Pobierz aplikację
educalingo
nieslawa

Znaczenie słowa "nieslawa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIESLAWA

nieslawa


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIESLAWA

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESLAWA

nieslabnacy · nieslaby · nieslawnie · nieslawny · nieslepy · nieslodki · nieslodko · nieslodzony · nieslony · nieslowianski · nieslowianskosc · nieslownie · nieslownosc · nieslowny · nieslubny · niesluchanie · nieslusznie · nieslusznosc · niesluszny · niesluzbowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESLAWA

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · niegoslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa · roslawa

Synonimy i antonimy słowa nieslawa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieslawa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIESLAWA

Poznaj tłumaczenie słowa nieslawa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieslawa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieslawa».
zh

Tłumacz polski - chiński

骂名
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

infamia
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

infamy
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बदनामी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

خزي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

позор
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

infâmia
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অখ্যাতি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

infamie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kehinaan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Infamie
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

汚名
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

불명예
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

infamy
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nhục nhã
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அபகீர்த்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अपकीर्ति
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

rezillik
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

infamia
65 mln osób
pl

polski

nieslawa
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ганьба
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

infamie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ατιμία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

eerloos
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

skändlighet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skjensel
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieslawa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIESLAWA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieslawa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieslawa».

Przykłady użycia słowa nieslawa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIESLAWA»

Poznaj użycie słowa nieslawa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieslawa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ksiazeczka moralna dla dzieci. (Kleine Seelenlehre für ... - Strona 95
Sława, o którą się tak pyszny, jak poczciwy i człowiek z zapałem ubiega, zasadzona jest na zdaniu dobrém, które łudzie o osobie naszej i sprawach naszych powzięli; a przeciwnie niesława na złem o nas zawisła mniemaniu. Ale jest sława ...
Joachim Heinrich von Campe, 1840
2
Ambona ducha swietego do serca mowiacego pustynia ... - Strona 21
Pokazujmy p- BoSu- się jako służebnicy Boscy -przez broń sprawiedliwości, po prawej ręce i po lewćj, przez chwałę i podłość, przez niesławę i przez dobrą sławę. Gdzie uważ, że niektóre rzeczy stworzone, ile z nich jest, nam do ostatniego ...
Jan Morawski, 1869
3
Wspomnienia narodowe przez Eu ... go Helleniusza. [Edited ...
Niesława Potockiego rozleciała się błyskawicą po całym kraju; sława bowiem i niesława częstokroć z jednej iskry się zapala i łuną nieugaszoną zaświeca, a człowiek jednej i drugiej niema mocy wzbudzić. Często sława blaskiem oświeci ...
Eu.... HELLENIJUSZ (pseud. [i.e. Eustachy Antoni Iwanowski.]), ‎Józef Bohdan ZALESKI, 1861
4
Opera omnia - Tom 6 - Strona 200
Ściągali. oni. królowi. niesławę,. wkładając. na. kapłanów. Bożych,. jakby. na sługi najemne i niewolniki, nie prośbą ale dumnym nakazem, rzeczone opłaty, i wymuszając je przemocą.
Jan Długosz, 1870
5
Tożsamość Rodneya Cullacka
Czy zostać z nim i zamarznąć, czy wracać samemu i okryć się niesławą. A czy ja okryłem się niesławą, czy tylko byłem sprytny? Miałem nadzieję, że to, że przeżyłem, na coś się przyda. Miałem nadzieję, że informacje, które mi przekazał, ...
Przemek Angerman, 2014
6
Pociąg do miłości
Był przekonany, że osobnicy z Hollywood podróżowali pierwszą klasą, szczególnie ci okryci sławą... bądź niesławą. Podążył więc ku tej sekcji, z nadzieją,że któryś zfilmowców wyjdzie akurat z ukryciai będzie można go zagadnąć. Może nawet ...
David Baldacci, 2012
7
Kilka rysów i pamiątek - Strona 374
Brak wziętości i poważania u ludzi a cóż dopiero niesława była najwyższem nieszczęściem. Każdy życie poświęcał, byle cień jakiejkolwiek plamy nie był na charakterze jego szlacheckim. Rzec można, miecz zawsze wisiał nad głową każdego ...
Eu...... Heleniusz, 1860
8
O sakramencie pokuty: wedlug zasad sw. Alfonsa i innych ... - Strona 82
Od materyalnej zupełności spowiedzi nie zwalnia : a) Niesława, jaką na siebie ściągnąć może penitent u spowiednika. Uczy bowiem sob. Tryd. (XIV. r. 5): „sama zaś trudność takiej spowiedzi i wstyd wyznania gizechów mogłyby sic zdawać ...
Adam Kopycinski, 1900
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 268
NIESLAWA znaczy to, со sprzeciwia sic dobrej slawie, czyli zla opinia u ludzi, to jest, ze kto zle slynie niiedzy ludzmi. Najmniejszej rzeczy nie puszezajac mimo sie, któraby mu nieslawç przy- niesc niiala. Gorn. — О nieslawç ludzka i nieczeéc ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 368
JeżeTi niesławę , i tę łączmy z wzgarda dla nas i za nas podiętą przy męce swoiey. A wesołości i spokoyności umysłu nie naruszaytny. Prorok Ha. bakuk c. ij. wesoło wyśpiewywał, choć okropne klęski tak dla ludu swego, iako i dla siebie ...
Tomasz Grodzicki, 1799
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieslawa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieslawa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL