Pobierz aplikację
educalingo
posadzenie

Znaczenie słowa "posadzenie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POSADZENIE

posadzenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POSADZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSADZENIE

posad · posada · posadek · posadka · posadnik · posadowic · posadowic sie · posadowienie · posadowy · posadzac · posadzanie · posadzic · posadzic samolot · posadzic sie · posadzina · posadzka · posadzkarski · posadzkarz · posadzkowy · posag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSADZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonimy i antonimy słowa posadzenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «posadzenie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POSADZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa posadzenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa posadzenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «posadzenie».
zh

Tłumacz polski - chiński

种植
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

siembra
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

planting
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रोपण
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

زرع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

насаждение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

plantio
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

রোপণ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

plantation
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penanaman
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Bepflanzung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

植え付け
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

심기
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tanduran
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trồng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நடுவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

लागवड
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ekim
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

piantagione
65 mln osób
pl

polski

posadzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

насадження
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

semănat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φύτεμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

plant
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

plantering
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

planting
5 mln osób

Trendy użycia słowa posadzenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POSADZENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa posadzenie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «posadzenie».

Przykłady użycia słowa posadzenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSADZENIE»

Poznaj użycie słowa posadzenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem posadzenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 367
POSADZIC - POSADZI С. POS^DZICIEL-POS^G. 367 strzostwo ; Eccl. посадница , благородная жена matrona, wielka pañi). POSADZIC, f. posadzi c*. dok., T0- SADOWIC, POSADZAC niedok. ; Boh. posaditi ; Bosn. po- saditi; Rag. possâditi, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Pogrom w przyszły wtorek
Posadzili. raz,. posadzą. drugi. Noc z soboty na niedzielę, 1/2 września 1945 roku Perla Wasertregerowa zanurzyła pulchną dłoń w woreczku ze złotem. Z przyjemnością, ale bez tego błysku w oku, z jakim patrzył na biżuterię i stare carskie ...
Marcin Wroński, 2013
3
Lawendowe pole
Wśród nich są: buki, dęby, brzozy, klony, świerki (w tym świerki ozdobne), sosny kosodrzewiny i sosny czarne, choiny kanadyjskie, wierzby wszystkich odmian, tuje, jałowce, tamaryszki, berberysy, rajskie jabłonki i wiele, wiele innych.
Joanna Posoch, 2014
4
Sztuka odmlodnienia starych drzew. (Kunst der Verjüngung alter Bäume.)
Czasem łatwo tego odkryć przyczynę: ta ani iest w ziemi, ani w złém posadzeniu, lecz w samém drzewie, które albo iest z takiéy szkoły, gdzie pieszczą nazbyt płonki, lub takie, któremu iuż ponadsychały korzenia zakim było posadzone. I to nie ...
Johann Baptist Hofinger, 1828
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... ciągłość roboty nie dopuści wcześnie przedsięwzięte rozsadzać rodzaie, ktore poźno posadzone, będąc iuż w wzroście, niebespieczeństwu nieutrzymania się podlegają: albo pospolicie następuiące susze, nie wkorzenione ieszcze rzeczy, ...
Jan K. Kluk, 1777
6
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 141
W pierwszym nasadzenia zastępcze byłyby dokonane na terenie nieruchomości, z której usunięte mają być drzewa, w drugim nowe drzewa lub krzewy posadzone byłyby na terenie innej nieruchomości będącej W posiadaniu podmiotu ...
Grzegorz Liszewski, 2010
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 936
Posadzić co przeciw komu, założyć się z nim o co, pignus Mącz., pofławić co w zakład, fe5em, (%evm $etten). - 5°. Przy dziale tych dóbr powinni będą przyiacielíkie posadzenie uczynić, i o nie się ugodzić, Kol. Leg. 2, 61 1 , pomiarkowania, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Daphne (Wilcze łyko). Gatunki cneorum ',' laureolrt, i althaica posadzone w cieniu, mrozów się nie oba- wiaią. Diospiros (Śliwa daktylowa). Gatunki lotus, vir- giniuna, i orienfulis odmiana z Ty flis mi nadesłana szczęśliwie dwie zimy przebyły, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 416
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 neutr. posadzono 1471 MPKJ V 73; posadzone Rozm 265; n. oppidanos in Iaczimirz, qui in dicta possada agros habent, ob nonsolucionem censuum pe- narum... potens erit pignorare usque ad solucionen!
Kazimierz Nitsch, 1970
10
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
Wrażenia z objazdu kolonii polskich w Południowej Ameryce.175 Ksiądz Posadzy kierował również Towarzystwem Chrystusowym dla Wychodźców, powstałym na przełomie 1932 roku z inicjatywy prymasa. Do budowy tego zgromadzenia, ...
Jerzy Mazurek, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POSADZENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo posadzenie w wiadomościach.
1
DP Małopolski Zachodniej Pobierz
Kilkanaście milionów złotych wydała Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad na posadzenie ciągnącego się kilometrami szpaleru drzew. Problem w ... «Dziennik Polski, Lis 15»
2
Nie brakuje pomysłów na ochronę kopca Kościuszki w Krakowie
Posadzenie odpowiedniej trawy, instalacja czujników i montaż specjalnej siatki mogłoby trwale zabezpieczyć kopiec Kościuszki. To propozycje naukowców i ... «Wirtualna Polska, Paz 15»
3
Ostatni moment na posadzenie tulipanów tej jesieni
Aby cieszyć się od wczesnej wiosny tulipanami należy je jesienią posadzić. Są one najpopularniejszymi roślinami cebulowymi w naszych ogrodach. «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, Paz 15»
4
W Bydgoszczy będzie piękniej - zostaną posadzone ozdobne rośliny
Ich posadzenie wraz z utrzymaniem kosztować będzie 19 tys. złotych. Podobną kwotę trzeba będzie przeznaczyć na kwietnik w parku Kazimierza Wielkiego. «Express Bydgoski, Maj 15»
5
Iglaki pod balkonem na osiedlu Niepodległości. Jakie drzewa …
Kilka tygodni później czytelniczka, zgodnie ze spółdzielczymi przepisami, i poprosiła administrację o zgodę na posadzenie przy balkonach trzech brzózek. «Głos Pomorza, Paz 14»
6
W Jarosławiu posadzili drzewo wolności
Posadzenie drzewa wolności było kuluminacyjnym punktem obchodów Święta Drzewa w Specjalnym Ośrodku Szkolno - Wychowaczym w Jarosławiu. «Nowiny24, Paz 14»
7
Uroczyste posadzenie "Dębu Wolności". Wilk: "Elblążanie aktywnie …
Dziś (4 czerwca) o godzinie 10:00 w Elbląskim Parku Planty odbyła się uroczystość posadzenia „Dębu Wolności”. W inicjatywie wziął udział Prezydent miasta ... «info.elblag.pl, Cze 14»
8
Janusz Weiss ma pomysł, jak dostać dotacje na posadzenie lasu
Słuchacz radiowej Jedynki posadził za własne pieniądze 15 ha lasu. Zrobił to jednak 11 lat temu i dziś obowiązujące przepisy o przyznawaniu dopłat go nie ... «Polskie Radio, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Posadzenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/posadzenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL