Znaczenie słowa "bidan" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BIDAN

bidan

CO OZNACZA SŁOWO BIDAN

Położne

Bidan

Położne to kobiety wyznaczone do pomocy kobiecie w porodzie. W tradycyjnych społecznościach wiejskich położne są doświadczonymi kobietami zajmującymi się zarządzaniem kobietami w ciąży i porodem, zwykle dość starymi. Oni wiedzą o tradycyjnych lekarstwach, które wykorzystują zioła. To pole jest zazwyczaj płatne i musi zostać zarezerwowane jako pierwsze. Płace mają zwykle postać utwardzacza. W muzułmańskim społeczeństwie malajskim ta dziedzina obowiązków jest często prowadzona przez prawe kobiety, które są zdolne do zarządzania kobietami. Praca położnej to zadanie, które lokalna społeczność uważa za szlachetną. Na brzegu rzeki Perak położna jest zapraszana przez męża do łodzi, a pod koniec dnia położna będzie spać lub zostać w domu kobiety. Jest tak z powodu problemów transportowych, aby wysłać i zaprosić tę położną. Na przykład Wan Mahami mieszkał w Kampung Teluk Memali, 36800 Kampung Gajah, Perak około 1950-1970.

Bidan ialah wanita yang ditugaskan untuk membantu seseorang wanita melahirkan anak. Dalam masyarakat kampung tradisional, bidan ialah wanita yang berpengalaman dalam hal ehwal menguruskan wanita mengandung dan bersalin, biasanya agak berusia. Mereka mengetahui tentang perubatan tradisional yang banyak mengunakan tumbuhan herba. Bidang kampung ini biasanya diberi upah dan mestlah ditempah terlebih dahulu. Upah selalunya dalam bentuk pengeras. Dalam masyarakat Melayu Islam, bidang tugas ini sering disandang oleh wanita soleh yang berkebolehan menguruskan wanita. Tugas bidan adalah tugas yang dianggap mulia oleh masyarakat setempat. Di tepian Sungai Perak, bidan kampung dijemput oleh sang suami dengan sampan dan pada saat-saat akhir, bidan ini akan tidur atau menginap di rumah wanita yang bakal melahirkan anak. Ini kerana masalah pengangkutan untuk menghantar dan menjemput bidan ini. Contohnya ialah Wan Mahami yang tinggal di Kampung Teluk Memali, 36800 Kampung Gajah, Perak sekitar tahun 1950-1970an.

Definicja słowa bidan w słowniku

Położne (zazwyczaj kobiety), które mają umiejętności pomagania matkom podczas porodu; ~ wieś żeńska w wiosce, która ma umiejętności pomagające dziecku rodzić (choć nie jest specjalnie wyszkolona w zakresie położnictwa); ~ Położna rządu królestwa (specjalnie przeszkolona w zakresie położnictwa); ~ pull = ~ zanurzyć a) nagle wezwana położna (nie poinformowana pierwsza, b) osoba, która jest nagląca, aby nagle wykonać pracę (ponieważ ktoś nie powinien istnieć lub nie); darmowe ~ (odpowiadanie, żucie) uczta po czterdziestodniowej dostawie; Jeśli chcemy podążać za słowem, jeśli chcemy czegoś od innych ludzi, postępujmy zgodnie z tym, co mówi; porozmawiać z położną, poprosić o poradę położną podczas porodu; dzieci nie stają się twarde z powodu własnej głupoty; mówił o korzystaniu z usług danej osoby jako położnej: urodziła najstarszego syna z położną; pomoc dziecku w porodzie: płaca położnej tylko dla jego żony wynosi trzydzieści dolarów; położna wiedzy jako położna lub zadanie i odpowiedzialność jako położna: nauka ~; ekspert ~; położna o położnej.

bidan orang (biasanya perempuan) yg mempunyai kemahiran utk membantu ibu sewaktu melahirkan anak; ~ kampung wanita di kampung yg mempunyai kemahiran utk menolong seseorang ibu melahirkan anak (sungguhpun tidak terlatih secara khusus tentang ilmu perbidanan); ~ kerajaan bidan yg berkhidmat dgn kerajaan (terlatih secara khusus tentang ilmu perbidanan); ~ tarik = ~ terjun a) bidan yg dipanggil secara mendadak (tidak diberitahu terlebih dahulu; b) orang yg diminta melakukan sesuatu pekerjaan secara mendadak (kerana orang yg sepatutnya tidak ada atau tidak hadir); bebas ~ (balas, berlimau) kenduri selepas empat puluh hari bersalin; jikalau beranak ikut kata ~ prb jika kita berkehendak sesuatu drpd orang lain, hendaklah kita turut apa yg dikatakannya; berbidan memakai bidan, meminta perkhidmatan bidan sewaktu melahirkan anak; beranak tiada ~ prb mendapat susah kerana kebodohan sendiri; berbidankan menggunakan perkhidmatan seseorang sbg bidan: dia melahirkan anak sulungnya dgn ~ bidan kampung sahaja; membidani menolong orang bersalin: upah bidan utk ~ isterinya saja sudah sebanyak tiga puluh ringgit; kebidanan hal yg berkaitan dgn ilmu menjadi bidan, atau tugas dan tanggungjawab sbg bidan: ilmu ~; pakar ~; perbidanan perihal bidan.

TŁUMACZENIE SŁOWA BIDAN

Poznaj tłumaczenie słowa bidan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bidan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bidan».

• Tłumacz malajski - chiński: 助产士
• Tłumacz malajski - hiszpański: partera
• Tłumacz malajski - angielski: midwife
• Tłumacz malajski - hindi: मिडवाइफ़
• Tłumacz malajski - arabski: قابلات
• Tłumacz malajski - rosyjski: акушерка
• Tłumacz malajski - portugalski: parteira
• Tłumacz malajski - bengalski: ধাত্রী
• Tłumacz malajski - francuski: sage-femme
• malajski: bidan
• Tłumacz malajski - niemiecki: Hebamme
• Tłumacz malajski - japoński: 助産師
• Tłumacz malajski - koreański: 산파
• Tłumacz malajski - jawajski: bidan
• Tłumacz malajski - wietnamski: cô mụ
• Tłumacz malajski - tamilski: மருத்துவச்சி
• Tłumacz malajski - marathi: बाळंत
• Tłumacz malajski - turecki: ebe
• Tłumacz malajski - włoski: levatrice
• Tłumacz malajski - polski: położna
• Tłumacz malajski - ukraiński: акушерка
• Tłumacz malajski - rumuński: moașă
• Tłumacz malajski - grecki: μαία
• Tłumacz malajski - afrikaans: vroedvrou
• Tłumacz malajski - szwedzki: barnmorska
• Tłumacz malajski - norweski: jordmor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIDAN»

Poznaj użycie słowa bidan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bidan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Menjaga mutu pelayanan bidan desa: penerapan metode ...

Maintaining the quality of the work of traditional midwives in rural areas of Indonesia.

Ali Ghufron Mukti, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Penelitian dan Studi Kependudukan, 1996

Bekerja sebagai Bidan:

Bidan adalah profesi kemanusiaan. Profesi yang membantu terwujudnya generasi bangsa yang sehat, kuat, cerdas di masa depan. Karena bidan berada di garis paling depan dalam melakukan pelayanan kesehatan ibu dan anak serta ...

Erma Yulihartin, 2008

Cara Mudah Menjadi Bidan yang Komunikatif: - Halaman 77

Pengaruh pemahaman diri terhadap KIP/K Pentingnya pemahaman diri adalah karena Bidan bekerja melibatkan banyak aspek, orang dan kondisi. Bidan perlu memahami bahwa setiap orang mempunyai biopsiko-sosial-spiritual yang ...

Octa Dwienda Ristica, S.K.M.,M.Kes., ‎Kiki Megasari, S.K.M.,M.Kes., ‎Een Husanah,S.K.M.,M.Kes., 2015

Pemanfaatan tenaga bidan desa

Preference of traditional midwife services in Kabupaten Semarang, Central Java Province; research.

Tinuk Istiarti, 1996

Bukan dukun atau dokter: tinjauan tentang program bidan ...

Study on village midwives in Nusa Tenggara Timur and Maluku.

Widayatun, 1999

Neighbors, Strangers, Witches, and Culture-Heroes: Ritual ...

The relationships between the community of smiths called m'allemin and aristocratic Bidan (Maures or Moors) in Mauritania, neighbors of the Tuareg geographically, who also are Muslim, in their symbolism, beliefs, stratified social relations, ...

Susan Rasmussen, 2013