Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "священицький" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СВЯЩЕНИЦЬКИЙ

священицький  [svyashchenytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СВЯЩЕНИЦЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «священицький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa священицький w słowniku

kapłański, i, e, kościół. Prikm do kapłana Jakoś tak dziwnie stała na nas wszystkich ... nie należała do rodziny kapłańskiej (Cobb, II, 1956, 310). священицький, а, е, церк. Прикм. до свяще́ник. Вона якось так дивно держалася проти нас усіх, ..немовби вона сама не належала до священицької родини (Коб., II, 1956, 310).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «священицький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВЯЩЕНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯЩЕНИЦЬКИЙ

святоянське зілля
святці
святьоха
свячена вода
свячене
свячений
свяченина
свячення
священик
священиків
священна історія
священна книга
священне дерево
священний
священник
священників
священнодійство
священнодіяти
священнослужитель
священство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯЩЕНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonimy i antonimy słowa священицький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «священицький» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯЩЕНИЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa священицький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa священицький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «священицький».

Tłumacz ukraiński - chiński

祭司
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sacerdotal
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

priestly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पुरोहित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كهنوتي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

священнический
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sacerdotal
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

যাজকীয়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sacerdotal
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

imam
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Priester-
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

聖職者の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

성직자의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Priestly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

linh mục
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சமய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

याजक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

papaza ait
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sacerdotale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kapłański
50 mln osób

ukraiński

священицький
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

preoțesc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ιερατικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

priesterlike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prästerliga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

preste
5 mln osób

Trendy użycia słowa священицький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВЯЩЕНИЦЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «священицький» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa священицький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯЩЕНИЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa священицький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem священицький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 161
трапістів; 5) ґваянець; 6) Аґаджаніян; 7) 2125; 8) про місії; 9) промов 11; 10) голосувань - 10: про ченців (цілість); про священицький вишкіл. Промовляв А. Сапе- ляк, від 22 єпископів. 155) - 12. 10. 1965: - 2) 147-а; 3) латинська; 4) Гаїті; ...
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, ‎Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966
2
Tvory - Сторінка 302
І ні за що інше були вбиті разом із Господом Христом святі апостоли, як тільки за те, що вони весь світський стан підпорядковували під ноги своєму священицькому правлінню, кров'ю своєю окупляючи священицьку юрисдикцію.
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але в священицькому прав- Лшн1, незр1внянно вищому вщ королівського (осюльки в ньому ко- рол1вське правлшня все замикаеться), 1з свое1 влади священицько'1 шшому священик видшяе те, що у власному правлшн1 цшим усе ...
Taras Hunczak, 2001
4
Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 40
Григор Лужницький виходець із галицького духовенства, якому наша вужча батьківщина Галичина завдячує в минулому свій літературний, культурний, економічний і політичний розвій. Священицький стан, гноблений сотнями літ ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996
5
Vatra na Chorniĭ hori: opovidanni︠a︡ ta novely - Сторінка 50
Перша течія "звела сильну боротьбу за священицький целібат, Церковне Правило (Часослов) та юліанський церковний календар" [115,с.248], а друга течія чинила опір його запровадженню [66,с.7-8]. Однак, одружуваність ...
Ruslan Deli︠a︡tynsʹkyĭ, ‎Stepan Pushyk, 2001
6
45-litti͡a vidrodz͡henni͡a t͡serkvy v Ukraïni, 1921-1966. ...
... та подбала про усунення Митрополита Василя. З усуненням Митрополита — головного стовба Церкви — вся будова стала хитатись й загрозила теж моїй священицькій праці. Мене було покликано до державного відділу культів й ...
Ukrainian Orthodox Church of the USA., 1966
7
Емма
Каже, їй спокою не давала думка, що бідолашний старий священицький будинок не має господині. Це таки дійсно неабияка новина. Джейн, незабаром ти побачиш містера Елтона! Ти ж так хотіла його побачити! Щось не видно ...
Джейн Остен, 2007
8
Диво: - Сторінка 574
... на голові теж мав просту хутряну шапку, знов про його священицький сан нагадувала лиш коштовна панагія, кинута поверх корзна; Ларивон ухопив князів погляд, покрутив заперечливо головою — мовляв, не погоджуйся з ромеєм.
Павло Загребельний, 2015
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... школах покладалася на греко-католицьких священиків і їхніх дяків, але через незадовільну освіту самих парохів багато хто з них на початку не міг упоратися з цими обов'язками. Тому від претендентів на священицький сан стали ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Ті, що співають у терні:
Отак і Ральф невдовзі переконається, що жити знею —набагато краще, аніж жити самому; їйнавіть надумку не спадало, що священицький сан Ральфа — це те,від чого не можна відмовитисяза жодних обставин. Так, Меґі знала ...
Маккалоу К., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВЯЩЕНИЦЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo священицький w wiadomościach.
1
Унікальні знахідки, виявлені археологами у Криму, відправлять …
За припущенням істориків КФУ, поховані належали до духовного сану - про це свідчать священицький хрест і ікона, виявлені в усипальницях. Останки ... «УНН, Sie 15»
2
На Миколаївщині знайшли хрест-енколпіон із залишкам мощей …
Одне можу сказати - він не священицький, а мирський. Можливо, належав воєводі або комусь із правителів поселення". За твердженням Олександра ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
3
Сьогодні у Шпанові прощаються з загиблими доньками …
Керівника нашого сайту Господь відвідав бідою: згорів священицький дім і загинуло двоє діточок. Двом, на щастя, вдалося врятуватись. Просимо ваших ... «Рівне вечірнє, Sty 14»
4
Йосиф Сліпий: Єпископ освячує, навчає, управляє
... обшуку вилучалося все, що стосувалося релігії та церкви: священицький одяг, релігійні книжки, тексти проповідей, образи, образки, дерев'яні хрести, ... «Вголос, Lut 13»
5
Церква "Нове покоління" - про віру, яка веде до змін
... обличчя і для того, щоб людині увійти в ці двері, не обов'язково бути добре освіченою і забезпеченою людиною, навіть священицький сан не є умовою. «ОГО, Lip 12»
6
Сага про Кульчинських
ХХ століття перемололо чимало сімей і доль. Ця розповідь — про старовинний священицький рід, нащадки якого не забувають минуле ... «Україна молода, Sie 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Священицький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svyashchenytskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa