Pobierz aplikację
educalingo
batik

Znaczenie słowa "batik" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BATIK

batik

CO OZNACZA SŁOWO BATIK

Batik

Batik wywodzi się od jawajskiego słowa "big", co oznacza pisanie i "nitik", co oznacza, że ​​punkt. Batik odnosi się do tkaniny o jasnym i atrakcyjnym wzorze. Batik występuje w różnych formach, w tym batiku, batiku, batiku i batiku. Technika batikowa znana jest od ponad tysiąca lat, prawdopodobnie ze starożytnego Egiptu czy sumeryjskiego. Jest dostępny w kilku krajach w Afryce Zachodniej, takich jak Kamerun, Mali i Nigeria; lub w Azji, takich jak Japonia, Bangladesz, Indie, Indonezja, Iran, Malezja, Sri Lanka i Tajlandia. Batik stał się częścią światowej kultury, szczególnie w malajskim świecie i od dawna jest krajami Azji Południowo-Wschodniej. Batik indonezyjski, jako całość technologicznych, technologicznych i związanych z kulturą motywów i kultur, został wyznaczony jako Humanitarne dziedzictwo kultury ustnej i nonbendawi od 2 października 2009 r. Obecnie istnieją nowe wzory znane jako nowoczesny batik do spełnienia smaki ciągle zmieniającego się konsumenta, ale tradycyjny batik jest produkowany wraz z nim.

Definicja słowa batik w słowniku

batik = płótno wzorzyste (malowane lub malowane świecami i barwione); ~ opieczętowana czapka (drukowana); ~ Batik Kelmana wykonany w Kelantan; ~ Semarang a) batik autorstwa Semaranga; b) bardziej ładnych wdów niż dziewcząt; ~ pisemny (pisemny) batik napisany (napisany) i niezaznaczony; ~ Batik Yogya wykonany w Yogya; jak ~ lasam, coraz więcej umytych pachnących prb, coraz lepiej; Batik robi batik (ręcznie): wysiłki zdobywają dobre miejsce w Terengganu; batikan w wyniku robienia batiku: dziewczyny pokryte są długim suknem - własnym; batik 1. miejsce utwórz batik (firma); 2. jak zrobić batik; batikowy producent batiku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATIK

adiabatik · aerobatik · akrobatik · akuatik · alifatik · antireumatik · aromatik · asimptomatik · autokratik · automatik · belatik · birokratik · demokratik · diplomatik · dogmatik · dramatik · elektrostatik · fanatik · gatik · hepatik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATIK

batara · batas · batat · batau · batela · Bateq · bater · bateri · bati · batih · batil · batimetri · batin · Batin · batiniah · batir-batir · batis · batisfera · batitermograf · batok

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATIK

idiomatik · idiosinkratik · jatik · jelatik · karismatik · katik · kinematik · kotak-katik · melodramatik · numismatik · paradigmatik · patik · pneumatik · pragmatik · psikosomatik · reumatik · sistematik · statik · teokratik · traumatik

Synonimy i antonimy słowa batik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «batik» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BATIK

Poznaj tłumaczenie słowa batik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa batik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batik».
zh

Tłumacz malajski - chiński

蜡染
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

batik
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

batik
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

बाटिक
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

الباتيك
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

батик
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

batik
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

বাটিক
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

batik
220 mln osób
ms

malajski

batik
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Batik
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

ろうけつ染め
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

납결 염색법
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

batik
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

batik
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

பட்டிக்
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

बटिक
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

batik
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

batik
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

batik
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

батик
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

batic
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

μάθοδος τυπώματος υφασμάτων
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

batik
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

batik
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

batikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa batik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATIK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batik».

Przykłady użycia słowa batik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATIK»

Poznaj użycie słowa batik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Batik and Tie Dye Techniques - Halaman 10
History and Tradition in Batik Figure 6 A section of slandang, a long, narrow strip of cloth worn as a shawl or scarf. The strong linear quality in the diagonal rows is obtained by scratching through the surface of the wax prior to dyeing.
Nancy Belfer, 2012
2
Batik: A Glimpse of the Heart
Consider the art of Indonesia in this full color book.
Caryn Pederson, 2004
3
Batik: 75 Selected Masterpieces: The Rudolf G. Smend ...
Featuring textiles from the personal collection of gallery owner Rudolf G. Smend, historic photographs from the Hans van der Kamp Collection, and fascinating text from academic Isa Fleischmann-Heck, Batik: 75 Selected Masterpieces is a rich ...
Isa Fleischmann-Heck, ‎Rudolf G. Smend, 2006
4
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
Laurie Shifrin, 2010
5
Building on Batik: The Globalization of a Craft Community
Examining the experiences of the international community of batik producers, this book studies individual and collective activities and the emergence of a global craft consciousness, in the light of increasing demand from fashion and ...
Michael Hitchcock, ‎Wiendu Nuryanti, 2000
6
Batik, Tie Dyeing, Stenciling, Silk Screen, Block ...
If you have ever wanted to create your own fabric designs, from adding stenciled or printed details to creating overall designs with batik or tie dying, this book will guide you quickly and easily to the best techniques.
Francis J. Kafka, 1973
7
Batik: Drawn in Wax : 200 Years of Batik Art from ...
on this communication, on batiks as visual witnesses of cultural encounter within the East but also between the East and the West. This book will appeal to anyone interested in Indonesian arts and textiles.
Tropenmuseum (Amsterdam, Netherlands), 2001
8
Batik, Fabled Cloth of Java
One hundred fifty full-color examples of the world's finest antique and contemporary batik, as well as old engravings and etchings, are accompanied by a text on batik's history, motifs, and methods of production
Inger McCabe Elliott, 1984
9
Batik: Modern Concepts and Techniques
The work of the author and international batik artists and historical pieces will be used to illustrate the techniques and materials covered in the book.
Noel Dyrenforth, 2003
10
Indonesian Batik: Processes, Patterns, and Places
A vast archipelago noted for its varies, intricate and labour-intensive textile traditions. Contents: 1. Introduction 2. The Batik process 3. Traditional Batik clothing 4. Batik designs 5. Centres of Batik production 6. Condlusion.
Sylvia Fraser-Lu, 1986
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/batik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL