turcimanno
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

turcimanno
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

turcimanno
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

turcimanno
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

turcimanno
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

turcimanno
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

turcimanno
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

turcimanno
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

turcimanno
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

turcimanno
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

turcimanno
70 mln osób

włoski

turcimanno
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

turcimanno
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

turcimanno
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

turcimanno
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

turcimanno
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

turcimanno
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

turcimanno
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

turcimanno
5 mln osób

Trendy użycia słowa turcimanno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TURCIMANNO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «turcimanno» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa turcimanno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «turcimanno».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TURCIMANNO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «turcimanno» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «turcimanno» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa turcimanno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TURCIMANNO»

Poznaj użycie słowa turcimanno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem turcimanno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I diplomi arabi del R. Archivio Fiorentino: testo originale ...
... Roba'i (?). Ahmed-ibn-Abd-el-Wàhid-er-Rosciati (?). Abd-el-Kerim-ibn-Abd-el- Mumen — o Abd-en-Nòr (?) — el-Lakhmi. Hasan-ibn-Ali, turcimanno. Othman- ibn-Abi-Bekr, turcimanno. Kasim-ibn-Ali, turcimanno. Sofian-ibn-Helàl, turcimanno.
Michele Amari, 1863
2
I diplomi arabi del r. Archivio fiorentino: testo originale
Othman-ibn-Abi-Bekr, turcimanno. Kasim-ibn-Ali, turcimanno. Sofian-ibn-Helàl, turcimanno. Ahmed-Kitràn, turcimanno. , Abd-er-Rahman-ibn-(A)bi-Tàhir-et- Tamimi. » W 7 ;,o'E'-;îzlsaf< 'k'XIII. Le“ Le 255 M e»Leb &»é:-Jwi 4' CM“ .,.M\ fiflà' M ...
Archivio di Stato di Firenze, 1863
3
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
V interpetre fa egli , e il turcimanno. Interpetre e turcimanno si possono dir sinonimi ; se non che interpetre è propriamente quello, che esplica i sensi delle parole; e turcimanno è quello, che parla in vece di colui , che non intende il linguaggio ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
4
Scelta di poemi giocosi
L' interpetrefa egli, e il turcimanno. Interpetre e turcimanno si pouonodir sinonimi; se non che interpetre è propriamente quello, che esplica i lensi delle parole; e lurcimanno ,è quello, che parla in voce di colui, che non ' intende il linguaggio, ...
‎1833
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
S'interpretano, spiegando in altra lingua, da un interlocutore presente le parole dette all'altro che non può intendere (5). -- Interprete, chi spiega il senso delle parole, o a voce o in iscritto; turcimanno. chi tra due che non intendono il linguaggio ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Interprete, chi spiega il senso delle parole; turcimanno, chi tra due che non intendono il linguaggio l'uno dell'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo. Ogni turcimanno è interprete; non a vicenda. - nocco - - Dragomanno, più comune ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma Giuseppe, per tenere a«l essi celato di sé e della ennuizion sua, quasi d' altra nazion fosse, s'era con esso loro per mezzo di turcimanno arconlato ; però, senza dare di sé sospetto, bene arca compreso e raccolto nelf a- nimo lor parole.
Achille Mauri, 1832
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Interprete, chi spiega Il senso delle parole; turcimanno, chi tra due che non In- tendono il linguagglo l'uno deli'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo. Ognl turcimanno ó interprete ; non a vicenda. — воссо — — Dragomanno, più comune  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario universale italiano
TURCIMANNO. da lunga. Annot. fanf. M'ha riguardato, ed lumini posto, siccome una saetta , nel suo turcasso. Mar. S. Greg. Noi pigliamo qui, per lo turcasso il' Iddio, l'occulta sua deliberazione , e clic egli allora trae la saetta del turcasso, ...
‎1840
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Termine degli Ornitologi. Turchinetto. (A) _ TURCHIO. Ved. TURCO. TURCIMANNO. Interpetre. Quegli che parla o risponde in vece di colui che non intende il linguaggio. Latin. interpres. Grec. epymvstic. Viugg. Sin. Appresso mi disse il noatro ...
‎1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TURCIMANNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo turcimanno w wiadomościach.
1
Il signore degli endecasillabi
... quadrello, tipo di dardo; rècere, vomitare; scetarsi, risvegliarsi; turcimanno, traduttore, interprete; unqua, mai; vectigalia, imposte, tributi; zaghetto, chierichetto. «La Gazzetta dello Sport, Wrz 10»
2
In 27 anni scrive un poema lungo più del doppio della "Divina …
... quadrello, tipo di dardo; rècere, vomitare; scetarsi, risvegliarsi; turcimanno, traduttore, interprete; unqua, mai; vectigalia, imposte, tributi; zaghetto, chierichetto. «il Giornale, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Turcimanno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/turcimanno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z