Znaczenie słowa "वक्तव्य" w słowniku

WYMOWA SŁOWA वक्तव्य

वक्तव्य  [[vaktavya]]

CO OZNACZA SŁOWO वक्तव्य

Definicja słowa वक्तव्य w słowniku

Oświadczenie-nie 1 słowo; Wypowiedź 2 zasady; Dyscyplina 3 (Ogólne) mowa; Mów. -V Mówić, mówić, Stopniowany, wymagany. [Nie]

वक्तव्य—न. १ वचन; उक्ति. २ नियम; अनुशासन. ३ (सामा.) भाषण; बोलणें. -वि. बोलावयास, म्हणावयास योग्य, क्रमप्राप्त, आवश्यक असलेलें. [सं.]

TŁUMACZENIE SŁOWA वक्तव्य

Poznaj tłumaczenie słowa वक्तव्य na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa वक्तव्य na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «वक्तव्य».

• Tłumacz marathi - chiński: 声明
• Tłumacz marathi - hiszpański: Declaración
• Tłumacz marathi - angielski: statement
• Tłumacz marathi - hindi: कथन
• Tłumacz marathi - arabski: بيان
• Tłumacz marathi - rosyjski: заявление
• Tłumacz marathi - portugalski: afirmação
• Tłumacz marathi - bengalski: বিবৃতি
• Tłumacz marathi - francuski: déclaration
• Tłumacz marathi - malajski: kenyataan
• Tłumacz marathi - niemiecki: Aussage
• Tłumacz marathi - japoński: ステートメント
• Tłumacz marathi - koreański: 성명서
• Tłumacz marathi - jawajski: statement
• Tłumacz marathi - wietnamski: Tuyên bố
• Tłumacz marathi - tamilski: அறிக்கை
• marathi: वक्तव्य
• Tłumacz marathi - turecki: açıklama
• Tłumacz marathi - włoski: dichiarazione
• Tłumacz marathi - polski: oświadczenie
• Tłumacz marathi - ukraiński: заява
• Tłumacz marathi - rumuński: declarație
• Tłumacz marathi - grecki: δήλωση
• Tłumacz marathi - afrikaans: verklaring
• Tłumacz marathi - szwedzki: uttalande
• Tłumacz marathi - norweski: uttalelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «वक्तव्य»

Poznaj użycie słowa वक्तव्य w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem वक्तव्य oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

नास्तिक (Hindi Sahitya): Nastik (Hindi Novel)

सेक्रेटरी छुट्टीपर था। उसके स्थान पर मैं गया तो उन्होंने कहा, ''यह वक्तव्य िबल्कुल गलतहै। अबलोकसभा में उस वक्तव्य परमेरी वह हँसी उड़ाईगई है िक मेरािसर से पाँव तकपसीना छूट रहा है।

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Lohiya Ke Vichar

१ ८८ लोहिया के विचार वक्तव्य पूरा न देकर, काट-छांट कर दिया था । ऐसे ही भाग रेडियों से प्रसारित किए गए जिसे सुन कर मुझ जैसे व्यक्ति को कोश होता, और शायद वह अकेला अवसर था जब मैं ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Sattarottarī Hindī kavitā: samvedanā, śilpa, aura kavi - पृष्ठ 727

सच तो यह है, कि कविता में वक्तव्य शिल्प प्रजातंत्र की देन है । नेता मौका ताक-ताक कर वक्तव्य देते रहते हैं । यह वक्तव्य उनके हाथों में हथियार होता है । जन सभाओं को संबोधित करते हुए ...

Manoja Sonakara, 1994

Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka

काग्रेस के पति फैली ऐसी धारणा को झुठलाना चाहते थे इसलिए उन्होंने 2004 में लोकसभा के चुनावों से ठीक पहले काग्रेस की कार्य समिति से एक सर्वसम्मत वक्तव्य जारी करवाया ।1 वक्तव्य ...

Ramsharan Joshi, 2009

Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 333,अंक 1-6 - पृष्ठ 592

श्री अधिष्ठाता--- य' आ४बीय जी, मैं (त्या समझता हूं कि यह प्रशन नहीं हैं कि अ-जस रोज- उन्होंने वक्तव्य दिया उस दिनअपपने वक्तव्य क्यों नहीं-देश । बप्त यह हो रही है कि अध्यक्ष जन के ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Svābhāvikatā aura ādhunika Hindī kāvya

+ जैक पुना सर्जनात्मक वक्तव्य २. उपदेशात्मक वक्तव्य ३. अनुरणनात्मकता से पुष्ट वक्तव्य ठे. लय द्वारा पुष्ट वक्तव्य ५. अलंकृत-वक्तव्य ६. छदर्णवक्तव्य वक्तव्य काठय यद्यपि महार काव्य की ...

Mathureśa Nandana Kulaśrestha, 1976

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

... तिथि के निर्णय पर वक्तव्य साप्ताहिक कार्य सूची बस दुर्घटना पर वक्तव्य बजट पर सामान्य चर्चा का उत्तर अविश्वास प्रस्ताव पर वक्तव्य साप्ताहिक कार्य सूची रणजीत सिह श्री-ति बजट पर ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

त्याख्या बगोदर ६ तारखेस जनम जलन रेडिओंवरून भी एक वक्तव्य दिले होती या बीतते वकाव्यन्याये एक दिवसाचाच फरक आते सरकार अधिका-चर आस्थानतिर चा सरकारक वय मुख्य मं-यांनी जनन ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1967

Kāśikā kā Samālocanātmaka adhyayana

... विस्तर प्रतिष्ठा वक्तव्य/ श/कस बहत्तवलरार्थस्य परोवदूभाबो वक्तव्य) त्वतलोगुणिवचनस्य पुतीभाको वक्तव्य] भस्याटे गोते पसंचंरभाबो वक्तप्रच्छाया ठछसंश्चि पपरवचरभाको वक्तव्य/ ...

Raghuvīra Vedālaṅkāra, 1977

Rājendrabādū

चलते ही बाबूजी ने मधुराबाबू से पूछा कि क्या वक्तव्य की एक नकल उन्होंने उन पत्रकार भाई के लिए रख ली है ? मस-बन ने खेद के साथ जवाब दिया कि नकल रखना तो वह भूल गये । पर सही वाकया ...

Banārasīdāsa Caturvedī, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «वक्तव्य»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo वक्तव्य w wiadomościach.

भारत, अमेरिका व जापानी नौसेना का संयुक्त …

एक आधिकारिक वक्तव्य में कहा गया है कि मालाबार 2015 बहुराष्ट्रीय नौसैन्य रिश्तों और साझा सुरक्षा मुद्दों के तहत आयोजित होने वाले अभ्यास की कड़ी है। इस दौरान तीनों देश पनडुब्बी रोधी युद्ध, समुद्री गश्ती समेत अन्य मुद्दों पर अपने अनुभव ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

'इराकी सेना के हवाई हमले में मारे गए लोगों में IS …

इससे पहले सेना की ओर से जारी एक वक्तव्य में कहा गया, "इराकी वायु सेना सीरिया की सीमा से लगे कैम कस्बे के नजदीक कर्बला के इलाके से गुजर रहे आतंकवादी अबु बकर अल बगदादी के काफिले पर हवाले हमले करने में सफल रही है।" वक्तव्य में कहा गया है कि ... «एनडीटीवी खबर, Paz 15»

लालू जी आपके वक्तव्य से यदुवंशी अपमानित और …

ग्वालियर| बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री लालू प्रसाद यादव द्वारा हिंदुओं में गौमांस भक्षण की स्वीकारोक्ति के वक्तव्य को लेकर गृहमंत्री बाबूलाल गौर ने लालू प्रसाद को पत्र भी लिखा है, जिसमें उनके वक्तव्य की निंदा की है। उन्होंने अपने पत्र ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

कहीं ऑनलाइन खरीदा मोबाइल चोरी का तो नहीं?

बीबीसी को भेजे एक वक्तव्य में फ़्लिपकार्ट ने कहा, कंपनी के 40,000 से ज़्यादा विक्रेता कड़े दिशा-निर्देशों का सख़्ती से पालन करते हैं और दिशानिर्देशों की अवहेलना को बड़ी गंभीरता से लिया जाता है. कंपनी का कहना है कि उसकी टीमें ... «बीबीसी हिन्दी, Paz 15»

लालू प्रसाद के वक्तव्य से आहत व्यक्ति ने दायर …

अररिया : विधानसभा चुनाव 2015 के प्रचार के दौरान राजद के राष्ट्रीय अध्यक्ष लालू प्रसाद के द्वारा हिंदुओं के बिफ खाने के मामले में दिये गये वक्तव्य को ले मंगलवार को अररिया व्यवहार न्यायालय में एक परिवाद दायर किया गया है. यह परिवाद नरपतगंज ... «प्रभात खबर, Paz 15»

नेपाल में हस्तक्षेप बंद करो

नई दिल्ली। भारत के 100 से अधिक प्रमुख लोगों ने एक वक्तव्य जारी कर नेपाल के आंतरिक मामलों में भारत सरकार के हस्तक्षेप का विरोध किया है। वक्तव्य में इस बात पर प्रसन्नता जाहिर की गयी है कि 20 सितंबर को नेपाल के नये संविधान की घोषणा हो गयी। «hastakshep, Paz 15»

आज़म ने कहा, गोमांस बेचने वाले होटलों को बाबरी …

उत्तर प्रदेश के वरिष्ठ काबीना मंत्री आजम खां ने उच्चतम न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश मार्कण्डेय काटजू के गाय सम्बन्धी विवादास्पद बयान पर कहा कि यह वक्तव्य साम्प्रदायिक शक्तियों के लिये ना सिर्फ चुनौती है बल्कि 'चुल्लू भर पानी में डूब ... «Jansatta, Paz 15»

अफगानिस्तान में "डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स" के …

अफगानिस्तान के उत्तरी शहर कुंदुज़ स्थित "डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स" का इलाज केन्द्र 3 अक्तूबर को तड़के हुए हमले में नष्ट हुआ। हमले में तीन कर्मचारी मारे गए। संगठन ने 3 अक्तूबर को वक्तव्य जारी कर इसकी पुष्टि की। वक्तव्य में कहा गया है कि इलाज ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Paz 15»

नीतीश का ट्वीट : गंभीर है 'आरक्षण' पर नमो का मौन

मुख्यमंत्री ने ट्वीट कर कहा कि आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत द्वारा आरक्षण पर हाल ही में दिए गए वक्तव्य के बाद बिहार में मोदी की यह पहली रैली थी। मोहन भागवत के वक्तव्य पर प्रधानमंत्री की चुप्पी लोगों में इस शंका को बल देती है कि उनकी सरकार ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

श्रीलंकाई गेंदबाज कौशल पर दूसरा फेंकने पर प्रतिबंध

आईसीसी ने एक वक्तव्य जारी कर कहा, ''मूल्यांकन के परिणाम से पता चला कि गेंदबाजी करते वक्त कौशल की कोहनी निर्धारित 15 डिग्री से अधिक नहीं घूमती। हालांकि सिर्फ दूसरा फेंकते वक्त कौशल की कोहनी 15 डिग्री की सीमा लांघ जाती है, इसलिए उन पर ... «Rajasthan Patrika, Wrz 15»