Znaczenie słowa "आज्ञाभंग" w słowniku

WYMOWA SŁOWA आज्ञाभंग

आज्ञाभंग  [[ajnabhanga]]

CO OZNACZA SŁOWO आज्ञाभंग

Definicja słowa आज्ञाभंग w słowniku

Nieposłuszeństwo, nieposłuszeństwo, nieposłuszeństwo - znowu Przerwij dowodzenie; Przerwij mandat; Za rozkazem.

आज्ञाभंग, आज्ञोल्लंघ, आज्ञोल्लंघन—पुन. आज्ञा मोडणें; हुकूम तोडणें; आज्ञेविरुद्ध वागणें.

TŁUMACZENIE SŁOWA आज्ञाभंग

Poznaj tłumaczenie słowa आज्ञाभंग na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa आज्ञाभंग na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «आज्ञाभंग».

• Tłumacz marathi - chiński: 不服从
• Tłumacz marathi - hiszpański: desobediencia
• Tłumacz marathi - angielski: disobedience
• Tłumacz marathi - hindi: अवज्ञा
• Tłumacz marathi - arabski: عصيان
• Tłumacz marathi - rosyjski: непослушание
• Tłumacz marathi - portugalski: desobediência
• Tłumacz marathi - bengalski: অবাধ্যতা
• Tłumacz marathi - francuski: désobéissance
• Tłumacz marathi - malajski: maksiat
• Tłumacz marathi - niemiecki: Ungehorsam
• Tłumacz marathi - japoński: 不服従
• Tłumacz marathi - koreański: 불순종
• Tłumacz marathi - jawajski: duraka
• Tłumacz marathi - wietnamski: không vâng lời
• Tłumacz marathi - tamilski: ஒத்துழையாமை
• marathi: आज्ञाभंग
• Tłumacz marathi - turecki: itaatsizlik
• Tłumacz marathi - włoski: disobbedienza
• Tłumacz marathi - polski: nieposłuszeństwo
• Tłumacz marathi - ukraiński: непослух
• Tłumacz marathi - rumuński: neascultare
• Tłumacz marathi - grecki: ανυπακοή
• Tłumacz marathi - afrikaans: ongehoorsaamheid
• Tłumacz marathi - szwedzki: olydnad
• Tłumacz marathi - norweski: ulydighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «आज्ञाभंग»

Poznaj użycie słowa आज्ञाभंग w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem आज्ञाभंग oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 348

घोसले से उतारना; घोसले गिरा देना; घोसले हदाकर साफ करना अं०1य1ष्टिहुं३है य: आज्ञा भंग करने वाला, अवज्ञाकारी; य- (11510121102 आज्ञा-भंग, अवज्ञा (11901.7 प्र.". ८ है आज्ञा भंग करना, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...

सविनय आज्ञा-भंग लड़ने के कई तरीकों में से एक है। जहाँ तक मैं आज निर्णय कर सकता हूँ, मेरा विद्यार्थियों को आमंत्रित करने का विचार नहीं है। सविनय आज्ञा-भंग में लाखों लोग भाग ...

Mahatma Gandhi, 2013

Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 141

म्हणगून अगोदर याचना (सूचना) न देता मी आलो; आपण असा माझा आज्ञाभंग (आशाभंग) कराल अशी माझी बिलकूल कल्पना नवहती. हैबतरावाच्या भाषणचा हेतू जरी मल्हाररावाला चांगला समजला ...

Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

गुरू महाराजांनी निंदा केली की मातापित्यांचा आज्ञाभंग केला ? पूर्वजन्मी द्विजांचा धिकार केला की वैश्वदेवसमयी आलेल्या अतिथीला अन्न घातले नाही ? वधूवरांचा जीव घेतला ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 148

रजा ./, निरोप Dis-mission 8. ५ h.२ बरतरफी/. Dis-mount' 9. 2. उतरणें, पाडणें, रवालों करणें. २ 0. 2. स्वालों उतरणें. Dis-o-bedi-ences. आज्ञा/, मोडणें, आज्ञाभंग n, हुकूम n. मेाडणें.-तोडणें, Dis-o-bcdi-ent d.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - व्हॉल्यूम 66

महीनोंसे मैं मैंसूरके कांग्रेसियोंको आज्ञा-भंग करने से रोकता रहा 'हूँ और किसीने आज्ञा-भंग की भी नहीं । हालमें नरीमान द्वारा किया गया आज्ञा-अंग इसका एकमात्र अपवाद है ।

Gandhi (Mahatma), 1958

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - व्हॉल्यूम 1

उन्होंने कहाआप लोभ देकर मुझसे सर्वशक्तिमान परमेश्वर की आज्ञा भंग करवाना चाहते है । यह छोटा सा राज्य और उसके मन्दिर जिससे मैं एक दौड़ में बाहर जा सकता हूँ, मुझे कभी भी वेद और ...

Vishnu Prabhakar, 1987

Gāndhījī kī Ḍillī ḍāyarī - व्हॉल्यूम 1

अब तक मुझे आशा थी कि कुछ आश्रमवासियों के सविनय आज्ञा भंग करते रहते के साथ आश्रम भी बना रह सकता है और यद्यपि कांग्रेस का ध्येय स्पष्ट न हो सके तो सरकार और कांग्रेस के बीच ...

Braja Kiśana Cāndīvālā, 1969

Rāmakathā ke pātra: Vālmīki, Tulasī, evaṃ Maithilīśaraṇa ...

विकार और भावनाओं में आकर तूने आज्ञा भंग किया है : पल ही दग्ध ह्रदय लक्ष्मण के हृदय पर पुन: राम ने कठोर आधात किया है । लक्ष्मण, राम और सीता के चरित्र में यह घटना अत्यन्त महत्वपूर्ण ...

Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1972

Rāshṭrīya āndolana kā itihāsa

विलायती माल के बायकाट से लेकर सविनय आज्ञाभंग(जि5१२० (2818.122) तक हमारे अस्त्र हैं । हम रचनात्मक कार्य भी करेंगे । हम देश भर में सरकारी शासन-व्यवस्था की तरह व्यवस्था भी सारे देश ...

Manmath Nath Gupta, 1962