Pobierz aplikację
educalingo
masakra

Znaczenie słowa "masakra" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MASAKRA

masakra


CO OZNACZA SŁOWO MASAKRA

Masakra

Masakra – potoczna nazwa krwawego starcia zbrojnego lub rzezi ludności cywilnej, połączonej z okrucieństwem i znęcaniem się; krwawa rzeź. Masakrami bywają nazywane zarówno niektóre zbrodnie prawa międzynarodowego, jak też przypadki masowych morderstw.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASAKRA

akra · ankra · cakra · czakra · czokra · ikra · iskra · jaskra · kra · mimikra · mokra · okra · przesiakra · sakra · skra · swiekra · wkra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASAKRA

masa spadkowa · masa spoczynkowa · masa towarowa rynkowa · masa upadlosciowa · masa wlasciwa · masaccio · masada · masaj · masajka · masajski · masakrowac · masakrowanie · masami · masarka · masarnia · masarski · masarstwo · masaryk · masarz · masaz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASAKRA

aara · ab extra · ab intra · abdera · abrakadabra · abrewiatura · abwehra · abwera · acciaccatura · ad extra · ad intra · adiafora · adiunktura · adiutantura · administratura · adra · adwokatura · aeropiktura · afera · agentura

Synonimy i antonimy słowa masakra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masakra» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASAKRA

Poznaj tłumaczenie słowa masakra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa masakra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masakra».
zh

Tłumacz polski - chiński

大屠杀
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

masacre
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

massacre
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

नरसंहार
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مذبحة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

резня
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

massacre
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

হত্যাকাণ্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

massacre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pembunuhan beramai-ramai
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Massaker
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

虐殺
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

대학살
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ontran-ontran
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tàn sát
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

படுகொலை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

हत्याकांड
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

katliam
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

strage
65 mln osób
pl

polski

masakra
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

різанина
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

masacru
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σφαγή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

slagting
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

massaker
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

massakre
5 mln osób

Trendy użycia słowa masakra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASAKRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masakra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masakra».

Przykłady użycia słowa masakra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASAKRA»

Poznaj użycie słowa masakra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masakra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Masakra profana
Życie świętego to ciężka praca.
Jarosław Stawirej, 2011
2
Podpalić Gazę
masakra. poprzedza. masakrę. operacja Tęcza, 18-23 maja2004roku W maju 2004 roku Izrael przeprowadził operację Tęcza, której celem miało być zniszczenie tuneli przemytniczych w Rafah. W ciągu tygodnia zginęło 44 Palestyńczyków, ...
Ewa Jasiewicz, 2011
3
Mongolia - wędkarski survival - Strona 143
Masakra!” czyli wędkarski survival na końcu świata W notesie wyprawowym zapisałem, podkreśliłem i postawiłem wykrzyknik przy notatce: (...) opisać straszną Czerwoną Tajgę, pustynię wysokogórskiej tundry i trudności podróżowania tam ...
Bolesław A. Uryn, 2009
4
Masakra e Tivarit dhe Pergjegjesia e Shtetit Shqiptar:
[167] A.Hajdini, Masakra eTivarit, Prishtinë 1998 [168] A.Hajdini, Letëre Hapur, korrik 2009 [169] A. Hajdini Masakra e Tivarit, 1998 [170] Sh.Braha. vepër e cituar. [171] A. Hajdini, Masakra e Tivarit, Prishtinë 1998 [172] A.Hajdini, Letër e Hapur ...
Uran Butka, 2014
5
Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie
Masakra. na. Woli. Nie kalajcie swojej dobrej sławy przeztegorodzaju uczynek, który ciężko by przyszło przeprowadzić, ale i ciężko o nim słyszeć, a który pierwszy raz w dziejach miałby być przez was popełniony. (rozdz. 12) Początek zrobił ...
Alexandra Richie, 2014
6
Pokolenie Kolosów
Słychać wiatr, zza którego przebijają się słowa: – Masakra! Masakra! Mam już dość, ta przełęcz jest na pięciu tysiącach metrów. Następne ujęcie, sceneria ta sama. Krańcowo zmęczony człowiek wykrzykuje: – Masakra! Jest cholernie ciężko ...
Piotr Tomza, 2014
7
Star Carrier: Ciemna materia (Star Carrier #5)
Jednak dwa zplików, które udało się pozyskać podczas operacji Luter, zatytułowane były „Masakra” i „Raport gubernatora Delgado zVulcana”. Nadal studiujemy oba dokumenty, jednak najwyraźniej kontakty Konfederacji z Grdoch rozpoczęły ...
Ian Douglas, 2014
8
Intermarium: The Land between the Black and Baltic Seas - Strona 517
Czesław Malewski, “Masakra w Koniuchach,” Nasza Gazeta (Vilnius) (March 8, 2001). Edward Tubin interviewed by Andrzej Kumor, “Nie przepuścili nikomu . . .:: Z naocznym świadkiem pacyfikacji wsi Koniuchy rozmawia Andrzej Kumor,” ...
Marek Jan Chodakiewicz, 2012
9
Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the ... - Strona 398
120. “Oburennia ividraza u vsikh ukraintsiv,” KV, 11 July 1943. 121. “Vistky zi L'vova,” KV, 12 July 1941. 122. “Vistky z kraiu. Masakra viazniv u Chortkovi,” KV, 7 August 1941. 123. “Kryvavyi teror na ukrains'kykh zemliakh,” KV, 10 July 1941.
Omer Bartov, ‎Eric D. Weitz, 2013
10
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Masakra. we. Lwowie. Reichsführer SSniezamierza natymetapie podejmować Zadnych dzia a" związanych ze szkoleniem wojskowym tych ludzi [Ukrai"ców]. Rudolf Brandt, 31 kwietnia 1941 ...
Christopher Hale, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASAKRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masakra w wiadomościach.
1
Nie żyje Gunnar Hansen, Leatherface z "Teksańskiej masakry piłą …
W wieku 68 lat zmarł Gunnar Hansen, aktor znany przede wszystkim z roli zabójcy Leatherface'a z kultowego horroru "Teksańska masakra piłą mechaniczną". «Onet.pl, Lis 15»
2
Były piłkarz Cracovii opowiada o Cyprze: Temperatury? Masakra
Jeśli chodzi o czas od czerwca do połowy września, to masakra. Temperatury latem były niesamowicie doskwierające. My trenowaliśmy albo o ósmej rano, albo ... «Sport.pl, Paz 15»
3
W USA codziennie dochodzi do strzelaniny. Masakra w Oregonie …
... czyli takich, w których ranne lub zabite zostały co najmniej 4 osoby. Tymczasem 1 października - dzień masakry w Roseburg - był zaledwie 274 dniem roku. «TVN24, Paz 15»
4
Robert Urbanek: ten konkurs to dla mnie masakra i horror
Spaliłem się psychicznie. Ten konkurs to dla mnie masakra i horror - mówi Robert Urbanek po zdobyciu brązowego medalu mistrzostw świata w rzucie dyskiem. «Onet.pl, Sie 15»
5
Masakra w kościele, podejrzany zatrzymany. Broń dostał na …
21-letni mężczyzna podejrzany o dokonanie masakry w kościele w Charleston został schwytany przez policję. W środę wieczorem w uczęszczanym przez ... «TVN24, Cze 15»
6
Terenowa Masakra w Myślęcinku. Zgłosiło się tysiąc chętnych …
Jak zapowiadali organizatorzy imprezy, to był niełatwy bieg. Zresztą, o stopniu jego trudności informowała sama nazwa, czyli „Terenowa masakra”. Na starcie w ... «Express Bydgoski, Cze 15»
7
„Nie udaję, że nie piję, bo piję od liceum”. Polska masakra wg …
masakra, mam strasznie dużo pracy”, pomyślałem więc, że je użyję. Odnosi się też oczywiście do masakrycznej sytuacji mojego bohatera, który budzi się po ... «TVP, Maj 15»
8
Wakar: „Masakra” Krzysztofa Vargi uderza do głowy jak dobra whisky
Masakrę” Krzysztofa Vargi można czytać jako komentarz do współczesnego życia towarzysko-literackiego tzw. elit, powieść pijacką nawiązującą do ... «GazetaPrawna.pl, Maj 15»
9
"Masakra", nowa powieść Krzysztofa Vargi. Kac, Wawa i Wrak …
W wydanej właśnie "Masakrze" bohaterem jest Stefan Kołtun, "niszowy piosenkarz bez przeboju w radiu", mężczyzna w średnim wieku. Mimo że uprawianie ... «Gazeta Wyborcza, Kwi 15»
10
Masakra” Vargi: opowieść o kacu i śmierci
Plebiscyt na najbardziej antypatycznych bohaterów literackich mogłyby wygrać postaci z powieści Krzysztofa Vargi. Od ponad 20 lat pochłaniają go polskie ... «Polityka, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masakra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/masakra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL