Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бондар" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БОНДАР

бондар  [bondar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БОНДАР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бондар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bondar

Бондар

▪ Bondar - człowiek, który zajmuje się produkcją beczek. ▪ Bondar - ukraiński taniec ludowy. Bondar jest pospolitym ukraińskim nazwiskiem. ▪ Бондар — людина, що займається виготовленням бочок. ▪ Бондар  — український народний танець. Бондар — поширене українське прізвище.

Definicja słowa бондар w słowniku

Bondar, I, Ch. Mistrz, rzemieślnik, producent rur, karoserii, drewnianych wiader itp. Nasz Vasil był zaręczony ze starym Naum ...: to była sprawa dla kowala, a następnie dla dobroczyńcy (Kv.-Osn., II, 1956, 55); W Józefie, przyjacielu Jana, św. Maryja mieszkała w swoich mieszkaniach (Szewch., II, 1953, 306); Gwizdki są bonerami, które tutaj zrobiły obręcze (Kotsyub., II, 1955, 125). бондар, я, ч. Майстер, ремісник, що виробляє діжки, бодні, дерев’яні відра і т. ін. Унадився ж наш Василь до старого Наума..: то діло було до коваля, то до бондаря (Кв.-Осн., II, 1956, 55); У Йосипа, у тесляра Чи бондаря того святого, Марія в наймичках жила (Шевч., II, 1953, 306); Свистів стругом бондар, що тут.. робив обручі (Коцюб., II, 1955, 125).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бондар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОНДАР


хліборобський календар
array(khliborobsʹkyy̆ kalendar)
шандар
array(shandar)
юліанський календар
array(yuliansʹkyy̆ kalendar)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОНДАР

бонбоньєрка
бондарів
бондарівна
бондаренко
бондаренчиха
бондарець
бондарик
бондарисько
бондариха
бондарище
бондарка
бондарний
бондарня
бондарство
бондарський
бондарча
бондарчук
бондарь
бондарювання
бондарювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОНДАР

благодар
божий дар
бідар
виноградар
владар
володар
гайдар
господар
государ
дар
дромедар
дудар
задар
звіздар
злидар
контрудар
ледар
нуждар
орудар
пан господар

Synonimy i antonimy słowa бондар w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бондар» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БОНДАР

Poznaj tłumaczenie słowa бондар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бондар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бондар».

Tłumacz ukraiński - chiński

库珀
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tonelero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

cooper
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कूपर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كوبر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бондарь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tanoeiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পিপানির্মাতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tonnelier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

cooper
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Böttcher
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

クーパー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

쿠퍼
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Cooper
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thợ đóng thùng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூப்பர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कूपर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şarapçı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bottaio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bednarz
50 mln osób

ukraiński

бондар
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dogar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βαρελοποιός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Cooper
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

cooper
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

cooper
5 mln osób

Trendy użycia słowa бондар

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОНДАР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бондар» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бондар w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОНДАР»

Poznaj użycie słowa бондар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бондар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
183 Бондар Андрш (Андрей), козак Переяслав. к. 78 Бондар Василь, козак Васюрин. к. 197 Бондар Василь, козак Кашв. к. 179 Бондар Гаврило, козак Батурин. к. 189 Бондар Гаврило, козак Пластушв. к. 114 Бондар Горд1й, козак ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
2
Мазепина книга - Сторінка 445
Болотнш Грицко, селянин 238(284зв.) Болячкувенъ Никонъ, козак 198(234зв.) Бондар Васил, селянин 239(285) Бондар Грицко, козак 175(207) Бондар Данило (Данила), в1йт 270(313), 274(319), 275(319) Бондар Захарш, бондар ...
I. M. Sytyĭ, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2005
3
Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття
Бондар А.Д. Організація навчально-виховної роботи у восьмирічній школі. — К.: Рад. шк., 1962 — 140 с. 402. Бондар А.Д. Планування мережі шкіл у районі //Рад. шк. — 1956. — No2. — С.41— 45. 403. Бондар А.Д. Про оформлення ...
Олена Вікторівна Адаменко, 2005
4
Славянские издания кирилловского (церковнославянского) ...
S. 433—554. Бондар. Бондар Н. П. Кириллические издания ХVП века в фондах Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского Л. Федоровскиечтения 2005. М., 2005. С. 248—256. Бондар. Кисельов, Росовецька. Бондар ...
Евгений Немировский, 2014
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Гончарні вироби, зроблені Бондарем саме у цей час, добре відомі справжнім цінителям народної творчості. Вони у різні роки експонувались на виставках народних умільців: 1980 р. - обласна виставка творів самодіяльних ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОНДАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бондар w wiadomościach.
1
Бондар: Я відчуваю себе повноцінним росіянином, тільки без …
Я відчуваю себе повноцінним росіянином, тільки без паспорта", - цитує його ТАСС. Бондар спеціалізується на індивідуальних і синхронних стрибках з ... «Champion.com.ua, Paz 15»
2
Бондар розповів, чому «Відродження» підтримало Кернеса
Нардеп групи «Відродження» Віктор Боднар вважає Геннадія Кернеса найбільш гідною кандидатурою на посаду мера Харкова. Саме тому, каже Боднар ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
3
Найбільш рейтингові партії та кандидатів знімають з реєстрації …
Геннадій Корбан та Віктор Бондар заявляють, що БПП та «Опозиційний блок» діють заодно і просувають на місцевих виборах своїх кандидатів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
4
Бондар, Глузман, Кожемяко и другие известные украинцы …
Ох, здесь жесткая конкуренция, но я бы выделил двоих. Наиболее опытная и самая искусная, то есть Мисс филигранный популизм — это Юлия ... «Новое Время, Wrz 15»
5
Андрій Бондар: Тризуб на штукатурці
"На 23 році своєї незалежності, після відокремлення від СРСР 1991 року, Україна почала процес реального відкремлення - від слова "Кремль", - Андрій ... «Deutsche Welle, Sie 15»
6
Молодіжки «Карпат» та «Сталі» судитиме Іван Бондар
Іван Бондар (зріст – 182 см, вага – 81 кг) народився 12-го вересня 1980 року. Мешкає в Києві. Має вищу освіту – закінчив столичний Національний ... «ФК Карпати, Lip 15»
7
Бондар: у парламенті не знайдеться 300 голосів для скасування …
Про це в сьогодні, 14 липня, в ефірі "5 каналу" заявив народний депутатспівголова групи "Відродження" Віктор Бондар. "Стосовно скасування ... «5 канал, Lip 15»
8
Засідання Ради: Парасюк намагався затіяти бійку з Бондарем
В ході сьогоднішнього засідання Верховної Ради, позафракційний народний депутат Володимир Парасюк намагався затіяти бійку з народним ... «РБК-Україна, Lip 15»
9
Андрій Бондар: Плем'я сталкерів, або Все тільки починається
"В нашій культурі останні 24 роки існувало кілька наріжних комплексів, які чи то силою інерції, чи то силою хибних уявлень пропонували пасивне ... «Deutsche Welle, Lip 15»
10
Дії голови Волинської облради дискредитують ідеї Революції …
Ні на засіданнях комісій, ні серед депутатського середовища. І це, знову ж таки, завдячуючи позиції голови обласної ради», - додав Володимир Бондар. «Вголос, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бондар [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bondar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa