Pobierz aplikację
educalingo
nirwana

Znaczenie słowa "nirwana" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIRWANA

nirwana


CO OZNACZA SŁOWO NIRWANA

Nirvana

W buddyzmie, Nirvana (z sanskrytu - Pali: Nibbanie - język chiński: Nièpán (涅槃)), dosłownie „wymazanie” jest zwieńczeniem wolności wyszukiwania buddystów. Siddartha Gautama Budda, buddyzm opisany jako tratwy, że po unosił się w czasie, będzie cierpieć pasażerów, aby osiągnąć nirwanę. Hinduizm używa również nirwanę jako synonim wyobrażeń o moksza nirwany i diwicarakaké w niektórych tantrycznych hinduskich pism i Bhagawadgicie. Nie można zbliżyć się do koncepcji nirwany między buddyzmem a hinduizmem. W głębszym sensie Nibbana jest ostateczną radością, nieśmiertelnym stanem wiecznego szczęścia. Nibbana radość nie może być doświadczona, czyniąc ją pięknym, ale rozpryskując. Nibbana nie jest przestrzenią. Nibbana nie jest wymuszeniem ani wymieraniem. Nibbana nie jest niebem. Nie ma żadnych słów, które opisują to Nibbana. Nibbana może być zrealizowana przez wyeliminowanie zranienia (lobha), grzeszności (grzechu) i ignorancji (moha).

Definicja słowa nirwana w słowniku

nirwana [epoka potrzeby] (spełniła się).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIRWANA

aribawana · bawana · buwana · dewana · drawana · jiwana · lawana · pawana · salawana · sangga-buwana · srawana · sumawana · swana · tribawana · upajiwana · wana · yuwana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIRWANA

nirada · niradara · nirahi · nirakati · nirantara · nirasa · nirat · niraya · nirbawa · nirbaya · nirdaya · nirdon · nirmala · nirna · nirniran · nirok · niru · nirwa · nirwèsthi · nirwikara

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIRWANA

abimana · abimantrana · adibusana · adnyana · agnyana · alpaprana · alêmbana · amaranggana · ana · anana · anggana · anjana · antawacana · arcamana · arcana · ardana · arjana · aryana · asana · asmaradana

Synonimy i antonimy słowa nirwana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nirwana» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIRWANA

Poznaj tłumaczenie słowa nirwana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nirwana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nirwana».
zh

Tłumacz jawajski - chiński

涅槃
1,325 mln osób
es

Tłumacz jawajski - hiszpański

nirvana
570 mln osób
en

Tłumacz jawajski - angielski

nirvana
510 mln osób
hi

Tłumacz jawajski - hindi

निर्वाण
380 mln osób
ar

Tłumacz jawajski - arabski

السكينة
280 mln osób
ru

Tłumacz jawajski - rosyjski

нирвана
278 mln osób
pt

Tłumacz jawajski - portugalski

nirvana
270 mln osób
bn

Tłumacz jawajski - bengalski

নির্বাণ
260 mln osób
fr

Tłumacz jawajski - francuski

nirvana
220 mln osób
ms

Tłumacz jawajski - malajski

nirvana
190 mln osób
de

Tłumacz jawajski - niemiecki

Nirwana
180 mln osób
ja

Tłumacz jawajski - japoński

天国
130 mln osób
ko

Tłumacz jawajski - koreański

니르바나
85 mln osób
jv

jawajski

nirwana
85 mln osób
vi

Tłumacz jawajski - wietnamski

cõi niết bàn
80 mln osób
ta

Tłumacz jawajski - tamilski

நிர்வாணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz jawajski - marathi

निर्वाण
75 mln osób
tr

Tłumacz jawajski - turecki

nirvana
70 mln osób
it

Tłumacz jawajski - włoski

nirvana
65 mln osób
pl

Tłumacz jawajski - polski

nirwana
50 mln osób
uk

Tłumacz jawajski - ukraiński

Нірвана
40 mln osób
ro

Tłumacz jawajski - rumuński

nirvana
30 mln osób
el

Tłumacz jawajski - grecki

νιρβάνα
15 mln osób
af

Tłumacz jawajski - afrikaans

Nirvana
14 mln osób
sv

Tłumacz jawajski - szwedzki

nirvana
10 mln osób
no

Tłumacz jawajski - norweski

Nirvana
5 mln osób

Trendy użycia słowa nirwana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIRWANA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nirwana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nirwana».

Przykłady użycia słowa nirwana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIRWANA»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa nirwana.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nirwana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-jv/nirwana>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL