Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "사케" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 사케

sake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 사케

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사케» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
사케

Japonia

일본주

Japońska sake lub japońska sake jest tradycyjnym japońskim sake produkowanym głównie przez fermentację ryżu. Japońskie prawo dotyczące podatku od alkoholu należy do Cheongju, zwanego po prostu sake. 일본주 혹은 일본술은 쌀을 발효시켜 만든 양조 주로 일본의 전통 술이다. 일본의 주세법으로는 청주에 속하며, 간단히 사케라고 한다.

Definicja słowa 사케 w słowniku

Sake Ryż jest fermentowany z koji, filtrowany i filtrowany w celu oczyszczenia. 사케 쌀을 누룩으로 발효시킨 후 여과하여 맑게 걸러낸 술.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사케» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 사케


브라케
beulake
다루사케
dalusake
다마고자케
damagojake
다마자케
damajake
다니가와다케
danigawadake
기요타케
giyotake
고타케
gotake
람프사케
lampeusake
루마케
lumake
룸피아케
lumpiake
마스카라케
maseukalake
마쓰다케
masseudake
미타케
mitake
미야케
miyake
몬테하케
montehake
노즈시즈타케
nojeusijeutake
신모에다케
sinmo-edake
시타케
sitake

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사케

카키
카타
카테섬
카테카스
카테카스뒤쥐
카테카스주
카테페케스주
카파주
카호기
칸다가강
사케가와
사케지관박쥐
코강
코반제티사건
코슈
코파스토레두골
콕시
콘나콘
콥사이드

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사케

다쿠앙쓰
데모디
데모니
도우자쓰
가라오
가라시쓰
가스쓰
게제
글라우
글로리아두
고즈
고우지츠
나라즈
나라쓰
나폴레옹스브뤼
니쓰
노리차쓰
누카즈

Synonimy i antonimy słowa 사케 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «사케» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 사케

Poznaj tłumaczenie słowa 사케 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 사케 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «사케».

Tłumacz koreański - chiński

清酒
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

sake
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Sake
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

कारण
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

ساكي
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

сакэ
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

causa
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

হেতু
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

saké
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Sake
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Sake
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób

koreański

사케
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

sake
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Sake
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பொருட்டு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

साकी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

hatır
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

amor
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

wzgląd
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

саке
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Sake
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

χάρη
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Ter wille
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Sake
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Sake
5 mln osób

Trendy użycia słowa 사케

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «사케»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «사케» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 사케 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «사케»

Poznaj użycie słowa 사케 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 사케 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
규슈, 백년의 맛
코스 요리에는 바로 거른 신선한 사케 2~3종류를 무제한 제공하는 혜택 외 에도 맥주와 소주까지 낸다. 사케는 그렇다 치고 맥주 와 소주는 왜 제공하는 것일까. 이시쿠라 도시노리 전 무는 “사케는 사람들이 점점 안 먹는 술이 되어가고 있 다. 한 번쯤 ...
박종호, ‎김종열, 2013
2
원 나잇 맨 - 무삭제판 1
맥주 한모금 에 취할 리 없건만 얼굴에 열이 오르고 목구멍이 간질거린다. 서로 말 한마디 건네지 않은 채로 맥주 한 모금, 사케 한 잔. 또다시 맥주 한모금, 사케 한 잔. “이거 마셔볼래요?” 맥주잔이 바닥을 보일 무렵 수현이 사케가 채워진 잔을 내밀었다.
이혜선, 2013
3
태산파 3
저자는 이 펼치는 동시에 몰래 다가온 사케노의 공격에 대응할 수 있 었던 것이다. 쐐액! 과연 광섬일도류의 명성에 어긋나지 않게 빛과 같은 았다. 그러나 목천은 그런 사케노의 예상 범주를 한참 뛰어넘 는 고수였던지라 그의 뜻대로 움직이지 않았다.
한시랑, 2011
4
[세트] 원 나잇 맨 - 무삭제판 (전2권/완결)
맥주 한모금 에 취할 리 없건만 얼굴에 열이 오르고 목구멍이 간질거린다. 서로 말 한마디 건네지 않은 채로 맥주 한 모금, 사케 한 잔. 또다시 맥주 한모금, 사케 한 잔. “이거 마셔볼래요?” 맥주잔이 바닥을 보일 무렵 수현이 사케가 채워진 잔을 내밀었다.
이혜선, 2013
5
[묶음] 너이기에 사랑해 + 너 때문에 행복해
술도 한잔할까? 사케 마셔봤니? 여기 이 음식은 사케랑 먹어야 제맛이 거든. 사케 중에 긴죠후부키라고 있는데, 그게 괜찮을 거야.” “마셔본 적 없는데.......” “소주나 과일주보다 훨씬 나아. 부드럽고 깔끔해서 음식 맛을 느끼기에 도 좋거든. 한번 마셔봐.
성희주, 2014
6
라신 희곡선(프랑스 고전극 시리즈 2) - 22페이지
60 안티오쿠스 : 어쩌나 ! o [ 르 사케 스 : 왜 그러 십니까 제 말이 심기 를 불편 하게 해드렸 나요 안티오쿠스 : 이 와중에 내가 그녀 와 단둘 이 이야기 를 나눌 수 있을까 아르 사케 스 : 오실 겁니다 , 전하 . 여왕 께서는 전하 께서 이곳 에서 시종 들 없이 ...
장라신(J. Racine), 2008
7
내조의 왕자
사케 하나 시켜줄게.” 지은은 신나서 몸을 흔들며 소리 나지 않게 박수를 쳤 다. 동준의 주문을 듣고 직원은 작은 유리잔 같은 것을들고 왔다. 그 유리잔에는 슬러시 같은 얼음으로 채워 져 있었다. “얼린 사케야. 사케는 따뜻하게 마셔도 좋지만 이렇게 ...
미지의세계, 2014
8
상처 입은 왕자가 사랑하는 법:
타마키 나오. 고 싶어도 가게 입장에서는 어쩔 수 없는 사정이 있었다. 결국 두 사람은 식사만 마치고 가게를 나오게 되었다. “하지만 음식도 맛있었어요. 여기 맛있는 사케도 많이 있다고 들 었는데, 좀 아쉽네요.” “마키하라, 사케도 마실 줄 알아?
타마키 나오, 2015
9
너이기에 사랑해
술도 한잔할까? 사케 마셔봤니? 여기 이 음식은 사케랑 먹어야 제맛이 거든. 사케 중에 긴죠후부키라고 있는데, 그게 괜찮을 거야.” “마셔본 적 없는데.......” “소주나 과일주보다 훨씬 나아. 부드럽고 깔끔해서 음식 맛을 느끼기에 도 좋거든. 한번 마셔봐.
성희주, 2014
10
원나잇 맨 (OneNight Man) 1 (무삭제판)
맥주 한모금 에 취할 리 없건만 얼굴에 열이 오르고 목구멍이 간질거린다. 서로 말 한마디 건네지 않은채로 맥주 한 모금, 사케한 잔.또다시 맥주 한 모금, 사케 한 잔. “이거 마셔 볼래요?” 맥주잔이 바닥을 보일 무렵 수현이 사케가 채워진 잔을 내밀었다.
이혜선, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «사케»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 사케 w wiadomościach.
1
탄산수 열풍에 탄산주까지…스파클링 사케 등 이색 주류 봇물
탄산을 함유한 사케도 등장했다. 사케 전문 유통회사 니혼슈코리아에서 선보인 스파클링 사케 '미오'는 기존 사케와는 다른 색다른 맛으로 입소문을 타고 있다. «매일경제, Wrz 15»
2
日 그룹 아라시, 47번째 싱글 '아이오사케베' 국내 발매
이번 싱글 타이틀 곡 '아이오사케베'는 경쾌한 분위기의 로큰롤 곡으로, 가사에는 모두의 마돈나였던 신부의 결혼식에서 오랜 시간 우정을 쌓아온 남자 친구들이 ... «포커스뉴스, Wrz 15»
3
그랜드 하얏트 인천 레스토랑 8, '사케를 곁들인 회와 초밥' 메뉴 출시
[헤럴드경제=손미정 기자] 그랜드 하얏트 인천 이스트 타워 1층에 위치한 레스토랑8 스시 & 야키토리는 1일부터 30일까지 '사케를 곁들인 회와 초밥' 메뉴를 선보인다. «헤럴드경제, Wrz 15»
4
日 프리미엄 사케가 한자리에…서울 웨스틴조선호텔 '2015 프리미엄 …
[헤럴드경제=손미정 기자]서울 웨스틴조선호텔은 오는 21일 사케회사 니혼슈 코리아와 함께 '2015년 프리미엄 지사케 페어'를 진행한다. 오후 6시 호텔 오키드룸에서 ... «헤럴드경제, Lip 15»
5
'사케 라벨' 검색앱 개발하는 일본 경제산업성
일본 경제산업성이 사케를 마시는 영어 사용자들을 위한 스마트폰 앱을 개발하겠다고 밝혔다. 사케 라벨을 스캔하면 알코올 함유량, 해당 사케를 가장 잘 즐기는 법, ... «월스트리트저널, Lip 15»
6
니혼슈코리아, 명품 사케 '쿠보타' 출시
쿠보타 제품은 일본 최고의 쌀인 고시히카리의 주 생산지 니가타현 아사히주조에서 만드는 명품 사케로 니혼슈(일본술)를 모르는 사람도 알 정도로 인기가 높아 ... «아시아경제, Maj 15»
7
니혼슈코리아, 여름 계절 주 '나마사케' 4종 출시
사케 전문 수입 유통 업체 니혼슈코리아(대표 양병석)는 여름 시즌에만 한정으로 생산되는 계절 주 '나마사케(生酒)' 4종을 선보인다고 22일 밝혔다. 이번에 출시되는 ... «뉴데일리경제, Maj 15»
8
여름에만 맛 볼 수 있다…니혼슈코리아, '나마사케' 4종 출시
일반적으로 사케를 만들 때 두 번의 열처리(저온가열살균) 과정을 거치지만 나마사케는 열처리를 전혀 하지 않거나 한 번만 하는 것이 특징이다. 이에 따라 병 안에 ... «매일경제, Maj 15»
9
엔低 바람에 사케 저가공습…30종 최대 30% 인하
양병일 니혼슈코리아 이사는 "2000년대 중반의 사케 열풍을 재연하고 사케 대중화를 이끌기 위해 값을 내렸다"며 "특히 일본 현지에서 인정받는 수준 높은 사케도 ... «연합뉴스, Maj 15»
10
아베 고향 사케, 미셸의 샐러드 … 오바마 '하이쿠' 읊으며 "간파이"
고급 사케(일본술) '닷사이'가 따라진 일본식 초코(猪口·사케 전용잔)를 쳐든 버락 오바마 대통령은 “우리 둘의 우정과 두 나라 최고의 동맹을 위하여”라며 건배사를 ... «중앙일보, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 사케 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/sake>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa