Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZANA

za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zana w słowniku

Pierwsza definicja zana w słowniku to owalny i płytki koszyk wykonany z cienkich pasków splecionego drewna. Kolejną definicją zana jest drewniana drewniana kołyska w kształcie zana, która spoczywa na dwóch podporach z wypukłą podstawą, aby móc się kołysać stopą. Zana jest także niszą.

La prima definizione di zana nel dizionario è cesta ovale e poco profonda, costituita da sottili strisce di legno intrecciate. Altra definizione di zana è culla rustica lignea a forma di zana, che poggia su due supporti a base convessa, da potersi far dondolare col piede. Zana è anche nicchia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZANA


americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
banana
ba·na·na
buana
bu·a·na
campana
cam·pa·na
diana
dia·na
fontana
fon·ta·na
gabbana
gab·ba·na
gana
ga·na
germana
germana
indiana
in·dia·na
lana
la·na
lingua italiana
lingua italiana
mana
mana
marijuana
marijuana
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
nirvana
nir·va·na
quintana
quin·ta·na
rana
ra·na
settimana
set·ti·ma·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZANA

zampone
zanaio
zanaiolo
zanata
zanca
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZANA

Satana
australiana
caravana
castellana
collana
cortana
fine settimana
giuliana
grana
iguana
katana
liana
mediana
membrana
piana
quotidiana
savana
siciliana
sultana
tana

Synonimy i antonimy słowa zana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZANA

Poznaj tłumaczenie słowa zana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zana».

Tłumacz włoski - chiński

扎娜
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Zana
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

zana
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ज़ाना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

زانا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Зана
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Zana
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Zana
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Zana
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

zana
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zana
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ザーナ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

자나
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Zana
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Zana
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Zana
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

zana
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zana
70 mln osób

włoski

zana
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Zana
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Зана
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

zana
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Ζάνα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Zana
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Zana
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Zana
5 mln osób

Trendy użycia słowa zana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZANA»

Poznaj użycie słowa zana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vendute!
La storia vera di due ragazze inglesi, Zana e Nadia, vendute dal padre yemenita a due suoi connazionali, costrette a divenire loro mogli e vivere quasi come schiave.
Zana Muhsen, 2012
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
¿o, e nelfarmata Conduce tutta Norcia, e la vallate. I. Zana , fi dice anche la Cefla medefima fcrmata fu iue legni a guifa d1 arcioni, entrevi un pícetelo letticciuolo , the ftrve per calla. Varch.ftor. 15.614. 1 Panciatichi avevano infierne più di mille ...
‎1748
3
Commedie inedite, pubbl. per cura di G. Tortoli
Zana. Buo' iorno ' a Vostra Sennoria. Sta qui Un servidor che s' annomanna s il Volpe ? Stesso. Sì, sta. Che cosa volevi da lui? Zana. Darli quista. Elio 3 in casa, che tu sacci ? 4 Alesso. Non e' è, no. Zana. V torneraggio.5 Alesso. Mostra qua: ...
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855
4
Dizionario della lingua italiana
Una zana è il suo scudo, e nel- 1' armala Conduce tutta Norcia e la vallata. $. I. Zana si dice anche la cesta medesima fermata su due legni a guisa d'arcioni, entrovi un picciolo lelticciuolo che serve per culla. Varch. Slor. i5. 614. I Pan- ciatichi ...
‎1830
5
Commedie inedite: Pubblicate per cura di Giov. Tortoli con ...
Pubblicate per cura di Giov. Tortoli con note. Le Pelegrine. L'ammalata. - Il medico. - la Maiana Giov. Maria Cecchi. 204 f (y LjfbflAMllÀLATfl. i 1 f“) " y; I' SCENA QUARTA. - l ZANAIUOLO e messer ALESSO. Zana. Buo' iorno ' a Un servìdor che ...
Giov. Maria Cecchi, 1855
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Appiccare zana, Ingannare. Nov. ani. 101. Al nome di Dio, e d'appiccar zana, da Firenze si partirono. E appresso: Egli melile per la gola. Ha egli appiccata zana veruna a Firenze, come qua? $. XX. Appiccare il fuoco, vate Dar fuoco, Pigliar ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Al nome di Dio , e d' appiccar zana , da Firenze fi parti rono . £ appreßo: Egli mente per la gola. Ha egli appiccata- zana venina a Firenze , come quà ? 5. XVII. Appiccare il fuoco , vale Dar fuoco , Pigliar fuero , Comineiare ad arderé . Fir, A f.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
8
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Za Zana/Zoccha nZeFaNZ Znoxo, ,W yo/Za (ZZ Foxco,cjraFnora Z yarZZ monZ.Z( ZFZaxna ancora Z 7?an (ZZ FZZeFaZ“xcaFZ Za Zana FncZ(ZaF((Z rnorFo (ZeZ cane WZZZZZZUFZ] , WFcZoZZZc-_ZZ ZZ FechnZonor_.no.CaZ(a Ze (ZoZZZe ( Ze ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1573
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Zanpooudne. Sonar la zampogna . P'. Gi0rd. Fred. R. Mar .7.17. Prima pensò d` apñ piccargli un su orno Al capo, e dir, ch' a] suo modo zampogni ( quì figuraum.) ZAMPOGNETTA. Dim. di Zampogna . Marg. 28433. ZANA- Cella ovata intessuta  ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Io me ne vo pe* boschi puro e soro Con la mia zampo goetla, che pur suonale ZAMPOGNINO . Dim. di Zampo- gna. Zampognetta. Pule. Driad. Al tempo e *1 suon del dolce zampognino Per più d' un'ora intorno al fonte danzano. (Aj ZANA  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zana w wiadomościach.
1
Le creazioni sexy chic di Zana Bayne
A soli 24 anni, Zana Bayne ha già una carriera nel mondo della moda di tutto ... L'obiettivo di Zana è quello di colmare i confini tra accessori e abbigliamento, ... «Glamour.it, Lip 15»
2
Expo Milano 2015: la consolle Charles Zana realizzata da Marzorati …
Una colta contaminazione tra arte e design, la consolle disegnata da Charles Zana e realizzata da Marzorati Ronchetti, la sartoria del metallo nota in tutto il ... «Designerblog, Cze 15»
3
Milano. Alla Biblioteca della Moda è esposta la Consolle di Charles …
Realizzata da Marzorati Ronchetti – la sartoria del metallo nota in tutto il mondo per la maestria artigianale delle sue lavorazioni – la consolle di Charles Zana è ... «Romagna Gazzette, Cze 15»
4
Lo strano caso di Zana Briski
Distaccata dal mondo occidentale e dal mercato dell'arte, siamo riusciti a incontrare Zana Briski prima del suo ennesimo viaggio con destinazione la natura ... «Artribune, Maj 15»
5
Zana: Did DNA Tests Show 19th Century 'Half Human, Half Ape …
A great deal of confused speculation has developed around the biological identity of a “wild woman” named Zana, who reportedly lived during the 19th century ... «The Inquisitr, Kwi 15»
6
Zana: "Il derby di venerdì per me è speciale"
I Destini Incrociati di questa settimana ci portano a Marina di Massa Carrara, dove incontriamo Francesco Zana, uno dei sei baluardi di quella difesa ... «Ottopagine, Mar 15»
7
Marc Jacobs accessori | San Valentino | Zana Bayne
Facile: la collaborazione tra Marc Jacobs e Zana Bayne, la creatrice di erotici accessori in pelle che in passato ha lavorato con Prabal Gurung e disegnato ... «Fashionblog, Sty 15»
8
Marc Jacobs' Latest Collaboration Is Extra Kinky
Marc Jacobs and Zana Bayne are making it even easier to explore your kinky side this Valentine's Day. The ready-to-wear designer teamed up with Bayne ... «Refinery29, Sty 15»
9
AGLIE' Tamara Zana e Cristian De Paoli i Conti 2015
Sono Tamara Zana e Cristian De Paoli, accompagnati dai loro tre figli Matteo, Sara e Martina. La famiglia Zana è molto conosciuta in paese, dove gestisce ... «Giornale La Voce, Sty 15»
10
Zana secondo ai tricolori E a Dalla Valle va il bronzo
Bicchiere mezzo pieno per Filippo Zana, il piovenese in maglia Contri Autozai cicli Patos nel campionato italiano di ciclocross di Pezze di Greco, nel comune di ... «Il Giornale di Vicenza, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z