Pobierz aplikację
educalingo
uskup

Znaczenie słowa "uskup" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA USKUP

uskup

CO OZNACZA SŁOWO USKUP

Bishop

Biskup lub biskup jest tytułem stanowiska kapłańskiego w Kościele chrześcijańskim. Zwykle są księża, a potem biskupi. W chrześcijaństwie katolickim papież został wybrany spośród biskupów. Zgodnie z prawem katolickim; każdy mężczyzna, niezamężny i przyzwoity chrześcijanin ochrzczony może być papieżem. Jednak ostatnim wielorybem, który nie został wybrany z biskupa, był Urban VI. Papież jest biskupem Rzymu, który przewodzi wszystkim biskupom. Zazwyczaj biskupi są identyfikowani poprzez specjalny limit, który używają, zwany "mgłą".

Definicja słowa uskup w słowniku

biskup chrześcijańskiego pastora, który nadzoruje obszar, strażnik kościoła; wielki przywódca wszystkich duchownych, wielki duchowny; diecezja z obszaru biskupa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USKUP

angkup · bakup · bungkup · cakup · cangkup · cekup · cukup · cungkup · jerungkup · kelukup · kerekup · kerkup · kerukup · kukup · langkup · lekup · lingkup · lungkup · pekup · skup

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USKUP

usap · usar · USDEK · user-user · usia · usik · usil · usir · USIS · usis · uslub · USM · USNO · usrah · usta · ustaz · usul · usuluddin · usung · usus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USKUP

rangkup · rungkup · selangkup · selingkup · selungkup · serkup · serungkup · sungkup · takup · tangkup · tekup · telangkup · telekup · telukup · telungkup · terakup · terkup · tukup · tungkup · ukup

Synonimy i antonimy słowa uskup w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uskup» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA USKUP

Poznaj tłumaczenie słowa uskup na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uskup na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uskup».
zh

Tłumacz malajski - chiński

主教
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

obispo
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

bishop
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

बिशप
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

أسقف
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

епископ
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

bispo
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

বিশপ
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

évêque
220 mln osób
ms

malajski

uskup
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Bischof
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

司教
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

주교
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

uskup
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

giám mục
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

பிஷப்
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

बिशप
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

piskopos
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

vescovo
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

biskup
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

єпископ
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

episcop
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

επίσκοπος
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

biskop
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

biskop
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

biskopen
5 mln osób

Trendy użycia słowa uskup

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USKUP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uskup
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uskup».

Przykłady użycia słowa uskup w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USKUP»

Poznaj użycie słowa uskup w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uskup oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kesaksian revolusioner seorang uskup di masa perang: ...
Diary of Albertus Sugijopranoto, an Indonesian Catholic monsignor, depicting the military aggression against Dutch colonial in Indonesia.
Albertus Sugijopranoto, 2003
2
Demi Keadilan Dan Perdamaian: Dom Carlos Filipe ...
Collection of thoughts of Carlos Filipe Ximenes Belo, Bishop of Dili; and a brief biography.
Carlos Filipe Ximenes Belo, ‎Peter Tukan, ‎Domingos de Sousa, 1997
3
Menuju gereja mandiri: sejarah Keuskupan Agung ...
History of Archdiocese of Semarang under two bishops, Albertus Soegijapranata and Justinus Darmoyuwono, 1940-1981.
Gregorius Budi Subanar, 2005
4
Dalam terang cahayanya: kumpulan tulisan Uskup ...
Church and society in Indonesia; collected articles.
Alexander Djajasiswaja, 1999
5
Hidup dalam persaudaraan sejati: sudut pandang para ...
Christian life and interfaith harmony in Indonesia; Catholic viewpoint; collection of articles.
A. Widyahadi Saputra, 2000
6
Monsinyur Willekens, SJ.: uskup perintis pribumisasi ...
Biography of Petrus Joannes Willekens, a Dutch bishop in Catholic Church missions in Indonesia.
Paulus Widyawan Widhiasta, 2009
7
Benediktus Xvi - Halaman 115
Kolegialitas Para Uskup Menurut Joseph Ratzinger bukanlah suatu hal yang kebetulan jika Konsili Vatikan I lebih banyak bicara soal primat kepausan, dan dalam Konsili Vatikan II gagasan tentang kolegialitas lebih mendapatkan penekanan.
Krispurwana Cahyadi, 2010
8
Ensiklopedi gereja: Tr-Z - Halaman 65
Uskup bantu atau uskup auksilier -Ritus-ritus Timur) atau langsung oleh paus (spt di Indonesia). Paus dpt membatasi hak-hak uskup tt di keadaan darurat demi kepentingan umat. 5. Tugas uskup adalah menjadi guru, imam dan gembala ...
Adolf Heuken, 2006
9
Tabloid Reformata Edisi 179 September 2014:
sekian lama bersabar, sengaja tak bersuara atas aniaya yang diderita umat, seorang uskup china mendesak umatnya agar melakukan perlawan. Selama ini Uskup Vincent Zhu Waifang mengaku tinggal diam dan sabar karena percaya ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uskup [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/uskup>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL