Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zuava" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZUAVA

ʒua · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUAVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUAVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zuava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zuava w słowniku

Definicja Zuavy w słowniku to kurtka Zuava.

La definizione di zuava nel dizionario è giacchetto alla zuava.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zuava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUAVA


ava
ava
bava
ba·va
capocava
ca·po·ca·va
cava
ca·va
clava
cla·va
colombina cava
colombina cava
contraccava
con·trac·ca·va
controcava
controcava
fava
fa·va
gangava
gan·ga·va
giava
gia·va
grava
gra·va
kava
kava
lava
la·va
ottava
ot·ta·va
papavero a clava
papavero a clava
piassava
pias·sa·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUAVA

zozzo
zuavo
zucca
zucca da farina
zucca da vino
zucca dolce
zucca torta
zuccaia
zuccaiola
zuccaro
zuccata
zuccheraggio
zuccherare
zuccherato
zuccheriera
zuccheriere
zuccheriero
zuccherifero
zuccherificio
zuccherino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUAVA

Eva
alternativa
arriva
cooperativa
diva
informativa
iva
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva
selva
uva

Synonimy i antonimy słowa zuava w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zuava» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUAVA

Poznaj tłumaczenie słowa zuava na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zuava na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zuava».

Tłumacz włoski - chiński

灯笼裤
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pantalones cortos
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

knickerbockers
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

knickerbockers
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لباس الغلف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бриджи
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

knickerbockers
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নিকার্বোকার্
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

knickerbockers
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

knickerbockers
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Pumphose
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ニッカーボッカー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

반바지
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

knickerbockers
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người ở newyork
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

knickerbockers
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आखूड विजार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

golf pantolonu
70 mln osób

włoski

zuava
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pumpy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

бриджі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pantalon scurți
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βράκα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pofbroek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

knickerbockers
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nikkers
5 mln osób

Trendy użycia słowa zuava

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUAVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zuava» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zuava
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zuava».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZUAVA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zuava» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zuava» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zuava w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUAVA»

Poznaj użycie słowa zuava w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zuava oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
[ pedana]. _P_ ZUAVA, ALLA loc. agg. 'di taglio corto, largo e serrato a palloncino ': 592 «Privi di novità di abbigliamento femminile aggiungiamo alcuni particolari sulle mode d'uomo. Pantaloni larghi alla zuava.»; 621 «Spiegazione del figurino.
Giuseppe Sergio, 2010
2
Vacca d'un cane
... sta curvo per aria, come una virgola al contrario. Intuisci la classe sociale dalle pettinature, da com'è la riga scriminatura, da uno o due particolari che spiegano. Solo uno con le Braghe alla Zuava (ma chi è, questa Zuava con le sue braghe?)  ...
Francesco Guccini, 1995
3
Storia illustrata della moda e del costume
Per andare in barca si usano giacconi da marinaio, per la caccia la caratteristica giacca Norfolk e i pantaloni alla zuava, per il cricket camicie colorate e giacche a righe in tinte vivaci. Un passatempo diffuso da poco, la bicicletta (o, meglio, ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
4
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
Esistono circa 2o,ooo uomini arruolati ne'eorpi de'Zuava, ma il governo non ne paga che 2,5oo al più, gli altri non godono che di qualche franchigia, e servono nelle occasioni straordinarie. Undici o dodici mila arahi della campagna, razze di  ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
5
La Crustola
Saltavo giù dal letto, quando sentivo ben chiari sette rintocchi di un campanello e due del secondo più lievi ma ben distinti, cioè alle ore sette e mezza. Velocemente indossavo i miei soliti calzoni alla zuava e gli scarponi, facevo colazione e di ...
Pasquale Mescia
6
La Civiltà cattolica
... utile cautela, molto più, se vero fosse, che il Benvenuti, segretario del Cucchi, giunto co' suoi, armati di pistole, a ponte quattro Capi e vista la guardia zuava, cadde d'animo e senza ferir colpo retrocedette. I due capitani traltanlo avevano ...
‎1870
7
Una vita tante vite
I calzoni alla zuava I ragazzi nel passaggio dalla adolescenza alla giovinezza, non avevano più il dovere di portare i calzoni corti, ma non ancora il diritto di indossare i calzoni lunghi. La moda era venuta in loro soccorso inventando e ...
Fausto Coen, 2004
8
Itinerario De Parigi A Gerusalemme E Da Gerusalemme A Parigi ...
0 2,500 Zuava-mori di tutti i paesi sotto gli ordini del lor codgia. Esistono circa 20,000 uomini arruolati ne'corpi de' Zuava, ma il governo non ne paga 'che 2,500 al più, gli altri non godono che di qualche franchigia, e servono nelle occasioni ...
François-René “de” Chateaubriand, 1821
9
Socc'mel!
*ZIGARE, ZIGAIOLA. Piangere. Se ti viene la “zigaiòla” è come la “ridaròla”. Si fa fatica a smettere. *ZUAVA, ALLA ZUAVA.Gli attributi, quando scendono alla stessa altezza della poco elegante braga fascista, rischiano di “sbindolàre” per terra.
Andrea Mingardi, 2008
10
Un pellegrino
Il restodelcorpo era coperto: calzonialla zuava, calzedi lana dentro unpaiodi scarponi. In qualche occasione rimaneva scalzo e allora legava insieme con le stringhe gli scarponi e se li gettava di traverso sulle spalle, uno davanti e uno dietro, ...
Vittorino Andreoli, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUAVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zuava w wiadomościach.
1
Il 31 la pedalata vintage nel centro storico
E outfit originali: pantaloni alla zuava, bretelle, maglie e giacche per gli uomini; abiti da swing e cappellini per le donne. Quest'anno l'evento si svolgerà ... «La Stampa, Maj 15»
2
Carnevale: le più conosciute e rappresentative maschere della …
SCARAMUCCIA: è un personaggio napoletano, buffone e spaccone che si diverte a far scherzi, prendendo sempre botte. Porta pantaloni alla zuava con le ... «Meteo Web, Lut 15»
3
Manfredonia, pantaloni alla zuava e gonne a pantalone (54-56)
Manfredonia – INDOSSAVO pantaloni alla zuava e un paio di stivaletti, com'era d'uso a quel tempo, ma immagino fosse più una preferenza paterna che una ... «StatoQuotidiano.it, Lis 14»
4
Preti pedofili, anche i salesiani chiedono verità: “Fare nuovi controlli”
Ricordo ancora i calzoni di velluto alla zuava e le camicie a scacchi indossate dai sacerdoti in quella casa salesiana di Fiéry, sopra Champoluc, in Val d'Aosta, ... «Fanpage, Lip 14»
5
"Quelle molestie in vacanza in montagna con i salesiani quarant …
Ricordo come fosse oggi tutti i particolari: i calzoni di velluto alla zuava, a coste larghe, che i due sacerdoti Salesiani portavano quelle sere, le bretelle, insieme ... «La Repubblica, Lip 14»
6
Da Molnar a Ruzic, torna uno straniero in panchina dopo cinquant …
... e pantaloni alla zuava, allenatori-giocatori e terzini che diventano centravanti. ... basti pensare che non abbandonò mai il suo look con pantaloni alla 'zuava'. «Citta della Spezia, Cze 14»
7
Fragranze inglesi in stile Tweed Run
Pantaloni alla zuava, giacche in tweed o maglioni dell'isola di Fair per i gentleman, gonne pratiche e mantello per le signore, per tutti un cappello (molto ... «Panorama, Maj 14»
8
Prima del film “Yves Saint Laurent” al Multisala cinema Massimo di …
Pantaloni per il giorno ma anche per la sera, il tailleur pantalone, e poi ancora il cappotto da marinaio, la giacca sportiva, il trench, i pantaloni alla zuava e quegli ... «Lecceprima.it, Mar 14»
9
PAPA FRANCESCO/ Il peccato e la vergogna, Cristo dà senso …
Me lo figuro pure con i pantaloni alla zuava e la camicia in maniche corte di chi è pronto all'avventura. Bergoglio ha sempre l'aria di chi scopre le cose correndo, ... «Il Sussidiario.net, Lut 14»
10
Un secolo di storia in bianco e nero nelle foto del Ragonesi
Viterbo – Le divise dei Balilla, l'odore acre dell'inchiostro e il rimbombo delle voci nell'enorme sala del refettorio. I pantaloni alla zuava, le corse coi sacchi nel ... «Tuscia Web, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zuava [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zuava>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z