Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vocalizzato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOCALIZZATO

vo · ca · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOCALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCALIZZATO

vocabolarizzare
vocabolarizzazione
vocaboliera
vocabolista
vocabolistario
vocabolo
vocabulista
vocale
vocalico
vocalismo
vocalist
vocali
vocalizzare
vocalizzazione
vocalizzo
vocalmente
vocare
vocativo
vocazionale
vocazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonimy i antonimy słowa vocalizzato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vocalizzato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOCALIZZATO

Poznaj tłumaczenie słowa vocalizzato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vocalizzato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vocalizzato».

Tłumacz włoski - chiński

发声
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vocalizado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vocalized
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vocalized
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ملفوظ
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вокализации
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vocalizado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vocalized
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vocalisé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dinyanyikan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vokalisierten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

発声
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

발성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vocalized
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vocalized
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vocalized
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vocalized
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Seslendiren
70 mln osób

włoski

vocalizzato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wymawiać
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вокалізації
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vocalized
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

προφέρεται
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vocalized
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vocalized
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vocalized
5 mln osób

Trendy użycia słowa vocalizzato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOCALIZZATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vocalizzato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vocalizzato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vocalizzato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOCALIZZATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vocalizzato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vocalizzato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vocalizzato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOCALIZZATO»

Poznaj użycie słowa vocalizzato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vocalizzato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Allorché nel codice si va a capo, il gruppo consonantico di una parola in sillaba chiusa è in qualche raro caso collocato all'inizio del nuovo rigo: la / -rbori 124, esperje- / -nzia 263 (vocalizzato: v. n.o 24), la / ltra 913. È più frequente la divisione ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Ed ecco la rarefazione, in certe loro opere, o l'attenuazione, in certe altre, del canto vocalizzato. Rossini diceva, nel 1858: "Eseguite le mie volate, le mie agilità come le eseguivano i cantanti d'un tempo e percepirete gli accenti nascosti che un ...
‎1974
3
Grammatica greca per le scuole di Vigilio Inama: Etimologia
Lo j interno, non si è mai conservato nel greco ma: assai frequentemente si è vocalizzato in L p. es. nel suffisso aggettivale -jo. noirp-w; ==patr-ius da narp-jog. nel suffisso derivatore di fem. Là da ja, p. e. fiaciham da (lacLÀ2f-joi. . nel suffisso  ...
Vigilio Inama, 1869
4
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
Tuttavia, e come è naturale che sia, vi è una differenza tra il pensare ed il dire vocalizzato. Il dire umano vocalizzato è, come si è detto, un richiamare, chiamare , invocare. Il dire vocalizzato è un accentuato trattenersi in ciò che ci concerne e ci ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
5
Grammatica greca per le scuole: 1: Etimologia
Loj interno, non si è mai conservato nel greco ma: assai frequentemente si è vocalizzato in I. p. es. nel suffisso aggettivale -jo. mirp-ro: -patr-ius da tarp-jo:. nel suffisso derivatore di fem. là da ja, p. e. fiacilem da fiacrÀzf-ja. nel suffisso del ...
Inama (Vigilio), 1869
6
Frammenti dei più antichi manoscritti biblici italiani ...
... 5. viene alternativamente vocalizzato e non vocalizzato (in questo tratto la somiglianza è in particolare con i frammenti ACAMO 20 e ASMO 208); 6. viene solo parzialmente vocalizzato: 383W'; 7. il tetragrarmna viene scritto senza sewa al di ...
Chiara Pilocane, 2004
7
Annali delle Università Toscane
Il eh. Amari mi propose LÎLJÌ..M«>À', che accettai tosto, il metro non ostando, per l'allusione a noti avvenimenti storici. Ho vocalizzato come parecchie volte è vocalizzato nelle poesie di Mutanabbî in Diet., e in altri luoghi (per es., in una poesia ...
Università degli Studi (Pisa), 1873
8
Castelraimondo: scavi 1988-1990
Tale alfabeto doveva ugualmente essere vocalizzato perché il Pellegrini mette a dopo /, ma io nutro fortissimi dubbi sulla vocale33, e dopo mancherebbero alcuni segni, come del resto non sono stati visti quelli prima (si tratterebbe quindi di ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
9
Lingua araba contemporanea: grammatica ed esercizi
Nella formulazione puristica della lingua, il testo interamente vocalizzato corrisponde alla pronuncia corretta. Ma un simile livello di purezza linguistica si trova soltanto in ristretti ambiti comunicativi (per esempio, quando si recita il testo del ...
Claudia Maria Tresso, 1997
10
Musica e elaboratore:
La forma d'onda periodica si usa nel parlato vocalizzato, mentre nel parlato non vocalizzato si usa il rumore. Il filtro simula, quindi, le risonanze del tratto vocalico e cambia nel tempo, come queste cambiano con le diverse posizioni della ...
Alvise Vidolin, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOCALIZZATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vocalizzato w wiadomościach.
1
Dal 17 al 23 agosto a Vicoforte parte il corso di Canto Gregoriano
Il canto, liturgico, è di tipo monodico e va vocalizzato a cappella, cioè senza l'ausilio strumentale. Finalizzato a sostenere il testo liturgico in latino, venne ... «Vita Diocesana Pinerolese, Lip 15»
2
Insalatina estiva
Hanno suonato e vocalizzato a lungo, alternando melopee in latino a stridori del miglior contemporary sound. Suggestivo; talvolta piacevole, talvolta meno, ... «Italintermedia, Lip 15»
3
CARDINALE SANDRI: GESTO DI PACE E AMICIZIA CONTRO …
Nel corso dell'esecuzione, su un sottofondo musicale vocalizzato, vengono richiamate le parole del Pontefice in occasione dell'incontro con Shimon Peres e ... «Servizio Informazione Religiosa, Lip 15»
4
Da Giotto a Silone il respiro della Scrittura
... Bodoni – che editoriali, dalla prima bibbia ebraica integrale e con il testo vocalizzato, stampata a Soncino, alla Filocalia in greco che vide la luce a Venezia. «La Stampa, Maj 15»
5
Rissa tra giovani,morte celebrale 21enne
L' ischemia celebrale +ò causare una morte cerebrale. Facile da confondersi oppure vocalizzato male... in questo caso e un errore trascurabile... diamolo x ... «ANSA.it, Kwi 15»
6
Apple Watch accessibile ai non vedenti. L'anticipazione dei blogger
... Mac, Apple Tv etc.) di Voiceover, il lettore di schermo che permette ai non vedenti di aver vocalizzato sia quello che scrivono che quello che appare a video. «SuperAbile, Mar 15»
7
Esistono due Allah. Incredibile ma vero
In ebraico il nome di Dio è impronunciabile e trascritto tradizionalmente solo con il tetragramma consonantico YHWH che è stato poi vocalizzato in vari modi. «AgoraVox Italia, Sty 15»
8
COSA C'È DAVVERO SCRITTO NELLA BIBBIA?
Il Codice Masoretico è già vocalizzato, sono scritte sia le vocali che le consonanti, mentre altri codici originali riportano il testo biblico per sole consonanti ed ... «Nexus Edizioni, Lis 14»
9
Il Museum di Latini e l'incantesimo spezzato
Latini sostiene con eccezionale capacità questo flusso interiore vocalizzato: una fonia appesa ai fili sottilissimi dell'umano e del fragile, sempre sospesa sull'orlo ... «Krapp's Last Post, Maj 14»
10
Steven Ansell: “Eccoci qua, 'Blood Red Shoes' è quel che siamo”
Box Of Secrets è più pop e più vocalizzato dei nostri live set! blood_red_shoes02_website_image_gallery_standard. 'Cigarettes in the dark' suona imponente e ... «Rocklab.it, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vocalizzato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vocalizzato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z