Pobierz aplikację
educalingo
obrywka

Znaczenie słowa "obrywka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBRYWKA

obrywka


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBRYWKA

antananarywka · dogrywka · nakrywka · odgrywka · odkrywka · odrywka · okrywka · podgrywka · podorywka · podrywka · pokrywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka · wyrywka · zagrywka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBRYWKA

obrysowac · obrysowanie · obrysowy · obrysowywac · obrysowywanie · obryte · obryty · obryw · obrywac · obrywac sie · obrywak · obrywanie · obrywcza · obrywek · obrywisty · obrywy · obryzg · obryzgac · obryzgac sie · obryzgiwac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBRYWKA

falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lewatywka · lokomotywka · naszywka · negatywka · nywka · obszywka · odzywka · operatywka · oszywka · plywka · podszywka · pokrzywka · zakrywka · zrywka

Synonimy i antonimy słowa obrywka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obrywka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBRYWKA

Poznaj tłumaczenie słowa obrywka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obrywka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obrywka».
zh

Tłumacz polski - chiński

敷料
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

aderezo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

dressing
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ड्रेसिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

صلصة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

соус
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

curativo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ড্রেসিং
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

pansement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

persalinan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Dressing
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ドレッシング
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

드레싱
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

klamben
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cách ăn mặc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

டிரஸ்ஸிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

pansuman
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

medicazione
65 mln osób
pl

polski

obrywka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

соус
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pansament
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σάλτσα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

dressing
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

salladsdressing
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

dressing
5 mln osób

Trendy użycia słowa obrywka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBRYWKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obrywka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obrywka».

Przykłady użycia słowa obrywka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBRYWKA»

Poznaj użycie słowa obrywka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obrywka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 417
Haar. Ek. 155. OBBYWAC, ob. Oberwaó. OBllYWACZ, a, т.‚ со оЬгуwa, ber ЙЕМЕН, lebfll'ttltr. Obrywacz owocu, slriclor, obrywacz wlosów, depilator. Cn. Th. OBRYWACZKA, i, а. bie lereíeerinn, ilbpflúderínn. OBRYWKA, i, i., 1. rzecz oberwana ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 85
76. b) parsiu. urywek, co urwano, obrywka, Rs. ofipkiBckb, xémecIIIb, xemecumóxb, etiua6 2183e;wsttte8, 16gerířeneś, $%3e%rofine6. Obrywki, urywki zioł, wierzchołki, kwiatki oberwane. Cn. Ad. 578. Spuszczą na was urywek kamienia z ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
Do neutralnych znaczeniowo należy tylko biegunka (nazwa choroby), którą można traktować jako nazwę bliską n. actionis, obrywka, mająca semantyczny odpowiednik w wyrazach wziątek, podarek (por. skonkr. n. czynn. i n. przedmiotowe), ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) Obrywanie, 2) Oberwany Kawałek. • Obywka, f, ein abgertjeneś €fücfden, Şen tum_%rtbcię, $uşen; eiń %bfall,"inę ?(ccibcił ; bef, pł. obry$i...?Ibfällę ,,?(ctičeniem , bie mam nimmt 1 0 0 m gigchti. obrywka; 9$h! obrywki, algeriftehtä, qtge: Ş ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Pisma wszystkie: Zemsta. Ciotunia. Dożywocie. Rymond.- Komedie; ...
dukatów. Ta znaczna stosunkowo obrywka Filipa tłumaczy się przecież dostatecznie. Był zwyczaj, że w toku dłuższej (jak tu: całonocnej) gry hazardowej gracze co jakiś czas zmieniali talie kart: odrzucali używaną, a brali nową. Te znowu mieli ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956
6
Pisma wszystkie: Komedie: seria druga - Strona 438
Akt trzeci 6 sikorka — obrywka, łapówka. 7 Maciej — pachołek z „warty", w spisie osób nie wymieniony, bo na scenie nie występuje. 14 dwie niedziel (jak niżej, w. 17: cztery mil) — składnia gwarowa, właściwa polszczyźnie ziem wschodnich.
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Marca 1830 okolo miasta Blonia widziano dwapoboczne soñca, ktöre bladym ožywione blaskiem unosily sie nad shoicem rzeczywistym (a). Rebensporteln, Pl. “obwencya, obrywki, Wz, cf. sikorki. Mrongovius Deutsch-Polnisches Wörterbuch.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Urywek, со urwano , obrywka ; /toss, обрывокъ, лспестъ, лепестокъ , ttroné ШщтаЛМ , abo.eri|fene$ , ЗИ'деЬгофпев. übrywki , urywki ziól , wierzcboíki . kwiatki oberwane. Cn. Ad. 578. Spuszcza na was urywek kamienia z muru wysokiego.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 389
SlbvflrtcfiT'mn. OBRYWKA, - ¡, i., rze :z oherwana , ttmi »JlbaCtifs nt¿, 3lbíepfliicfte¿ ; Rs. обры'вЪ, обрывокп, срывЪ. Obrywki , urywki ziot , wlerzchotki, kwiatki oberwane dtcerm'tia Cn. Th., ... Tarh. 4y. Szukad obrywek, Ross. тя'пнуть, тяпать.
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Małe niedole pożycia małżeńskiego
... służył także jako więzienie dla przestępców, prostytutek, chorych psychicznie i epileptyków. 260. gaża — wynagrodzenie za pracę, pensja; dziś: głównie w odniesieniu do zawodu aktora, artysty scenicznego. 261. obrywka a. obrywek (daw.) ...
Honoré de Balzac, 2016
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obrywka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/obrywka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL