Pobierz aplikację
educalingo
arcykaplanski

Znaczenie słowa "arcykaplanski" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARCYKAPLANSKI

arcykaplanski


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCYKAPLANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCYKAPLANSKI

arcydzielko · arcydzielnosc · arcydzielny · arcydzielo · arcydziwny · arcygrozny · arcykaplan · arcykaplanka · arcykatedra · arcykatedralny · arcykatolicki · arcyklamstwo · arcykomtur · arcykosztowny · arcyks · arcyksiaze · arcyksiazecy · arcyksiestwo · arcyksiezna · arcyksiezniczka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCYKAPLANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski · balwanski

Synonimy i antonimy słowa arcykaplanski w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arcykaplanski» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCYKAPLANSKI

Poznaj tłumaczenie słowa arcykaplanski na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arcykaplanski na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arcykaplanski».
zh

Tłumacz polski - chiński

祭司
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sacerdotal
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

priestly
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पुरोहित
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كهنوتي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

священнический
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

sacerdotal
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

যাজকীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

sacerdotal
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

imam
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Priester-
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

聖職者の
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

성직자의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

imam
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

linh mục
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சமய
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

याजक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

papaza ait
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sacerdotale
65 mln osób
pl

polski

arcykaplanski
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

священицький
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

preoțesc
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ιερατικός
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

priesterlike
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

prästerliga
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

preste
5 mln osób

Trendy użycia słowa arcykaplanski

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCYKAPLANSKI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arcykaplanski
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arcykaplanski».

Przykłady użycia słowa arcykaplanski w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCYKAPLANSKI»

Poznaj użycie słowa arcykaplanski w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arcykaplanski oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zwycięzca:
Wołano, że Malahuda, jeżeli nie jest dotknięty nagłym szaleństwem, to na śmierć zasłużył tymi słowami, i wzywano Elema, aby wziął po nim kołpak arcykapłański i wiódł Zwycięzcę w progi świątyni. Starzec niewzruszenie tę burzę przeczekał, ...
Jerzy Żuławski, 2014
2
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona xvi
Szęsnaście z głowy Eleazara, a ośm z głowy Itamara; między któremi była jedna klasa arcykapłański. Arcykapłan powinien był bydź zmęzkiego pokolenia Aarona, z familii arcykapłańskiey, synem starszym między bracią swojemi, z prawego ...
Franciszek Karpinski, 1830
3
Aspekty społeczne gminy z Qumran w świetle rękopisów znad ...
Utracił ją także jego rywal, popierany przez Tobiadów Menelaus, zgładzony na rozkaz Antiocha Epifanesa30, który powierzył godność arcykapłańską Alkimosowi, nie należącemu do rodu Sadoka31, ale wywodzącemu się z rodu Aarona32.
Witold Tyloch, 1968
4
Pismo Święte Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 329
Stąd trudno powiedzieć, czy chodzi o uroczysty, liturgiczny strój arcykapłański, który arcykapłan zdejmował zaraz po spełnieniu swych liturgicznych funkcji, czy też o jakiś inny strój uroczysty. Wiersz 5 też niewiele mówi gdyż użyty w nim wyraz ...
Stanisław Łach, 1968
5
Pismo Święte Starego Testamentu - Tom 1,Wydanie 2 - Strona 253
Nie może jednak być wątpliwości, że posiadał on godność arcykapłańską, gdyż o tym świadczą specjalne szaty oraz specjalnie uroczysty ryt jego konsekracji. Urząd arcykapłański w Izraelu nie jest — jak błędnie sądził Wellhau- sen ...
Stanisław Łach, 1964
6
Historja i literatura żydowska: Od najdawniejszych czasów ...
Walka arcykapłanów. Partja hellenistów, na której czele stał wyż wspomniany Jazon, powitała z radością zamiary królewskie ; z przerażeniem patrzyli na nie pobożni. Arcykapłan Onjasz był dla hellenistów niewygodnym, więc 'postanowili ten ...
Majer Bałaban, 1925
7
Proces Jezusa Chrystusa: w oswietleniu prawno-historycznem
2) Ponieważ ustanowionym był właściwie tylko jeden urzędujący- arcykapłan (otpyispsi)ę [J,śXaę), przeto należy rozumieć przez miano innych? arcykapłanów czyli apyi£pstę w ob. zn. obok Segana czyli azpCLZrflÓę (J o s t I str. 150, K e im III ...
Fryderyk Doerr, 1927
8
Katolicka nauka wiary - Strona 237
«Bo i Chrystus ucierpiał za nas, zostawując Wam przykład, abyście naśladowali tropy jego» Arcykapłański urząd Chrystusa. g' 72. Chrystus sprawuje w dwojaki sposób swój urząd kapłański. Chrystus Pan jest prawdziwym kapłanom, jako ...
Konrad Martin, 1899
9
Dziela - Strona 33
Po godności królewskiej następowała u Izraelitów arcykapłańska. Mojżesz sporządziwszy naczynia święte: i lichtarz, stół,kielichy, nalewki, przybytek i arkę, gdzie złożył prawo, uczynił z rozkazu Bożego Aarona arcykapłanem, a kapłanami ...
Franciszek Karpiński, 1862
10
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Hyrkan Machabejczyk, Arcykapłan, zbudował ten Zamek i nazwał go Baris, to jest wieża: tu mieszkał sam i ubiór arcy kapłański w osobnym pokoju trzymał; a stąd poźniej poszło, że i Herod i Rzymianie aż do Tyberjusza chowali w tym Zamku ...
Ignacy Ho·lowiński, 1843
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arcykaplanski [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/arcykaplanski>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL