Pobierz aplikację
educalingo
ultimo

Znaczenie słowa "ultimo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ULTIMO

ul · ti · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ULTIMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ULTIMO

Definicja słowa ultimo w słowniku

Pierwszą definicją ostatniego w słowniku jest to, że w szeregu osób lub rzeczy nie jest śledzone przez inne osoby lub rzeczy; oznaczający koniec, koniec serii klasyfikacji i sim. żołnierz rządowy; U. kandydat zostanie przesłuchany po południu; to jest mój u. syn; zaczynasz. akt komediowy; ostatnia strona książki jest rozdarta; U. dzień miesiąca; U. miesiąc roku; był ostatni w wyścigu; zawsze przyjeżdżaj dla u; reżyser przemówił ostatni. Kolejną ostatnią definicją jest to, że przychodzi po wszystkich innych w czasie: chciałbym zadać ci ostatnie pytanie; chciał go powitać po raz ostatni, gdy go widziałem. Ostatni to także ostatni, bardzo bliski w czasie: najnowsze wiadomości dnia; teraz opowiem ci ostatnią przygodę, która mi się przydarzyła; w ostatnim czasie nie czuł się dobrze.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ULTIMO

antepenultimo · antipenultimo · attimo · cottimo · da ultimo · estimo · etimo · fino all´ultimo · in un attimo · intimo · legittimo · marittimo · ottimo · penultimo · quartultimo · quintultimo · sestultimo · settimo · terzultimo · timo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ULTIMO

ultima · ultima ratio · ultimabile · ultimamente · ultimare · ultimativo · ultimato · ultimatum · ultimazione · ultime volontà · ultime volonta · ultimissima · ultimissimo · ultimo difensore · ultimogenito · ulto · ultore · ultra · ultrà · ultracellulare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ULTIMO

aeromarittimo · asterisco marittimo · bupleuro di Marettimo · cuscuta epitimo · dietimo · finitimo · fra un attimo · giunco marittimo · grespino marittimo · illegittimo · lattimo · motivo legittimo · nell´intimo · pino marittimo · pittimo · poligono marittimo · ravastrello marittimo · scalo marittimo · segnale marittimo · vilucchio marittimo

Synonimy i antonimy słowa ultimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ULTIMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ultimo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ULTIMO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ultimo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ultimo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ULTIMO

Poznaj tłumaczenie słowa ultimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ultimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ultimo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

最后
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

pasado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

last
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अंतिम
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

آخر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

последний
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

passado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

dernier
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

lalu
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

letzte
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

最後
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

마지막
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pungkasan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cuối cùng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கடந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गेल्या
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

son
70 mln osób
it

włoski

ultimo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ostatni
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

останній
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ultimul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τελευταίος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

laaste
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sist
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

siste
5 mln osób

Trendy użycia słowa ultimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ULTIMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ultimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ultimo».

Przykłady użycia słowa ultimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ULTIMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ultimo.
1
Robert Burton
Possiamo dire soltanto ciò che è già stato detto [...] I nostri poeti rubano da Omero [...] Chi viene per ultimo è di solito il migliore.
2
Noam Chomsky
L’anarchia è l’ideale ultimo al quale la società dovrebbe avvicinarsi.
3
John Constable
Il grande vizio dei nostri giorni è l'ostensione, un tentativo di fare qualcosa oltre il vero. Nel tentativo di fare qualcosa più che bene, fanno in realtà ciò che non è buono affatto. L'usanza sempre ebbe, e avrà, il suo giorno — ma il vero (in tutte le cose) verrà per ultimo, e può avere soltanto rivendicazione nella posterità.
4
Henry Corbin
Una filosofia che non ha come scopo ultimo la realizzazione spirituale dell'individuo è semplice vanità.
5
Clint Eastwood
- Eddie: La gente muore ogni giorno Frankie, mentre lucida il pavimento o lava i piatti. - Frankie: Sai qual è il loro ultimo pensiero? Non ho mai avuto un'occasione. - Eddie: Invece grazie a te Maggie ce l'ha avuta, e se morisse oggi sai quale sarebbe il suo ultimo pensiero? Ho avuto l'occasione che volevo. - Frankie: Morirei in pace se fossi in lei.
6
Johann Gottlieb Fichte
Il fine supremo ed ultimo della società è la completa unità e l'intimo consentimento di tutti i suoi membri.
7
Ferdinand Foch
Le qualità fondamentali per la buona esecuzione di un piano sono, primo: l'intelligenza, poi il discernimento e il giudizio, che consente a una persona di riconoscere il miglior metodo per raggiungerlo, la singolarità di intenti; e, ultimo, ciò che è più importante di tutto, una volontà di ferro.
8
Walter Fontana
Il mio ultimo spettacolo ha avuto tanto successo che la gente faceva a pugni per uscire.
9
Luigi Giussani
Dio, questa giornata è per te, questa giornata ha uno scopo ultimo che sei Tu. Cristo, Tu sei lo scopo ultimo della fatica e del gusto che avrà questa giornata.
10
Emma Goldman
Il fine ultimo di tutti i cambiamenti sociali rivoluzionari è lo stabilire la santità della vita umana, la dignità dell’uomo, il diritto di ogni essere umano alla libertà e al benessere.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ULTIMO»

Poznaj użycie słowa ultimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ultimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'ultimo brigatista
Chi è l’ultimo brigatista? E quale mistero nasconde? Il suo nome va scovato tra coloro che hanno partecipato alla più eclatante e drammatica operazione delle Br: il sequestro e l’omicidio di Aldo Moro.
Aldo Grandi, 2010
2
Io sono l'ultimo: lettere di partigiani italiani
Oltre cento lettere piene di amore, amicizia, di odio e violenza. Un indimenticabile racconto corale sul fascismo, la libertà e la democrazia. I partigiani, prima di tutto, erano giovani.
Stefano Faure, Andrea Liparoto, Giacomo Papi, 2012
3
L’ultimo giorno di un condannato a morte
Introduzione di Arnaldo Colasanti Cura e traduzione di Maurizio Grasso Edizione integrale L'angosciosa e dolorosissima attesa di un uomo che sta per essere privato del suo unico bene, della sua stessa vita, si consuma lenta e inesorabile, ...
Victor Hugo, 2011
4
L'ultimo dei Mohicani
Una lettura stimolante e avvincente che vi accompagnerà in una nuova avventura ad ogni lettura. In questo libro vi immergerete ne ''L'ultimo dei Mohicani''.
James Fenimore Cooper, 2010
5
L'ultimo segreto di Tesla
Un autore bestseller. La vita di un genio celebrato e perseguitato. Un segreto che potrebbe cambiare la storia del mondo e dell'umanità. Per sempre.
Anthony Flacco, 2012
6
476 A.D. L’ultimo imperatore
Con la Newton Compton ha pubblicato i romanzi Imperator, dove si narra l’ascesa dell’imperatore Giulio Valerio Maggioriano, e Gli ultimi fuochi dell’impero romano, secondo capitolo della trilogia che si conclude con 476 A.D. ...
Giulio Castelli, 2010
7
L'ultimo lettore
Al confine tra narrativa e saggistica, Ricardo Piglia propone un avvincente viaggio attraverso la bella letteratura, ricostruendo in modo originale una possibile storia della figura del lettore – sempre appassionata ed estrema – e il ...
Ricardo Piglia, 2010
8
Modigliani: l'ultimo romantico
Fra storia e leggenda la vita romantica e disperata di Amedeo Modigliani, artista geniale e uomo problematico, narrata da Corrado Augias, che ne ripercorre la vicenda umana e artistica.
Corrado Augias, 1999
9
Le leggende di Shannara - 1. L'ultimo cavaliere
Da più di trent'anni Terry Brooks è il maestro incontrastato del fantasy mondiale. Con L'ultimo cavaliere si apre un nuovo entusiasmante capitolo del leggendario ciclo di Shannara...
Terry Brooks, 2011
10
L'ultimo giurato
Nel 1970 Danny Padgitt, membro di una spietata famiglia di malavitosi accusato di un terribile delitto viene condannato all'ergastolo. Dopo nove anni torna in libertà con una sola idea in testa: la vendetta.
John Grisham, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ULTIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ultimo w wiadomościach.
1
RICERCHE IN CORSO
... permanente, Il lago di Zoccolo (a quota 1141 metri) è un bacino idroelettrico costruito nel 1963. E' il più grande dei bacini idroelettrici realizzati in val d'Ultimo. «Alto Adige, Lip 15»
2
The Last Witch Hunter – L'Ultimo cacciatore di Streghe: ecco il …
Grazie alla Lucky Red possiamo dare uno sguardo al teaser trailer sottotitolato in italiano di The Last Witch Hunter – L'Ultimo cacciatore di Streghe, il nuovo film ... «Bad Taste, Lip 15»
3
Ultimo, Planet Manga annuncia il volume n.11
Planet Manga ha annunciato un nuovo appuntamento come la saga creata dall'insolita coppia Stan Lee e Hiroyuki Takei: il volume 11 di Ultimo arriverà in ... «Comicsblog, Lip 15»
4
Fabrizio de Andrè, l'ultimo concerto al cinema
“All'ombra dell'ultimo sole , s'era assopito un pescatore.. e aveva un solco lungo il viso come una specie di sorriso“. Quante volte abbiamo cantato il ritornello di ... «Il Fatto Quotidiano, Maj 15»
5
Fabrizio De André, il film sull'ultimo concerto in uscita a maggio …
“Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André”, un titolo decisamente evocativo quello del film evento che celebra Fabrizio De André, il grande ... «Excite Italia, Maj 15»
6
Dal covo di Riina a Santapaola Ecco la verità del Capitano Ultimo
Davanti alla Corte d'appello che sta processando il generale Mario Mori e il colonnello Mauro Obinu (assolti in primo grado) depone Sergio De Caprio, ... «Live Sicilia, Maj 15»
7
Capitano Ultimo, io tra i poveri per senso di colpa
Segna un nuovo capitolo il romanzo militare e umano del Capitano Ultimo, al secolo Sergio De Caprio, classe 1961, l'uomo senza volto, colonnello e vice ... «ANSA.it, Maj 15»
8
Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André, il trailer …
Fabrizio De André per la prima volta sul grande schermo con Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André, solo il 27 e 28 maggio al cinema. «Primissima, Kwi 15»
9
Diffamazione: i magistrati della trattativa querelano capitano "Ultimo"
Querelato per diffamazione il capitano "Ultimo", colonnello dei carabinieri, al secolo Sergio De Caprio, ovvero colui che nel gennaio del 1993 mise fine alla ... «PalermoToday, Mar 15»
10
L'ultimo miglio della performance
Si chiama 'L'ultimo miglio' ed è il nuovo servizio di consulenza evoluto per gli investitori privati. A proporlo al mercato e a presentarlo alla stampa sono Banca ... «Funds People Italia, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ultimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ultimo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL