Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "volitare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOLITARE

vo · li · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLITARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLITARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volitare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa volitare w słowniku

Definicja latania w słowniku to niektóre zwierzęta, spec. nietoperze, motyle i skrzydlate owady, latające nieregularnie, nieustannie i gwałtownie zmieniające kierunek.

La definizione di volitare nel dizionario è di alcuni animali, spec. pipistrelli, farfalle e insetti alati, volare in maniera irregolare, cambiando continuamente e bruscamente direzione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volitare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLITARE

volgere altrove
volgersi
volgibile
volgimento
volgitoio
volgitore
volgo
volgolo
volicchiare
voliera
volitività
volitivo
volizione
volley
volley-ball
vollistico
volo
volontà
volontariamente
volontariato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonimy i antonimy słowa volitare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «volitare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLITARE

Poznaj tłumaczenie słowa volitare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa volitare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «volitare».

Tłumacz włoski - chiński

volitare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

volitare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

volitare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

volitare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

volitare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

volitare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

volitare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

volitare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

volitare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

volitare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

volitare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

volitare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

volitare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

volitare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

volitare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

volitare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

volitare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

volitare
70 mln osób

włoski

volitare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

volitare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

volitare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

volitare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

volitare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

volitare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

volitare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

volitare
5 mln osób

Trendy użycia słowa volitare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLITARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «volitare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa volitare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «volitare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOLITARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «volitare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «volitare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa volitare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLITARE»

Poznaj użycie słowa volitare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem volitare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lucrezio: biografie umanistiche
238): Tu ne verba putes vacuas volitare per auras. L'espressione volitare per auras è usata, in fine di verso, da Lucrezio, IV, 221 nec variae cessant voces volitare per auras. Per l'uso dell'aggettivo vacuus concordato con il sostantivo aura cfr.
‎2000
2
L'elegia allo specchio: studi sul I libro degli Amores di Ovidio
Ben si adatta a tutto ciò l'uso di volitare, verbo di origine enniana (Var. 1 8 V.2), impiegato sia per il volo di uccelli 20, sia per essenze incorporee, come ad esempio l'anima: con questo secondo significato il verbo è tipico della poesia ...
Rosalba Dimundo, 2000
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Vis innomerabilium volitai atomorum, Cic. vola una moltitudine infinita a" atomi. Nostri animi volitare cupiunt vacui cura, at- que labore, Cic. il nostro animo vorrebbe esser libero da ogni impaccio, e in libertà. Volitare cupiditate gloriae , Cic.
‎1833
4
Vocabolario universale italiano
Lai. volitare. Gì: irairirtaStu. Danl. Par. 18- 77. Si dentro a' lumi sante creature Volilando cantavano. VOLITIVO , Vo-li-ti-vo. Add. m. Che ha facnlià di volere. Magai, pari. i. in. ì5. Vedete voi che la specie dell'atto volitivo del desinare • del dormire ...
‎1840
5
Valerii Flacci Argonautica I: commento
Per l'uso di volitare in riferimento alle ombre negli inferi cfr. Verg. Aen. 6, 292-3 tenuis sine corpore vitas/ volitare cava sub imagine formae; 10, 641 morte obita qualis fama est volitare figuras; Sen. Oed. 598-9 ilico, ut nebulae leves/ volitant ...
Daniela Galli, 2007
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Voleggiare , volitare . Volente , vogliente , voleas . Volenti rosamente , libenter. Volenteroso, e sup. votenterosissimo, promt us, с up idus. Volentieri , e volentieso , e sup. vo- Volgarizzamento , e vulgaiitzanenlo, truduziofie , interpretado .
Jacopo Facciolati, 1822
7
Dionigi da Borgo Sansepolcro fra Petrarca e Boccaccio: atti ...
et totum volitare per orbem»28. Il sintagma stesso richiama, naturalmente, il noto Epitafio di Ennio riportato da Cicerone e ricordato sopra, epitafio in cui Ennio, desideroso di gloria presso la posterità, aveva affermato la sua immortalità come  ...
Franco Suitner, 2001
8
Rei rusticae liber decimus: (carmen de cultu hortorum)
2 1 5 con volitare (vd. la nota ad /.). E una recusatio dello stile sublime, un topos che offre in realtà l'occasione per un saggio di quella poesia ricercata di cui Columclla si dice incapace. 215 sed quid ego. Per l'incipit cfr. Verg. Aen. 2,101 sed ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Francesca Boldrer, 1996
9
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Sic enimiferes' haber; п, quemadmodum volucres videmus procrearioniss atque vtiliratis fu: cadiz fingere ôeconiiruere nidos, eafdcmautem; cumaliquid effeeerint, le-' наш“ laboris (ui caufa работ ac libere iblutasopere volitare: fic no. ‚(Ы animi ...
‎1643
10
La natura delle cose di T. Lucrezio Caro
Excierunt: ne forte animas Acherunte reamur E flugere , aut umbras inter vivos volitare ; Néve aliquid nostri post mortem passe relinqui, Cùm corpus simul , atque animi natura perempta, In sua discessum dederint primordia quaeque Dico  ...
Titus Lucretius Carus, Gaetano Renieri, 1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Volitare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/volitare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z