Znaczenie słowa "tabir" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TABIR

tabir

CO OZNACZA SŁOWO TABIR

Definicja słowa tabir w słowniku

zasłona 1. zasłonięta tkaniną, aby coś zablokować, zasłona: pokój Mahata był taki sam jak pozostałe pokoje, ale w centrum wisiał ~ różowy; 2. ki obejmują coś: Wiem, co kryje się za jego walką; ~ dym dymny do ochrony okrętów wojennych; ~ żelazo graniczne oddzielające kraje bloku sowieckiego od innych krajów europejskich; ~ -różna odmiana zasłony; bertabir 1. noszenie zasłony: części łóżka ~, a na zasłonie jest ona doklejona przylepnymi ściereczkami i ręcznikami; 2. ki pokryte, okładka, ogrodzony; nosi lub nosi coś, trzęsie się: siedzimy obok pokoju z bambusowymi żaluzjami; 1. do bycia przesiewanym: gruba tkanina ~ sala modlitewna dla kobiet; okładka, okładka: jest także w gazecie; niebo chmury ~ niebo.

tabir 1. kain dll yg digantung utk menyekat sesuatu, tirai: bilik tempat Mahat itu sama dgn bilik-bilik lain, tetapi di tengah-tengahnya digantung ~ merah muda; 2. ki sesuatu yg menutupi: saya tahu apa yg ada di sebalik ~ perjuangannya; ~ asap asap utk melindungi kapal perang; ~ besi sempadan yg memisahkan negara-negara blok Soviet drpd negara-negara Eropah yg lain; ~-mabir berbagai-bagai jenis tabir; bertabir 1. memakai tabir: bahagian amben ~, dan di atas tabir itu tersidai pula kain-kain pelekat dan tuala; 2. ki bertutup dgn, berselindung, berdindingkan; bertabirkan menggunakan atau memakai sesuatu sbg tabir, bertiraikan: kami duduk di sebelah ruang yg ~ bidai buluh; menabiri 1. menjadi tabir pd: kain yg tebal ~ ruang solat wanita; melindungi, menutupi: dia pun ~ dirinya dgn surat khabar; awan larat ~ langit.

TŁUMACZENIE SŁOWA TABIR

Poznaj tłumaczenie słowa tabir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tabir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tabir».

• Tłumacz malajski - chiński: 窗帘
• Tłumacz malajski - hiszpański: cortina
• Tłumacz malajski - angielski: curtain
• Tłumacz malajski - hindi: परदा
• Tłumacz malajski - arabski: ستارة
• Tłumacz malajski - rosyjski: занавес
• Tłumacz malajski - portugalski: cortina
• Tłumacz malajski - bengalski: পরদা
• Tłumacz malajski - francuski: rideau
• malajski: tabir
• Tłumacz malajski - niemiecki: Vorhang
• Tłumacz malajski - japoński: カーテン
• Tłumacz malajski - koreański: 커튼
• Tłumacz malajski - jawajski: langsir
• Tłumacz malajski - wietnamski: màn
• Tłumacz malajski - tamilski: திரை
• Tłumacz malajski - marathi: पडदा
• Tłumacz malajski - turecki: perde
• Tłumacz malajski - włoski: tenda
• Tłumacz malajski - polski: kurtyna
• Tłumacz malajski - ukraiński: завісу
• Tłumacz malajski - rumuński: perdea
• Tłumacz malajski - grecki: κουρτίνα
• Tłumacz malajski - afrikaans: gordyn
• Tłumacz malajski - szwedzki: gardin
• Tłumacz malajski - norweski: gardin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABIR»

Poznaj użycie słowa tabir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tabir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jawa di balik tabir

Javanese language and literature, social life and customs of the Javanese in Malaysia; collection of articles.

Noriah Mohamed, 2001

Al-Arqam di sebalik tabir

On Darul Arqam, an Islamic fundamentalist organization banned in Malaysia, and its social role in Malay Muslim society.

Wan Seng Ann, 2005

Menyibak tabir perempuan berpolitik

Account of women involved in politics and government of Indonesia.

Nurul Sutarti, ‎Maria Hartiningsih, 2008

Menyingkap tabir Orientalisme

History of the orientalism related to the Islamic development in Indonesia.

Abdul Mannan Buchari, 2006

Menyingkap tabir mafia peradilan

On law enforcement and political corruption in the Indonesian legal system.

Wasingatu Zakiyah, 2002

Menyingkap tabir rahasia spiritual Syekh Abdul Muhyi (Wali ...

Spiritual life of Syekh Abdul Muhyi, a Javanese sufi who propagated Islam in Tasikmalaya, Jawa Barat Province.

Muhammad Wildan Yahya, 2007

Menguak tabir perkembangan Hindu

History and development of Hinduism in Bali Province.

Wayan Nurkancana, 1998

Menguak tabir intelijen "hitam" Indonesia

Ideas and thoughts in reaching professionalism of Indonesian intelligence agencies.

Ali A. Wibisono, ‎Faisal Idris, ‎Andi Widjajanto, 2006