Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ukir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UKIR


ukir
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO UKIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ukir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ukir w słowniku

grawerowanie oprawionych obrazów na przedmiotach jubilerskich itp .; ~ zanurzenie zlewu; ~ obrazy na złotych artykułach; art ~ tworzenie rysunków itp. z dłutami, dłutami; rzemieślnicy, którzy robią rzeczy za pomocą dłut; rzeźbione 1. ozdobione malowanymi rysunkami itp. wykonanymi rzeźbą: siedzisko to; 2. zilustrowane na skórze ciała itp., Skandaliczne; jego twarz była pokryta strupami; carving 1. robienie obrazów itp. rzeźbiąc: był zabawny i ~ grubą, gęstą deskę; 2. ki kształtuje, pokazuje, odsłania: usta - uśmiech; grawerowanie carving-carving; rzeźba 1. malowanie rzeźby, malowanie rzeźbą: jest symbolem narodowym na dużych drzwiach budynku; 2. opisać coś pięknego: historia była ważną historią, kiedy społeczność muzułmańska zaczęła się rozwijać w Medynie; 3. ki trzymać się w sercu: słodkie wspomnienia będą wyryte w sercu; grawerowany 1. rzeźbiony: obraz pagody Siam ~ tam; 2. ki utworzył, widziany, tam: na jego twarzy ~ szeroki uśmiech wita Mak Siti; grawerowanie 1. = grawerowane rzeźbione dzieła sztuki, grawerowanie itp. itp .: budynek był raczej ponury, ozdobiony nieregularnymi działkami; 2. Wynik rzeźbienia, metoda rzeźbienia: Malajowie mają swoją własną sztukę, jak ghazal, dondang sayang, złoto, srebro, miedź i przedmioty z drewna; rzeźba rzeźbiarska; rzeźbiarz 1. rzeźba, rzeźba; 2. Narzędzia używane do rzeźbienia. ukir lukisan yg dibuat dgn memahat pd barang-barang perhiasan dll; ~ benam lukisan tenggelam; ~ kencana lukisan pd barang emas; seni ~ seni membuat gambar dll dgn pahat, seni pahat; tukang ~ orang yg pandai membuat sesuatu dgn pahat; berukir 1. berhiaskan lukisan-lukisan dll yg dibuat dgn cara memahat: kerusi yg ~; 2. bergambar pd kulit tubuh dll, bercacah; mukanya ~ mukanya bercacah; mengukir 1. membuat lukisan dll dgn cara memahat: dia asyik menarah dan ~ papan cengal tebal; 2. ki membentuk, memperlihatkan, menampakkan: mulutnya ~ senyuman; ukir-mengukir perbuatan mengukir; mengukirkan 1. melukiskan sesuatu dgn memahat, melukiskan dgn mengukir: dia sedang ~ lambang negara pd pintu besar bangunan itu; 2. menggambarkan sesuatu dgn indah: sejarah telah ~ kisah-kisah penting apabila masyarakat Islam mula dibangunkan di Madinah; 3. ki melekatkan dlm hati: kenang-kenangan manis itu akan diukirkan dlm hati; terukir 1. sudah diukirkan: gambar pagoda Siam ~ di situ; 2. ki terbentuk, nampak, terdapat: di mukanya ~ senyum lebar menyambut kedatangan Mak Siti; ukiran 1. = ukir-ukiran sesuatu yg telah diukirkan, lukisan dll yg terukir: bangunan itu agak muram, dihiasi dgn ~ timbul yg tidak teratur letaknya; 2. hasil drpd mengukir, cara mengukir: bangsa Melayu mempunyai keseniannya sendiri spt ghazal, dondang sayang, barang-barang ~ emas, perak, tembaga, dan kayu; pengukiran perihal mengukir; pengukir 1. orang yg mengukir, juruukir; 2. alat yg digunakan utk mengukir.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ukir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UKIR


apkir
apkir
bakir
bakir
bangkir
bangkir
bikir
bikir
blokir
blokir
bongkar-bangkir
bongkar-bangkir
cangkir
cangkir
cengkir
cengkir
cukir
cukir
dikir
dikir
fakir
fakir
fikir
fikir
hakir
hakir
jangkir
jangkir
jingkir
jingkir
jokir
jokir
jongkir
jongkir
jungkir
jungkir
kelikir
kelikir
kikir
kikir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UKIR

uji kaji
ujrah
uju
ujub
ujud
ujul
ujung
ukhrawi
ukhuwah
ukik
UKM
uktab
ukulele
ukup
ukur
ula-ula
ulak
ulak-ulak
ulam
ulama

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UKIR

Nakir
air
ajir
akhir
al-Akhir
kir
lekir
likir
mangkir
mungkir
parkir
pedikir
pekir
pungkir
salangkir
singkir
takir
tingkir
ungkir
zikir

Synonimy i antonimy słowa ukir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ukir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UKIR

Poznaj tłumaczenie słowa ukir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ukir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ukir».

Tłumacz malajski - chiński

雕刻
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

tallado
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

carving
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

लकड़ी की खोदाई
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

نحت
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

резьба
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

escultura
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

উত্কীর্ণ
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

sculpture
220 mln osób

malajski

ukir
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Schnitzerei
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

彫刻
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

조각
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

Engraved
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

chạm
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

பொறிக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

कोरुन
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

kazınmış
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

intaglio
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

rzeźba
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

різьблення
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

sculptură
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

σκάλισμα
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

carving
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

träsnideri
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

utskjæring
5 mln osób

Trendy użycia słowa ukir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UKIR»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ukir» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ukir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UKIR»

Poznaj użycie słowa ukir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ukir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Seni kerajinan mebel ukir Jepara: kajian estetika melalui ...
Wood-carved furniture industries in Jepara.
Sp Gustami, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ukir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/ukir>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z