Definicja słowa tangan w słowniku
ręce 1. kończyny od głowy do ramion po koniuszki palców, kończyny przy nadgarstkach sięgają do czubków palców: łódź jest już w wodzie, łopatka jest w ~; 2. coś w rodzaju dłoni lub ręki; 3. moc ki, chwyt, wpływ, kolejność: cała własność w nas; władza rządząca państwa leży w ludziach; ~ sukienka koszula ubrana w dłoń, rękawy; ~ twarda żelazna reguła; ~ zimno zawsze było jego uczynkiem (np. sadzenie drzew, leczenie chorób itp.); ~ zły człowiek, który robi zło (kradnij itp.); ~ prawo a) prawa ręka; b) pomocniczy asystent; ~ empty = nie dostaniesz niczego; ~ zawsze wygrywał w hazardzie; ~ upał jego uczynków zawsze zawodzi, cholera; ~ Otwórz a) lubi pomagać ludziom, którzy mają kłopoty, hojnie; b) = z ~ otwartym (szczerym) lub chętnym (zaakceptuj coś itp.); ~ w dół zawsze otrzymujesz stratę (w hazardzie), bez powodzenia; od jednej osoby do drugiej; ~ jak zasłona zasłony na osobie, której dłoń nie chce milczeć (np. dzieci); ~ dobrze nie wierzę ~ left = wound ~ right ~ left prb nie wierzę w dobrych przyjaciół, ponieważ często razy przyjaciele zbyt cholernie nas; ~ siekanie (chwytanie) ramion, aby znieść krzywdę, którą popełniamy; ~ zmęczony ściskaniem, garnki dostają jego mleko kokosowe prb innym ludziom, którym przeszkadza, inni też dostają przyjemność; ~ nędzna, upadła praca została utracona z powodu aktu nieprzyzwoitej rodziny; w rękach ludu pod władzą innych; Trzymał rękę na biednym, który był gotów pomóc biednym; jeść ~ prb uzyskać więcej jedzenia niż się spodziewano; dłonie 1. fotele (krzesła); 2. schody na schody; 3. miejsce przytrzymaj (pd rower); 4. bilans przekrojowy itp .; ręka w rękę, a nie jego pochodzenie; uchwyt 1. zrobić (własny), zrobić własny, pracować nad: ciężką pracą, którą obsługuje; nie ma wśród nas nikogo, kto jest na tym polu na serio; 2. = trzymanie pobitego (ręką), aby być odstraszającym, ucząc: jeśli nie pamięta kochanka swojego brata, to sobie z tym poradził; powiedz mu, aby przyszedł teraz, inaczej oddam to; ręka 1. ręce; 2. wyniki pracy, sztuczne; obsługa (działania, sposoby) adresowania; Hand Hand Stroke Handler: Teraz powiedz mu, żeby stanął twarzą w twarz i pozwolił mu poczuć się w mojej dłoni. tangan 1. anggota tubuh dr kepala bahu sampai ke hujung jari, anggota tubuh dr pergelangan tangan sampai ke hujung jari: perahu sudahdi air, pengayuh sudah di ~; 2. ki sesuatu yg menyerupai tangan atau yg digunakan spt tangan; 3. ki kuasa, pegangan, pengaruh, perintah: semua harta di ~ kita; kuasa memerintah negeri terletak dlm ~ rakyat; ~ baju bahagian baju yg membalut tangan, lengan baju; ~ besi pemerintahan yg keras; ~ dingin selalu menjadi perbuatannya (spt menanam pokok, mengubat penyakit, dll); ~ jahat orang yg berbuat jahat (mencuri dll); ~ kanan a) tangan sebelah kanan; b) pembantu yg terutama; ~ kosong = berhampa ~ tidak mendapat (membawa) apa-apa; ~ naik selalu menang dlm perjudian; ~ panas segala perbuatannya selalu gagal, sial; ~ terbuka a) suka menolong orang yg dlm kesusahan, murah hati; b) = dgn ~ terbuka (dgn) ikhlas atau suka hati (menerima sesuatu dll); ~ turun selalu mendapat kerugian (dlm perjudian), tidak beruntung; dr ~ ke ~ dr seorang ke seorang; ~ bagai lipas kudung prb perihal orang yg tangannya tidak mahu diam (spt kanak-kanak); ~ kanan jangan percaya ~ kiri = luka ~ kanan oleh ~ kiri prb jangan terlalu percaya pd sahabat kerana kerap kali sahabat juga yg mencelakakan kita; ~ mencencang (memetik) bahu memikul prb kesalahan yg kita buat itu kita sendirilah yg menanggungnya; ~ penat memerah, pasu mendapat santannya prb orang lain yg bersusah payah, orang lain pula yg mendapat nikmatnya; ~ yg celaka, kerja jatuh prb beroleh kerugian kerana perbuatan ahli keluarga yg tidak senonoh; dlm genggaman~ orang prb di bawah kuasa orang lain; digenggamnya ~nya prb perihal orang kikir yg tidak sedikit pun sudi menolong orang yg sengsara; makan ~ prb mendapat rezeki lebih drpd yg diharap- harapkan; tangan-tangan 1. kelek-kelek (kerusi); 2. selusur pd tangga; 3. tempat berpegang (pd basikal); 4. palang pd neraca dll; tangan-menangan dr tangan ke tangan, bukan dr asalnya; menangani 1. mengerjakan (sendiri), membuat sendiri, mengusahakan: pekerjaan yg berat-berat pun ditanganinya; masih belum ada sesiapa pun antara kita yg ~ bidang ini secara bersungguh-sungguh; 2. = menangankan memukuli (dgn tangan) supaya jera, mengajar: kalau tidak mengenangkan ketololan adiknya, tadi lagi sudah ditanganinya; suruh dia datang sekarang juga, kalau tidak akan aku tangankan; tanganan 1. tangan-tangan; 2. hasil drpd pekerjaan, buatan; penanganan perihal (perbuatan, cara) menangani; penangan pukulan dgn tangan: sekarang suruh dia tampil ke muka, dan biar dia merasa ~ dr tanganku sendiri.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tangan» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TANGAN»
Poznaj użycie słowa
tangan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
tangan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Takhta kekal di tangan rakyat
Political issues related to Islam in Malaysia; articles previously published in newspapers and magazines.
Contemporary politics and social conditions in Indonesia; collection of articles.
M. Amien Rais, Pusat Pengkajian Strategi dan Kebijakan (Indonesia), 1995
Status of household workers in their relationship with their employers in Indonesia.
4
Kaki tangan dajjal mencengkeram Indonesia: melacak ...
Islamic perspectives on rising Zionism and Judaism in Indonesia.
Abu Fatiah Al-Adnani, 2007
5
Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia
Semantics in Javanese language relating to hand activities.
Edi Setiyanto, Restu Sukesti, Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997
6
Program Pencegahan Dan Penyembuhan Skoliosis Untuk ...
Lau memilah fakta dari fiksi.
