Znaczenie słowa "bednarz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEDNARZ

bednarz

CO OZNACZA SŁOWO BEDNARZ

Bednarstwo

Bednarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem naczyń drewnianych techniką klepkową: beczek, kadzi, balii, fas, maselnic, dzieży i łopat do chleba, konewek, wiader, cebrzyków, wanienek, kufli. Bednarz wyrabia naczynia z drewna sosnowego, świerkowego, olchowego, lipowego, dębowego. Tak jak wiele innych produktów rzemieślniczych, wyroby te sprzedawane są na targach i jarmarkach. Jesienią największym powodzeniem cieszą się beczki, ponieważ służą rolnikom do kiszenia ogórków i kapusty. Kiedyś wykorzystywano je także do przechowywania miodu, piwa, wina i zboża. Rzemieślnik trudniący się bednarstwem to bednarz, a w dawnej Słowiańszczyźnie bednar.

TŁUMACZENIE SŁOWA BEDNARZ

Poznaj tłumaczenie słowa bednarz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bednarz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bednarz».

• Tłumacz polski - chiński: 库珀
• Tłumacz polski - hiszpański: tonelero
• Tłumacz polski - angielski: cooper
• Tłumacz polski - hindi: कूपर
• Tłumacz polski - arabski: كوبر
• Tłumacz polski - rosyjski: бондарь
• Tłumacz polski - portugalski: tanoeiro
• Tłumacz polski - bengalski: পিপানির্মাতা
• Tłumacz polski - francuski: tonnelier
• Tłumacz polski - malajski: cooper
• Tłumacz polski - niemiecki: cooper
• Tłumacz polski - japoński: クーパー
• Tłumacz polski - koreański: 쿠퍼
• Tłumacz polski - jawajski: Cooper
• Tłumacz polski - wietnamski: thợ đóng thùng
• Tłumacz polski - tamilski: கூப்பர்
• Tłumacz polski - marathi: कूपर
• Tłumacz polski - turecki: şarapçı
• Tłumacz polski - włoski: bottaio
• polski: bednarz
• Tłumacz polski - ukraiński: бондар
• Tłumacz polski - rumuński: dogar
• Tłumacz polski - grecki: βαρελοποιός
• Tłumacz polski - afrikaans: Cooper
• Tłumacz polski - szwedzki: cooper
• Tłumacz polski - norweski: cooper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEDNARZ»

Poznaj użycie słowa bednarz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bednarz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Constructivism and Education

An international collection dealing with the constructivist approach to education.

Marie Larochelle, ‎Nadine Bednarz, ‎James W. Garrison, 1998

Shakespeare and the Poets' War

Bednarz offers the most thorough reevaluation of this "War of the Theaters" since Harbage's Shakespeare and the Rival Traditions, revealing a new vision of Shakespeare as a playwright intimately concerned with the production of his plays, ...

James P. Bednarz, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEDNARZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bednarz w wiadomościach.

Robert Bednarz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Robert Bednarz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Prawo i Sprawiedliwość w okręgu wyborczym Rzeszów (okręg numer 23). «Wiadomosci Gazeta.pl, Paz 15»

Tomasz Bednarz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Tomasz Bednarz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego KKW Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+UP+Zieloni w okręgu wyborczym ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Wrz 15»

Jacek Bednarz: Ruch Chorzów musi wyskoczyć z ciasnych …

Gdy pojawiła się informacja, że Jacek Bednarz, były reprezentant Polski, mistrz kraju w barwach Legii, może wrócić do Ruchu Chorzów, część kibiców zaczęła ... «Sport.pl, Kwi 15»

Jacek Bednarz w Ruchu Chorzów? Kibice mówią zdecydowane "nie"

47-letni Bednarz, przed laty związany z Ruchem jako piłkarz, ma odpowiadać na Cichej za finanse i organizację klubu jako członek zarządu. Do niedawna ... «Sport.pl, Lis 14»

Bednarz (SLD) donosi na Dutkiewicza i chce, aby ten wycofał się z …

Waldemar Bednarz złożył donos do Prokuratora Generalnego na działania Rafała Dutkiewicza, prezydenta Wrocławia. To efekt raportu NIK, który był bardzo ... «Gazeta Wrocławska, Paz 14»

Jacek Bednarz o kibolach Wisły: Jak rzucali race, przypomniał mi się …

Bednarz jako prezes krakowskiego klubu prowadził otwartą wojnę z chuliganami. Teraz po raz pierwszy po odejściu opowiada o jej kulisach. Mówi m.in. o ... «Sport.pl, Paz 14»

Nieoczekiwany powrót. Jacek Bednarz znowu w Ruchu Chorzów

Jacek Bednarz, były piłkarz Ruchu Chorzów, zostanie nowym członkiem zarządu niebieskich. Bednarz ma odpowiadać na Cichej za finanse i organizację klubu. «Sport.pl, Paz 14»

Swoisty dekalog jako program wyborczy Waldemara Bednarza

Waldemar Bednarz, kandydat na prezydenta Wrocławia z ramienia SLD, przedstawił we wtorek swój program poprawy stanu miejskich finansów. Priorytetowe ... «Wirtualna Polska, Paz 14»

Waldemar Bednarz obiecuje zniżki na bilety i gani Dutkiewicza

Nowy ład we Wrocławiu i nowe pomysły - kandydat SLD na prezydenta Wrocławia Waldemar Bednarz przedstawia swój program i rozdaje mieszkańcom swoją ... «Portal Radia Wrocław, Wrz 14»

Waldemar Bednarz przedstawił program wyborczy. Trzy razy "tak …

Kandydat lewicy na prezydenta Wrocławia, Waldemar Bednarz, zaprezentował oficjalnie swój program wyborczy. Hasłem programu jest "Trzy razy "tak" dla ... «Wirtualna Polska, Sie 14»