Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rakyat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Obywatelstwo
Kerakyatan
Obywatelstwo to stosunek prawny między osobą a krajem. Jeśli kraj ma tylko jeden system prawny, prawo będzie odpowiadać ogólnemu postrzeganiu, ale jeśli kraj zostanie podzielony na odrębne państwa, obowiązywać będą inne zasady. W prawie zwyczajowym Brytyjczyków każdy będzie miał miejsce zamieszkania, gdy się urodzi. Jest to relacja między osobą a określonym systemem prawnym. Stąd osoba może mieć obywatelstwo australijskie, ale zamieszkuje w Nowej Południowej Walii lub ktoś ma obywatela USA, ale mieszka w Arizonie. Osoba ta nadal podlega jurysdykcji stanowej w celu ustalenia swojego statusu i możliwości, gdy opuszcza swój kraj; w zamian jednostka ma prawo do ochrony państwa, a także innych praw. Jest to podstawowy aspekt publicznego rodzicielstwa patriae wywodzący się z umów społecznych. Kerakyatan merupakan hubungan di sisi undang-undang antara seseorang dengan sebuah negara. Jika sebuah negara hanya mempunyai satu sistem undang-undang, undang-undang itu akan bersepadan dengan persepsi yang umum, akan tetapi jika negara itu dibahagikan kepada negeri-negeri yang berasingan, peraturan yang berbeza-berbeza akan terjadi. Dalam common law British, setiap orang akan memperolehi mastautin sewaktu dilahir. Ini merupakan hubungan antara seseorang dengan sistem undang-undang yang tertentu. Justera itu, seseorang mungkin mempunyai kerakyatan Australia tetapi bermastautin di New South Wales, ataupun seseorang mempunyai kerakyatan Amerika Syarikat tetapi bermastautin di Arizona. Orang itu masih ditakluk oleh bidang kuasa negeri bagi tujuan menentukan taraf dan keupayaannya sewaktu dia keluar daripada kawasan negerinya; sebagai pertukaran, individu itu berhak mendapat perlindungan negeri, serta hak-hak yang lain. Ini adalah aspek dasar awam parens patriae yang berasal daripada kontrak sosial.
ludzie 1. cała populacja kraju: ~ Malezja składa się z różnych ras; zarząd, który reprezentuje głos ludu w demokratycznym systemie rządów; przedstawiciele rady ludowej; 2. mężczyźni, chłopi: raz w roku gospodarz jest zabawny; zwykli ludzie, ludzie, zwykli ludzie: pole gry dla ~; jest potomkiem, a nie potomkiem króla; historie opowiadane zwykłym ludziom; 4. Wojska armii, wojska: potem odjeżdża w towarzystwie całej swojej zbroi; 5. Ph, dla osób fizycznych; ~ zwykli ludzie; KPD powszechne populistyczna kultura ludowa wiedza i tradycyjne badania zostały rozpowszechnione i ~, a wraz z nim złamał monopol elitarnych naukowców jako poeta sądu; szerzyć wiedzę, praktykę, itp. ludzi: wiedza kulturalna musi być tak wykonana, aby wiedza nie była wyłącznie przedmiotem badań uczonych, elit i naukowców; obywatelstwo 1. o ludziach; 2. demokracja; 3. Arka narodowości: zostanie przekazana osobie handlowej w tym kraju. rakyat 1. seluruh penduduk sesebuah negara: ~ Malaysia terdiri drpd berbagai-bagai kaum; dewan ~ dewan yg mewakili suara rakyat dlm sistem pemerintahan demokrasi; wakil ~ ahli dewan rakyat; 2. anak buah, orang-orang sebawahan: setahun sekali penghulu menjamu ~nya; orang kebanyakan, orang ramai, orang biasa: padang permainan utk ~; ia keturunan ~, bukan keturunan raja; cerita ~ cerita yg diceritakan utk orang biasa; 4. pasukan perang, bala tentera: maka baginda pun berangkat diiringi oleh seluruh ~ lengkap dgn senjatanya; 5. Ph, bp orang asli; ~ jelata orang kebanyakan; merakyat tersebar luas kpd rakyat: budaya ilmu dan tradisi pengajian telah meluas dan ~, lalu dgn itu pecahlah monopoli pujangga istana sbg elit ilmuwan; merakyatkan menyebarluaskan ilmu, amalan dsb kpd rakyat: ilmu kebudayaan harus dirakyatkan agar ilmu itu tidak menjadi urusan sarjana, kaum elit dan golongan cendekiawan semata-mata; kerakyatan 1. perihal rakyat; 2. demokrasi; 3. ark kewarganegaraan: ~ akan diberikan kpd orang dagang di negeri ini.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rakyat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa rakyat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rakyat».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rakyat» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa rakyat w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAKYAT»
Poznaj użycie słowa rakyat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rakyat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Takhta untuk Rakyat
Biography and political activity of Hamengku Buwono as Yogyakarta Sultanate ruler and vice president of Indonesia.
Mohamad Roem. dkk, 2011
2
108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara: cerita ...
" Dengan buku 108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara ini, kita akan mendapatkan hiburan, pengetahuan, keteladanan yang sesuai dengan perkembangan karakter anak untuk jadi pembelajaran sepanjang masa. -VisiMedia-
Marina Asril Reza, Widyawati Oktavia, 2010
3
Gagasan kedaulatan rakyat dalam konstitusi dan ...
History of the concept of sovereignty in Indonesian constitutions & its application in contemporary economic and political laws and regulations with reference to democracy.
Jimly Asshiddiqie, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rakyat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/rakyat>. Kwi 2024 ».
