Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ちゃくみ‐おんな" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ちゃくみ‐おんな

ちゃくみおんな
tyakumionna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ちゃくみ‐おんな

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちゃくみ‐おんな» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ちゃくみ‐おんな w słowniku

Dziewczyna, która serwuje herbatę przy herbacie w sklepie z herbatą. Ceremonia herbaty. ちゃくみ‐おんな【茶汲み女】 茶店で茶をたてて客に給仕する女。茶立て女。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちゃくみ‐おんな» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ちゃくみ‐おんな


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ちゃくみ‐おんな

ちゃくしゅつ‐ひにん
ちゃくしょうぜん‐しんだん
ちゃくしょく‐ちゅうしん
ちゃくしょく‐りゅう
ちゃくしょく‐りょう
ちゃくしょく‐ガラス
ちゃくしん‐おん
ちゃくしん‐りれき
ちゃくしん‐メロディー
ちゃくしんかきん‐サービス
ちゃくする
ちゃくせい‐しょくぶつ
ちゃくだ‐の‐まつりごと
ちゃくち‐てん
ちゃくとう‐じょう
ちゃくとう‐わか
ちゃくよう‐たんまつ
ちゃくりく‐たい
ちゃくりく‐ふっこう
ちゃくりく‐りょう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ちゃくみ‐おんな

しも‐おんな
しゃれ‐おんな
しょうばい‐おんな
‐おんな
すあい‐おんな
だて‐おんな
ちゃたて‐おんな
ちゃや‐おんな
ちゅう‐おんな
てつ‐の‐おんな
‐おんな
であい‐おんな
とうせい‐おんな
とし‐おんな
とめ‐おんな
なかどおり‐おんな
なき‐おんな
なま‐おんな
はすは‐おんな
はれ‐おんな

Synonimy i antonimy słowa ちゃくみ‐おんな w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ちゃくみ‐おんな» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ちゃくみ‐おんな

Poznaj tłumaczenie słowa ちゃくみ‐おんな na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ちゃくみ‐おんな na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ちゃくみ‐おんな».

Tłumacz japoński - chiński

七岩久未女人
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

mujer Cha - kumi
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Cha-kumi woman
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

चा kumi महिला को
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

تشا كومي امرأة
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Ча - Куми женщина
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Cha- kumi mulher
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

টক নারী
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Cha- kumi femme
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Chatter
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Cha- Kumi Frau
180 mln osób

japoński

ちゃくみ‐おんな
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

ちゃくみ여자
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

seasoning wadon
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Cha- Kumi phụ nữ
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

சுவையூட்டும் பெண்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला स्त्री
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Baharat kadın
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Cha - kumi donna
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Cha- Kumi kobieta
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

ча- Куми жінка
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

cha - Kumi femeie
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Cha - Kumi γυναίκα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

cha - kumi vrou
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Cha - Kumi kvinna
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Cha - Kumi kvinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa ちゃくみ‐おんな

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ちゃくみ‐おんな»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ちゃくみ‐おんな» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ちゃくみ‐おんな w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ちゃくみ‐おんな»

Poznaj użycie słowa ちゃくみ‐おんな w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ちゃくみ‐おんな oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
日本女性史大辞典: 特価(税込)26250円(特価期限:2009年1月31日)
金子幸子, 2008
2
地名で読む江戸の町
... 豪華な神輿が本社へ練りこまれ、多くの見物人を集めている。また、この付近が栄えた理由の一つに岡場所の形成がある。新開地であった深川の町場化は、門前仲町を含む富岡八ちゃくみおんな幡宮の門前四カ町から始まったが、この門前町屋に隠れ女や ...
大石学, 2001
3
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 50 ページ
ちなし 0 今日こそ ひさきの尾たければなり 0 一年三百六十五日、.一日^して床みねん 9 ち V ち V こば期迄で愛らしく期迄で執着するかど自から疑がふ吾子の生かく 2 9^かく 2 し 17 ちゃくみヅ 30 わが^を不亂なる妻の勸めの、うれしくも亦^けなき故ど、如何 ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ
き脚】ちゃし I くし 5 】ちゃしやくかざり X 例】ちゃじょうれい【茶汲】ちゃくみ【茶汲女】ちゃくみおんな【茶花】ちゃぱな【茶豆】ち牛まめ【茶返】ちゃがえし申】さじ.ちゃごと"ちゃじ【茶事七式】ちゃじしち【茶価】ちゃか【茶具】ちゃぐ【茶受】ち牛うけ【茶#】さみ.ちゃみ【茶国】ちや ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 409 ページ
茶屋(料理屋)に 89 われ,客に給仕をする女であるが、突際には遊^と変わらなかった,茶くみ女。茶立て。,評判記,色道大鍵-一四「 ... 皇都午睡丄ニ,下「芸子の古名を茶立女と呼て麻中には女郎の方を買はやらせ芸子はいはば座持也。島の西は芸子の方を貧は ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
投資&商売がうまくいくセット!: - 60 ページ
今のコーヒー代より少し安いくら\カ*ーこだつ~ 7LV 初めは茶しか出さなかったが、やがて客の注文に応じてところてんや酒、枝豆、白玉、汁粉なども出すようになる。一ちゃくみ方で茶屋女(茶汲女)たちの着物がだんだんと派手になり、そのうち売春もさせるような店 ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
りの三小町、神明の鈴虫お蝶の顔でも拝みにいくとしょうか」茶をいっぱい飲んだだけで、ふたりが腰をあげたとき、奥からそそくさと ... ましょうが、この店に出ております茶くみ女のお仙、そのお仙に太夫はきついご執心で、毎日のようにかよっておいでなされます。
横溝正史, 2006
8
酒, 男, また女の話
て散財し、または東山の清水、八坂あたりの水茶屋の茶くみ女を女色の相手として使ってしまつた、というのである。 1 生台無しにして、気違いにまでなって貯めた金の、その金自身のはてが、野郎や茶くみ女のとり分となってしまった「おろかさ」を、西鶴は冷然と ...
池田弥三郎, 1966
9
お茶くみの政治学: フェミニスト議員の質問から - 37 ページ
フェミニスト議員の質問から お茶くみの政治学実行委員会 ー 37 - という貴重な時間があるんですよね。 ... そのものが仕事じやないから反対なさつているのしいということで反対なさってるのか、お茶くみ茶くみが女に押しつけられているというのがおかおそろしいん ...
お茶くみの政治学実行委員会, 1992
10
江戶川柳女百景 - 87 ページ
あさぎうら参勤交代で江戸へ出て来たやもめ暮らしの浅黄裏(やぼないなかざむらい)などは、都会的な茶くみ女に胸を焦がしていた。水茶屋侍、水茶屋の娘に恋茶となり(恋をして)、とんだ茶釜(とんだよいこと)なところに、殿の供して三百里先へ行〜に付きて別れ ...
興津要, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ちゃくみ‐おんな»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ちゃくみ‐おんな w wiadomościach.
1
舞妓さんに学ぶ!恋の駆け引き・5選
その店で働いていた茶汲ちゃくみおんな〕が歌を聞かせ舞を見せるようになったのが舞妓の始まりです。 長旅で疲れた ... の様に好意をアピールしお茶くみになった後は、早い時間に帰宅する、など手に入りそうで入らない女性を演じましょう。 □4.男性関係 ... «livedoor, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ちゃくみ‐おんな [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/chakumi-onna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa