Pobierz aplikację
educalingo
vietamento

Znaczenie słowa "vietamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VIETAMENTO

vie · ta · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIETAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIETAMENTO

Definicja słowa vietamento w słowniku

Definicja zakazu w słowniku jest zakazana; zakaz, zakaz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIETAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIETAMENTO

viduale · viduile · vie · viella · viemeglio · viennese · vient de paraître · viepiù · vietabile · vietabilità · vietare · vietativo · vietato · vietatore · vietcong · vietnamita · vieto · vietume · viganda · vigecuplo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIETAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa vietamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vietamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIETAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa vietamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vietamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vietamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

vietamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

vietamento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

vietamento
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

vietamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vietamento
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

vietamento
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

vietamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

vietamento
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

vietamento
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

vietamento
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

vietamento
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

vietamento
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

vietamento
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

vietamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vietamento
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

vietamento
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

vietamento
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

vietamento
70 mln osób
it

włoski

vietamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

vietamento
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

vietamento
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

vietamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vietamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vietamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vietamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vietamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa vietamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIETAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vietamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vietamento».

Przykłady użycia słowa vietamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIETAMENTO»

Poznaj użycie słowa vietamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vietamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Il vietamento aceresce il disiderio dell' opera iolicila , quando la giustizia non è si amata , che la cupidità del peccare sia vinta per la dilettazione della giustizia . * VIETANTE. Che vietat Proibente. Segner. VIETARE. Proibire , Comandare ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana
Le cose , che sono a noi , sonó di natura franche , non vieiabili , non impedibili □ VIETAMENTO. Il vielare. Lat. prohibitio . Gr. хыУищ. Virg. Eneid. !H. Che discordia è ora contra 'I mio vietamento! Amm. nnl. îi. 4 "'• Che 'I vie- tamenlo è lalora ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
S. Greg. Non volle mangiarepet osservare i comandamento, e 'l vietamento , che li _avea fatto Iddio .S. Ago/l. Il vietamento accresce il di iderio dell' opera inclita , quando la giustizia non è sì amata, che _la çupidità del peccare sia vinta per la ...
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
... Che discordia è ora contra 'l mio vietamento'? Amm. ant. 2. . 4. m. Che 'l vietamento è talora principio , che commuove a _peccare . Mor. S. Greg. Non volle mangiareper osservare il comandamento, e 'l vietamento , che gli _avea fatto Iddio .
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Che '1 vietamento è talora principio , che commuove a рессаге . Mor. S. Greg. Non volle mangiare per oflervare il comandamento , e '1 vietamento , che gli avea fatto Iddio . S. Agofl. Il vietamento aecrefee il difiderio dell' opera indita , quando ...
‎1748
6
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
La lunga conversazione cosi dei buoni, come dei rei c'iuveste dell'amore. Che il vietamento e talora principio, che commuove a peccare. Rub. IV. .l 1 Lo molto vietamento talora è maggiore incitamento di peccare. 2 Paolo ad Bornanos. [0 non ...
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
D1 vur AM I-Z N'ro- Vietamento. Lat. *' probiln'n'o , 'Uefatio , imcrdíóîum . D lv i E * r A'K E. Vietare.L. votare , pr ohib ere , i'm-”dirneso , che dalla banda. (;.V.z.zos›.. i.lëug—` ., A. .h u _ _ . ' D 1 v 1 L'T o. Vietamento. Lat. interdiäum, Di v r x só 'n i ...
‎1717
8
Dizionario della lingua italiana
Vietamento, Divieto. Oli. Coni. Purg. 24. 457. (C) Questa divietazione, falla da alcun ministro di Dio, e notificatore dell'universal pianto. DIVIETO. S. m. Vietamento, Proibizione. G. V. 10. 151. 4. (C) I quali divieti fatti, furon molto commendati e ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
DIVIETAMENTO . Vietamento . Lat. -uetaria, Interdiíì'um . Tes. Br. 7. 8 r. Drvuz'rn' un .“Vietare . L. vetare ,›Prohibere, inte-risse”. Gr. 'napezyyi'Mm, G. V. rr. 3. :5.Er. 46.1. LUN-.Sgr. ' i DlVlETAlTO. Adida Divíerare. L. -vetirm, Pra/zil-írm , interi-{Hier  ...
‎1738
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Vietamento . Lat. vetatio, in terdìElum . Te/. Br.j.ti. Divietare. Vietare . L. v-tare ; frehibere , interdicere . Gr. •nacfa.yyiT^in . G. V. li. 3. 15.E1.46. 1. L'br.Sagr. Divietato. Add. da Divietare. L. vetìtut , frohibitus , interdici*! . Gr. fTrotyopdi$eic . G. F. 10.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vietamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vietamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL