Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "uscere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA USCERE

uscere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO USCERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uscere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa uscere w słowniku

Definicja wyjścia do słownika jest zatrudniona jako urzędnik ds. Porządku publicznego w przedsionku urzędu publicznego lub prywatnego, którego zadaniem jest ogłaszanie i wprowadzanie odwiedzających, udzielanie informacji społeczeństwu i świadczenie usług na rzecz pracowników: u. Gminy. Aby wyjść, jest również komornikiem.

La definizione di uscere nel dizionario è impiegato d'ordine addetto all'anticamera di un ufficio pubblico o privato, con l'incarico di annunciare e introdurre i visitatori, dare informazioni al pubblico e prestare servizi agli impiegati: l'u. del Comune. Uscere è anche ufficiale giudiziario.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uscere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USCERE

uscente
usciale
usciata
usciere
uscimento
uscio
usciolare
usciolo
uscire
uscire allo scoperto
uscire con
uscire da
uscire dai gangheri
uscire dal gioco
uscire dal seminato
uscire dalla pubertà
uscire dalla retta via
uscire di senno
uscire di testa
uscire fuori

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USCERE

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere

Synonimy i antonimy słowa uscere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uscere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USCERE

Poznaj tłumaczenie słowa uscere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa uscere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uscere».

Tłumacz włoski - chiński

uscere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

uscere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

uscere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

uscere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

uscere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

uscere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

uscere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

uscere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

uscere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

uscere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

uscere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

uscere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

uscere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

uscere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

uscere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

uscere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

uscere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

uscere
70 mln osób

włoski

uscere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

uscere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

uscere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

uscere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

uscere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

uscere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

uscere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uscere
5 mln osób

Trendy użycia słowa uscere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USCERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «uscere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uscere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uscere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «USCERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «uscere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «uscere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa uscere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USCERE»

Poznaj użycie słowa uscere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uscere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maschere nude
Luigi Pirandello. poi scuote il capo rabbiosamente, si passa una mano su la fronte e sul capo, e si raccoglie con violento sforzo a pensare, a scrivere. Due col - pettini all' uscio. Leonardo grida: Un momento! L'uscere si mostra all'uscio.
Luigi Pirandello, 1921
2
Maschere Nude
L'uscere rientra. L«USCERE (porgendoal D«Albis carta e buste) Ecco. D«ALBIS (porgendole a Livia) Voila. Poi all'uscere: Bada: più tardi ritornera la signora. Verrà pure un signore ̧ LIVIA (chiudendo lalettera nella busta) Vecchio ̧ piuttosto ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Le prigioni piu celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
e che lacca sembiante di non ascoltare questa conversazione. Quest'uomo era un uscere che tornava dal significare un atto a un detenuto, e terminava il rapporto. All' ultima esclamazione del mercante, posò la penna, e rivolgendosi alla ...
‎1847
4
Teatro
SECONDO USCERE E strepitano anche in sala! SECONDA DONNA DEIPALCHI Che siaperquella signora passata ororadi qua? IL PRIMO USCERE Saràperlei! La trattenevano come un'indemoniata! PRIMA DONNA DEI PALCHI È corsa su ...
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
5
Questa sera si recita a soggetto - Ciascuno a suo modo
UNO DEGLIUSCERIChe diavoloavviene? UN ALTRO USCERE O non èuna « prima»? Baccanoal solito! UNA MASCHERAMa no,battono le mani egliattori non vengonofuori! UNA DONNA DEIPALCHI Ma gridano sul palcoscenico, non sentite ...
Luigi Pirandello, 2011
6
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
27. Uscimmo alfin nel li'.o stanchi e molli*. e e. 56. Se). In un medesim* utero cT un. 082. Coniugazione. ANTICO. escire. POETICO INCERTO, ERRO NEO. escito . r. s. uscere. dividere dividit Taedere Iaedit ludere Judit mittere mittit gerere gerit.
Marco Mastrofini, 1814
7
Maschere nude tutto il teatro
Due colpettini all'uscio. Leonardo grida: Un momento! L'uscere si mostra all'uscio . Eh, perdio! Non sono una macchina! L'Uscere. No, sa? volevo dirle che c'è... Leonardo. Ho da fare. Non ricevo nessuno. L'Uscere (piano). La signora Orgera.
Luigi Pirandello, 1960
8
La ragione degli altri: La signora Morli, una e due. ...
Due colpettini all'uscio. Leonardo grida: Un momento! L'uscere si mostra all'uscio . Eh, perdio! Non sono una macchina! L'Uscere. No, sa? volevo dirle che c'è... Leonardo. Ho da fare. Non ricevo nessuno. L'Uscere (piano). La signora Orgera.
Luigi Pirandello, 1958
9
Decisioni del foro toscano inedite dall' anno 1815, all' ...
Luigi Vivai con atto de' η. Aprile 1814. 'IIOÌlfiCGZU per ε! επίπ22ετο ε.: , ià Uscere Celestini er arte di M. Vittorio Ceccare i,come Îwrocuratore dei Credlitori), che per Obbligazioni originarie, o per ratificlle delle medesime, hanno contrariato σεβ ...
Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1828
10
Sei personaggi in cerca di autore
L'USCERE (colberretto inmano). Scusi, signor Commendatore. IL CAPOCOMICO (di scatto, sgarbato). Che altro c'è? L'USCERE (timidamente). Ci sono quacertisignori, chechiedonodi lei. Il Capocomicoe gli Attori si volteranno stupiti a  ...
Luigi Pirandello, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USCERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo uscere w wiadomościach.
1
Grecia, per le strade di Atene: «Con la testa voto sì, ma con il cuore …
Se la maggior parte delle persone con cui parliamo sono, apparentemente contrarie, forse è solo per il fatto che chi voterà Oxi non esita ad uscere allo scoperto, ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
2
Porto Torres, il primo giorno del sindaco Wheeler
«Per fortuna che c'era l'uscere – confessa il sindaco del Movimento 5 Stelle – abbiamo cominciato a lavorare di squadra». Così si presenta con cravatta rossa, ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»
3
Repubblica: stadio alla Mercafir, Della Valle stringe i tempi
Qui in in Italia e in particolare a Firenze c'è sempre la possibilità che qualche uscere (senza offesa) si metta di traverso per bloccare il progetto. Io ho desiderato ... «Viola News, Maj 15»
4
Funzionario di fatto: la CTP Gorizia accoglie la tesi delle Entrate
Ebbene – volendo ragionare per estremi – non si può affidare all'uscere illegittimamente preposto al ruolo di Capo Ufficio, la firma di un ruolo da inviare ad ... «La Legge per Tutti, Kwi 15»
5
Sgomento e sconforto a Bolbeno per la perdita di Angelo Girardini
Il tragico fatto è accaduto in località "Uscere" (la parola stessa segnala la presenza di sorgenti d'acqua, come ne sono ricchi i monti di Bolbeno), nelle vicinanze ... «Giudicarie.com, Mar 15»
6
Papamarenghi: «Bonaccini, la sua visione di Piacenza non ci …
Ben sappiamo che Piacenza è porta dell'Emilia, ma la vediamo senza uscere, abbandonata dalla politica regionale che in concreto non ha saputo neanche ... «IlPiacenza, Mar 15»
7
Emergenza casa, a Campi Bisenzio si protesta dormendo in auto
... ad incontrarli, evitando di "bloccarli" all'ingresso del piano nobile di Villa Rucellai demandando l'accoglienza e l'ascolto dei loro problemi all'addetto uscere. «FirenzeToday, Sty 15»
8
Cos'è successo e cosa accadrà nei rioni / Analisi del voto
... al rione Giotti: sarà Marco Terzarede (il più votato con 85 preferenze su 110 votanti) a raccogliere il testimone del plurivittorioso priore uscere Leonardo Dolci. «tuttoggi.info, Gru 14»
9
Furti in due negozi di Sacro Cuore,...
... unica risorsa che hanno trovato per sopravvivere, la microcriminalità. Certo è che in Questura la storia del regalo di Natale non ha commosso manco l'uscere. «Mattino Padova, Lis 14»
10
Renzi denuncia un dipendente comunale per diffamazione
Il primo cittadino ha denunciato un uscere per alcune dichiarazione su alcuni siti di informazione. La controparte dice di aver collezionato fatture e altri ... «FirenzeToday, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uscere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/uscere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z