Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zappatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAPPATORE

zap · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZAPPATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZAPPATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zappatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zappatore w słowniku

Pierwszą definicją kopacza w słowniku jest ta motyka. Inną definicją kopacza jest to, kto hołduje ziemi. Zappatore jest również żołnierzem odpowiedzialnym za budowanie fortyfikacji.

La prima definizione di zappatore nel dizionario è che zappa. Altra definizione di zappatore è chi zappa il terreno. Zappatore è anche soldato addetto ai lavori di zappatura per costruire fortificazioni.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zappatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAPPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPPATORE

zapateado
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa zappatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZAPPATORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zappatore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa zappatore

Tłumaczenie słowa «zappatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAPPATORE

Poznaj tłumaczenie słowa zappatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zappatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zappatore».

Tłumacz włoski - chiński

工兵
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

zapador
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sapper
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सैपर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نقاب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сапер
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sapador
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sapper
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sapeur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pencari ranjau
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sappeur
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サッパー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

공병
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sapper
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lính đào hầm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுரங்கப்பாதை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रस्ते
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kazmacı
70 mln osób

włoski

zappatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

saper
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сапер
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

genist
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σκαπανέας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sappeur
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sapper
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Sappør
5 mln osób

Trendy użycia słowa zappatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAPPATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zappatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zappatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zappatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZAPPATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zappatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zappatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zappatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAPPATORE»

Poznaj użycie słowa zappatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zappatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Zappatore. Allegr. j/,7- Infra gli altri puri zappaterra, che la posseggon pel verso, uno è quel mio celebre Farri da Poz- zolatico. (V) ZAPPATO. Add. da Zappare. Lal./owus. ZAPPATORE e ZAPPATORE. Che zappa. Lat. fossor. Gr. StxAXt'mi. Lib.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Parrocchia è bello! Esperienze, si fa per dire, pastorali e ...
Lucio M. Zappatore, Zappatore Lucio M. I PICCOLI CANTORI DI TORRESPACCATA Nacquero per caso nel novembre del 1975. Io venivo dai tre anni di Conservatorio del Pontificio Istituto di Musica Sacra ed avevo frequentato per tre anni i ...
Lucio M. Zappatore, Zappatore Lucio M., 1998
3
La sceneggiata. Rappresentazioni di un genere popolare
Così accade, ad esempio, che nel 1976 la sceneggiata viene inserita nel programma del Festival Nazionale dell'Unità di Napoli sia con la messa in scena di un classico come Zappatore, sia con un convegno. Questa rappresentazione si ...
P. Scialò, 2002
4
Regolamento di disciplina militare 1. dicembre 1872 ...
Italia : Ministero della guerra. e 380.10aporali Trombettieri, come anche itrombettieri, debbono concorrere all'esecuzione dei pezzi di musica nelle parti che sono loro assegnate dal capomusica. Art. 95. Del Caporale zappatore. 9381.
Italia : Ministero della guerra, 1872
5
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
2 I Ari-ioni da basto ferrati per strumenti da zappatore » 66 f 00 | 3 “' Armature di arcioni per basti di strumenti da I ; zappatore . . . . . . . . » 40 1 00 4 Bardature compiute per materiale telegrafico . H 120 I 00 5 E Bardature compiute per strumenti ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Zappadórtr. V. Zappatore . Ztppa're. Son. T. di magone. Ferrarecoia lella apezie detta ordinario di ferriera . Zappdrc. Lavorar la terra colla zappa . Per rovinare. Per aimilit ai dice del percutatere la terra. colla zampa . Zappare in terra, fignrataro.
‎1825
7
Signor si': diario frammentario di un sindaco del Sud
Voglia di disumano Inaugurazione del Monumento allo "Zappatore" nella Piazza più centrale della città: statua in bronzo - opera di uno scultore concittadino scomparso qualche anno fa - che raffigura un bracciante in atto di offrire il proprio  ...
Mario Manfredi, 1999
8
Dizionario della lingua italiana: 7
Zappatore. Allegr. al,7. lnfra gli altri puri zappaterra,che la posseggon pel verso, uno è quel mio celebre Parri da Pozzolatico. (V) ZAPPATO. Add. da Zappnre.Lat. fossus. ZAPPATORE e ZAPPADORE. Che zappa. Lat. fossor. Gr. Bzxel'ii'r'ng.
‎1830
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
della vite vedrà la zappatore, si accecherà la sua grande speranza di vendemmia ,- e perciò si dovrà znppare mentre che. l'occhio della vite èt'hiuso. Dunqueil classico Volgarizzatore trasferì agli occhi della vite ciò che Palladio applica alla ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Giornale del Genio militare
A lavoro incamminato il primo zappatore alla testa di zappa rompe il terreno facendo progredire lo scavo; prima che la terra accumulatasi sul fondo lo impacci nel suo lavoro, esso si mette al riposo appoggiando il derso alla scarpa verso la  ...
‎1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAPPATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zappatore w wiadomościach.
1
Diretta/ Modena-Crotone (risultato finale 3-0) info streaming video e …
La partita di ritorno tra Modena e Crotone sarà diretta dall'arbitro Claudi Gavillucci della sezione di Latina, assistito dai guardalinee De Meo e Zappatore e dal ... «Il Sussidiario.net, Kwi 15»
2
Marcello Zappatore, parliamo di Propolino!
marcello-zappatore Non che ci sia bisogno di presentarlo, Marcello Zappatore, ma considerando la sua eccellente liquidità artistica, è bene tracciare sul ... «Corriere Salentino, Mar 15»
3
Il ritorno di Marcello Zappatore: esce il nuovo album "Propolino"
Marcello Zappatore è nato a Lecce il 4 maggio 1976; ha cominciato a suonare la chitarra da autodidatta a soli tredici anni, perfezionando la sua arte presso ... «LecceSette, Lut 15»
4
“Propolino”, in uscita il nuovo cd del musicista salentino Marcello …
COPERTINA_PROPOLINO LECCE – Nuovo album per l'artista e compositore salentino Marcello Zappatore, conosciuto non solo come musicista, ma anche ... «il Paese Nuovo, Lut 15»
5
un ulivo: operaio in coma
Si tratta di Giuseppe Zappatore, originario di Giurdignano (Lecce). L'incidente è avvenuto in una zona di campagna a Cutrofiano. L'uomo improvvisamente ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Wrz 14»
6
Padre Lucio Zappatore: «Quella volta che feci dire volemose bene a …
Lo sapeva anche Giovanni Paolo II, che messo alla prova proprio da padre Lucio Zappatore durante l'incontro con il clero romano, il 26 febbraio 2004, fece il ... «Il Messaggero, Kwi 14»
7
Rinviata la sagra di san Giuseppe a Cocumola
È stata rinviata a domenica 30 marzo la Sagra di San Giuseppe a Cocumola per la concomitanza con i funerali di Luigi Zappatore, il 38enne deceduto per ... «Lecceprima.it, Mar 14»
8
Morto a 39 anni dopo un intervento allo stomaco, indagati dieci medici
SCORRANO – Dieci medici sono indagati a piede libero in relazione al decesso di Luigi Zappatore. L'uomo, di Cocumola, frazione di Minvervino di Lecce, ... «Lecceprima.it, Mar 14»
9
Occlusione intestinale: operato, muore nel corso della notte. Aperta …
A perdere la vita, per motivi che forse solo l'autopsia potrà stabilire in modo certo e inequivocabile, è stato Luigi Zappatore. L'uomo risiedeva a Cocumola, ... «Lecceprima.it, Mar 14»
10
Orogel sbarca in Russia: "Valutiamo strategie commerciali"
"In Russia c'è molto interesse per i prodotti italiani certificati- spiega Maurizio Zappatore, direttore commerciale Orogel -: se, come speriamo, il riscontro dei ... «CesenaToday, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zappatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zappatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z