Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "피리" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 피리

pili
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 피리

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «피리» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
피리

Flet

피리

Flet jest instrumentem wiatrowym w Korei i Chinach. Wykonany jest z bambusa, który nie jest gęsty i gra jak westernowy instrument, jak Oboe. Znajduje się 8 pułapek, 7 z przodu i 1 z tyłu. Można go podzielić na "Perfume", który jest sklasyfikowany jako instrument perkusyjny, "Sepiri", który jest bardziej zaawansowanym instrumentem niż "Perfume" i "Dipiri", który jest instrumentem tańczącym. Mówiąc ściślej, istnieją trzy typy urządzeń peryferyjnych: regularna sala muzyczna dla muzyki regularnej, sala pieśni ludowych dla pieśni ludowych oraz sala sinai do gry Sinawi i Sanjo. 피리는 한국과 중국의 관악기이다. 마디가 촘촘하지 않은 대나무로 만들며 서양의 악기인 오보에와 같이 '서'를 꽂아서 연주한다. 지공은 8개이며 앞에 7개, 뒤에 1개가 있다. 향악기로 분류되는 '향피리', 향피리보다 좀 더 가는 악기인 '세피리', 당악기인 '당피리'로 나눌 수 있고, 1970년대 이후에는 향피리보다 큰 피리인 '대피리'도 사용하고 있다. 향피리는 더 구체적으로 정악 연주용 정악관, 민요 연주용 민요관과 시나위 및 산조 연주를 위한 시나위관의 3가지가 있다.

Definicja słowa 피리 w słowniku

Flet Ogólny termin na instrument muzyczny, który tworzy dziurę w pustym bębnie i wydmuchuje go w usta. 피리 속이 빈 대롱에 구멍을 뚫고 입으로 불어서 소리를 내는 악기의 총칭.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «피리» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 피리


가치리
gachili
객기리
gaeggili
각이리
gag-ili
각기리
gaggili
가지리
gajili
갈잎피리
gal-ip-pili
가라피리
galapili
갈지리
galjili
가로피리
galopili
갈색무늬동미리
galsaegmunuidongmili
갈티리
galtili
가미리
gamili
강기리
gang-gili
강의리
gang-uili
강원도닐리리
gang-wondonillili
가시리
gasili
가시납지리
gasinabjili
거기리
geogili
건지리
geonjili
겹피리
gyeobpili

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 피리

른하임
피리독사민
피리독살
피리독신
피리독신결핍증
피리독신반응성빈혈
피리독실리덴이솔로이신
피리
피리딘헤모크로모겐법
피리미딘
피리부는소녀
피리사냥
피리산조
피리소년
피리소리
피리아스
피리우에이코호
피리
피리지국립군사공원
피리코스

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 피리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonimy i antonimy słowa 피리 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «피리» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 피리

Poznaj tłumaczenie słowa 피리 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 피리 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «피리».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Flauta
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Flute
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

बांसुरी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

مزمار
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

флейта
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

flauta
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

নল
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

flûte
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

paip
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Flöte
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

フルート
130 mln osób

koreański

피리
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Pipe
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

ống sáo
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

குழாய்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

बासरी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

boru
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

flauto
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Flet
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

флейта
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

flaut
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

φλάουτο
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

fluit
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

flöjt
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Flute
5 mln osób

Trendy użycia słowa 피리

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «피리»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «피리» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 피리 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «피리»

Poznaj użycie słowa 피리 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 피리 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
피리부는 사람
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제34권 피리부는 사람 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
김원석, 1997
2
피리 부는 마케터: 지름신을 불러내는
인류학으로 파헤친 마케팅의 비밀!뿌리칠 수 없는 지름신의 유혹! ◎ 도서 소개 지름신을 부르는 마케팅의 비밀, 마법적 사고를 자극하라!아이폰이 국내에 들어온 첫해, ...
조승연, 2012
3
하멜른의 피리 부는 사나이
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
독일 민화, 2015
4
피리 부는 사나이
하멜른의 피리 부는 사나이'와 수연의 이야기 속에 등 장한 피리를 불었다는 남자를 연결시킬 생각을 하지 못하고 있었다. 그런데 류의 입에서 '피리 부는 사나 이'라는 말이 나오는 순간 갑자기 내가 듣고 보았던 모 든 이야기와 이미지 들이 한데 뒤 ...
김기홍, 2009
5
스피리투스 3 (완결)
민소영. “너는 선택의 여지란 것을 조금도 주지 않으면서 선택 하라고 말하는 버릇이 있다? 예전에 네가 시모네로 나 를 납치했을 때부터 그랬어!” 나단은 웃으며 시선을 피했다. 카힐은 스피리투스를 가리켰다. “그리고 너, 내가 허락한다 하더라도 스 ...
민소영, 2014
6
스피리투스 1
피리투스!” 카힐은 감탄과 함께외쳤다. 그리고 아이처럼 난간으 로 달려가, 그 배를 보았다. “스피리투스다!” 비앙카가 옆으로같이 달려왔다. 그녀 역시좋아한다. “그래, 스피리투스지.” “와, 저게 아직도 있다니!” “영원히 있을 걸.” “그래. 와, 대단하다.
민소영, 2014
7
스피리투스 2
정령들의 모습을 인간으로 형상화 한 것이다. 위 대한 정령들은 아니고, 꽃이나 동풍 남풍, 또는 사랑이 나 곡식 종류의 잡다한 정령들이었다. “뭐야, 이게?” 카힐이 혼잣말로 중얼거렸다. “스피리투스라고 불렀지.” 등 뒤에서 자말이 말했다. “스피리투스?
민소영, 2014
8
보리피리
천형(天刑)의 시인 한하운, 그의 시는 나병에 걸린 저주와 고독을 노래한 “영혼의 영가”였고, 기아와 저주와 학대를 받고도 살아난 것은 결국 “인간을 강하게 만든 시 ...
한하운, 2013
9
갈대피리
<책소개> 『갈대피리』는 조선동화집으로 1945년 ‘아동순보’를 발간했던 ‘조선아동문화보급회’에서 발간한 것으로 어린이들을 위해 전해 내려오는 우리나라의 전통 구전이야기 ...
온이퍼브 편집부, 2014
10
눈높이클래식10-하이디
부모님은 물론 전세계 어린이들이 읽은 문학의 고전인 세계명작. 줄거리만 읽는 것은 문학적 감동과 풍부한 감수성을 기르는 데, 그리고 논리적 문장력과 종합적 사고력을 키우기엔 ...
요한나슈피리, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «피리»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 피리 w wiadomościach.
1
tvN 측 "조승우 '피리 부는 사나이' 출연 제안은 'YES' 확정은 'NO'"
조승우가 캐스팅 제안을 받은 '피리 부는 사나이' 주성찬 역은 극중 과거 천재적인 기업 협상 전문가이자 현재 경찰 위기협상팀 제1 협상가로 넉살을 지닌 천재적인 뇌 ... «스포츠투데이, Lis 15»
2
차세대 대금 명인 김상준과 피리 명인 정재국의 특별한 협주
이날 공연에는 녹성 김성진 선생의 가락을 바탕으로 한 '표정만방지곡'을 국립국악원 정악단 예술감독이자 중요무형문화재 제46호 '피리정악 및 대취타' 예능보유자 ... «포커스뉴스, Lis 15»
3
종로5가 모자 샵의 메카, '피리부는 고양이'
[전자신문인터넷 소성렬기자] 종로5가 6번 출구 100m앞에 위치한 모자 거리에 '좋은 모자, 편한 모자, 예쁜 모자'를 지향하는 모자 샵 '피리부는 고양이'가 '예술이 된 ... «전자신문, Sie 15»
4
한국판 '피리 부는 사나이', 설정 흥미롭지만...
원작 <하멜른의 피리 부는 사나이>는 독일의 민간전승으로 전해진 이야기를 그림 형제를 비롯한 여러 작가가 기록한 작품이다. 이 전승은 13세기 독일의 도시 하멜른 ... «오마이뉴스, Lip 15»
5
나만의 피리·대금 만들어요…국립국악원 '국악기 제작 아카데미'
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 나만의 대금과 피리를 직접 만들어 소장하고 악기의 ... 국립국악원(원장 김해숙)은 대금과 피리의 음향 원리 및 악기 제작 기법을 배울 수 ... «뉴시스, Lip 15»
6
피리 전공한 배우 황석정, 국립국악원 무대에
고교시절 국악 공연을 보고 매료된 황석정은 서울대 국악과에 입학해 피리를 전공한 예비 국악 연주자였다. 연습할 곳이 없어 무덤가에서 피리를 연습할 정도로 국악 ... «뉴시스, Lip 15»
7
탄탄한 노래 실력, 다채로운 영상 무대
예술의전당 기획제작오페라 '마술피리'는 2001년부터 2009년까지 매년 토월극장에서 가족오페라로 공연해 왔다. 10회를 맞는 올해는 토월극장이 아닌 오페라극장 ... «오마이뉴스, Lip 15»
8
만주어 일본어 이어 피리까지..류승룡의 배움, 이번에도 통할까
이런 '손님'의 활약과 더불어 함께 출연한 이상민이 "괴로웠다"고 말할 만큼 끊임없이 피리를 불었던 류승룡의 노력이 다시 한 번 빛을 볼지 관심이 집중되고 있다. «중앙일보, Lip 15»
9
판타지 공포 영화 '손님' 주연 류승룡 “낙천적 약장수 캐릭터 살리려 16 …
그는 뛰어난 피리솜씨로 사람의 마음을 사는 것은 물론 쥐와 같은 동물들도 불러낼 수 있다. 우룡은 재주를 이용해 마을에 들끓던 쥐들을 마을 밖으로 쫓아내준다. «경향신문, Lip 15»
10
피리 부는 류승룡 … 약속 깨면 무서운 일이
독일 민간 전설 '하멜른의 피리 부는 사나이'를 모티브 삼은 시나리오는 1950년대 한국으로 무대를 바꿨다. 떠돌이 악사 우룡(류승룡)과 그의 아들 영남(구승현)이 ... «중앙일보, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 피리 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/pili>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa