Znaczenie słowa "bialy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BIALY

bialy

CO OZNACZA SŁOWO BIALY

Bialy

Bialy, biały – rodzaj małej bułki, wywodzącej się z polsko-żydowskiej kuchni okolic Białegostoku. Ma zwykle szerokość około 15 cm, jest drożdżowym pieczywem podobnym do bajgla. W odróżnieniu od wyrobu bajgli, które gotuje się przed pieczeniem, białe są pieczone od razu. W środku bułki formuje się wgłębienie, w którym przed pieczeniem umieszcza się – w zależności od przepisu – krojoną cebulę, mak lub podsmażaną bułkę tartą. Nazwa jest skróconą wersją bialystoker kuchen - określenia w języku jidysz oznaczającego ciasto białostockie. Białe stały się popularne w USA, gdzie sprzedawali je w swoich piekarniach żydowscy imigranci z Białegostoku. W początkach XX wieku sprzedawano je wyłącznie w Nowym Jorku, później stały się popularne również w innych miastach USA.

TŁUMACZENIE SŁOWA BIALY

Poznaj tłumaczenie słowa bialy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bialy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bialy».

• Tłumacz polski - chiński: 白
• Tłumacz polski - hiszpański: blanco
• Tłumacz polski - angielski: White
• Tłumacz polski - hindi: सफेद
• Tłumacz polski - arabski: أبيض
• Tłumacz polski - rosyjski: белый
• Tłumacz polski - portugalski: branco
• Tłumacz polski - bengalski: সাদা
• Tłumacz polski - francuski: blanc
• Tłumacz polski - malajski: putih
• Tłumacz polski - niemiecki: weiß
• Tłumacz polski - japoński: ホワイト
• Tłumacz polski - koreański: 화이트
• Tłumacz polski - jawajski: putih
• Tłumacz polski - wietnamski: trắng
• Tłumacz polski - tamilski: வெள்ளை
• Tłumacz polski - marathi: व्हाइट
• Tłumacz polski - turecki: beyaz
• Tłumacz polski - włoski: bianco
• polski: bialy
• Tłumacz polski - ukraiński: білий
• Tłumacz polski - rumuński: alb
• Tłumacz polski - grecki: Άσπρο
• Tłumacz polski - afrikaans: wit
• Tłumacz polski - szwedzki: vit
• Tłumacz polski - norweski: hvit

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIALY»

Poznaj użycie słowa bialy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bialy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Biały myśliwy i bestie

Tomasz Zackiewicz. naznaczoną grymasem bólu twarz. Tak, to był Murzyn. Widziałgo prawdopodobnie niepo raz pierwszy, ponieważ wielokrotnie bywałwwiosce, jednak niepamiętał tego człowieka.Miał on zupełnie obcądla niego twarz.

Tomasz Zackiewicz, 2013

Orzeł biały. Czerwona gwiazda

Trzecim obszarem, na którym Orzeł biały... miał pewne braki, była kwestia traktowania jeńców wojennych. Wiedziałem dobrze, że późnym latem1920 rokuw rękach armiipolskiej znalazła się ogromna liczba sowieckich żołnierzy, dla których ...

Norman Davies, 2012