Pobierz aplikację
educalingo
karbowac

Znaczenie słowa "karbowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KARBOWAC

karbowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KARBOWAC

absorbowac · adsorbowac · angobowac · aprobowac · bibowac · dezaprobowac · dogarbowac · dosrubowac · drabowac · druzbowac · farbowac · garbowac · gebowac · herbowac · inkubowac · intubowac · klebowac · labowac · liczbowac · lobbowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARBOWAC

karbonizarka · karbonizator · karbonizowac · karbonizowanie · karbonka · karbonowy · karbonski · karbonyl · karbonylek · karbonylowanie · karbonylowy · karborund · karborundowy · karboryzator · karbowanie · karbowaniec · karbowka · karbownica · karbownik · karbowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARBOWAC

lobowac · lubowac · nagarbowac · nakarbowac · narabowac · nawerbowac · obrabowac · obrebowac · odgarbowac · odsrubowac · ofarbowac · oplombowac · perturbowac · plombowac · pochlebowac · podchlebowac · podfarbowac · pofarbowac · pokarbowac · policzbowac

Synonimy i antonimy słowa karbowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «karbowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KARBOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa karbowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa karbowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «karbowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

缺口
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

muesca
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

notch
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

निशान
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ثلمة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

выемка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

entalhe
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কোঁচকান
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

entaille
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

berkerut
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Kerbe
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ノッチ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

노치
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

corrugate
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

khắc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நெளி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सुरकुत्या पडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

dalgalandırmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

tacca
65 mln osób
pl

polski

karbowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

виїмка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

crestătură
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εγκοπή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

notch
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

skåra
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa karbowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KARBOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa karbowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «karbowac».

Przykłady użycia słowa karbowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARBOWAC»

Poznaj użycie słowa karbowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem karbowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 317
Kal-bony abo skárbnice pclne byly zawsze gotov'vych pieniedzy, nie na iebraki publiczne i bieguny, ale na ubogie 'strzemiçiliwe KARBOWAC _KARBUNKUL. 517 Sk. Dz. 29. _ Fig. Miano te áwiecicç za ucieczke i karbonç dusz czyácowych.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ... - Strona 196
Ma pilnować wyrobku pola, użytku i omłotu zboża, wiele kop najprzód każdego zebrano, potćm ile codziennie omlócono, i wiele ziarn zmierzono, karbować ma na karbach składanych, aż do plew, zgonin, siana, słomy. Karby te gdzie się ...
Michal Oczapowski, 1856
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
KARBOWAC Karbowac w pamiçci. 1593 Karbowac albo ktaác na pamiçtnik. Gór- nicki, RoD. 1806 Linde, II, 317. 1900 Karbowac w pamiçci. SI. warsz. II, 262. 1933 Zakarbowanie sobie czegoá w pamiçci. J. S. By- stron, PP, 103. KARBOWY 1.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 471
(i lac.) obracanle nn we- glel, »weglanie. K*rbo-wac, at, uje, »ci.nd. l ;k ч-Ьу narxynnc, atexe- golnlej n* karbowej luce. î) ==/<». na rejestrxe njtow-jc, Uexye, «pllywat1. A'íiríownd rfary, dobrodtitjttiea. 8) = stcrepic. Karbowac drtfiaa 1) ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 70
'deszczuika, drewno karbowane uzywane dawniej jako znak, posylany od chaty do chaty z zawia- domieniem пр. о wiecu'), stad z jednej strony przen. 'rachunek, rejestr' (dziá tylko w zwrocie na karb 'na rachunek', znanym juz od XV w., stpol.
Franciszek Sławski, 1958
6
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 286
Na obu podpisany jest M. Dreziński Z. H. Karbowanie nie zawsze odbywało się sumiennie i prawidłowo. Było to też powodem zatargów i narzekań. Zażalenia chłopów na niesprawiedliwe karbowanie załatwiano w sposób cyniczny.
Józef Putek, 1969
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 669
S,V,V [u-karbować] S,V,V [karbow-any] red. S,V,Ad [karbowań-ec]* S.V,Ad,S KARB 2. zwykle w Im 'fale na włosach' [karbMk] 2.* zwykle w Im S,S [karbik-o-mierz- (0) ] techn. S,S (+V) ,S [karbik-(ować) ] 2. techn. S,S,V [karbik-owaty] S,S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 159
Brae sie, wzia.c sie (moeno), zebrac sie w karby zob. garsc 1 . 0 Trzymac kogos w karbach zob. trzy- mac 3. KARBOWAC przestarz. Karbowac (sobie) cos w pamieci «zapamiçtywac cos»: Te twarde slowa generala / dotarry ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 178
~ować ~uje vi 1. robić kolistym, zaokrąglać; 2. kędzierzawić, karbować; 3. marszczyć; 4. dusić (mięso); ~ić so kędzierzawieć, kędzierzawić się, marszczyć się, fałdować się kruzk ~a w 1. kółko n; Z. (małe) grono, kółko «, grupka / kruznic/a ~y f ...
Henryk Zeman, 1967
10
Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny ... - Strona 61
carassin (m.). karb (m.) — coche (f.), cran (m.), enco- che (f.), cannelure (f.). karbek (m.) — . creneau (m.). karbować (va.) — creneler. karbowanie (n.) (monet) — crenelage (m.). karbowany (a.) brzeg monety — grene- tis (m.). karczować (va.) ...
Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Karbowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/karbowac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL