Znaczenie słowa "romantyka" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ROMANTYKA

romantyka

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMANTYKA

Poznaj tłumaczenie słowa romantyka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa romantyka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «romantyka».

• Tłumacz polski - chiński: 浪漫
• Tłumacz polski - hiszpański: novela
• Tłumacz polski - angielski: romance
• Tłumacz polski - hindi: रोमांस
• Tłumacz polski - arabski: قصة حب
• Tłumacz polski - rosyjski: романтика
• Tłumacz polski - portugalski: romance
• Tłumacz polski - bengalski: রমন্যাস
• Tłumacz polski - francuski: romance
• Tłumacz polski - malajski: percintaan
• Tłumacz polski - niemiecki: Romantik
• Tłumacz polski - japoński: ロマンス
• Tłumacz polski - koreański: 로맨스
• Tłumacz polski - jawajski: Roman
• Tłumacz polski - wietnamski: lãng mạn
• Tłumacz polski - tamilski: காதல்
• Tłumacz polski - marathi: प्रणय
• Tłumacz polski - turecki: romantizm
• Tłumacz polski - włoski: romanticismo
• polski: romantyka
• Tłumacz polski - ukraiński: романтика
• Tłumacz polski - rumuński: romantism
• Tłumacz polski - grecki: ειδύλλιο
• Tłumacz polski - afrikaans: romanse
• Tłumacz polski - szwedzki: romantik
• Tłumacz polski - norweski: romantikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMANTYKA»

Poznaj użycie słowa romantyka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem romantyka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości

wielki romantyk, w sensie francuskiego pojęcia romantyka, tak jak Wagner jest ostatnim wielkim romantykiem... Oba instynktowni przeciwnicy smaku klasycznego, stylu ścisłego — nie mówiąc już tutaj o stylu „wielkim”... 66. Dlaczego muzyka ...

Fryderyk Nietzsche, 2015

Dźwięki minionych lat

romantyka. Edmunda Wasilewskiego Improwizacya Wieszczu, twórco, przyjacielu, Próżnych marzeń porzuć świat! Wierz mi bracie, marzycielu, Pożałujesz młodych lat. Gdy chcesz śpiewać, to myśl twoję Nad Krępaku wystrzel szczyt, Śpiewaj ...

Gustaw Ehrenberg, 2016

Papugi z placu d'Arezzo

Choć by piękny, wymyka się karykaturom piękna: co prawda jego grzywa wydawaa sięromantyczna,, aleon niemia ani pozy,ani egocentryzmu. romantyka,.Coprawda. ubiera się gustownie, alenie dlatego,Ze takchcia,tylko dlatego ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2014

Rozmaite pisma - Strona 149

Dotąd jeszcze powieść niesie. Że w tymto obłędnym lesie Zabił klasyk romantyka, I że jego muza . . . wreszcie Nic pewnego o niewieście. – Jednakże duch tej dziewicy *) W białe pióra przystrojony, Pod postacią gołębicy Ciągle krąży w tamte ...

Ludwik Kropiński, 1844

Rodzina Połanieckich

I Połaniecki rad, że ma z kim pogawędzić i czując potrzebę poufnej rozmowy, począł opowiadać, co słyszał od Maszki i jak dalece zdziwił się, znalazłszy romantyka pod skórą człowieka tego rodzaju. — Maszko nie jest szują — rzekł Bigiel.

Henryk Sienkiewicz, 2015

Król zamczyska:

Powieść gotycka polskiego romantyka. Tagi: po polsku, język polski, książki polskie, powieść grozy

Seweryn Goszczyński, 1847

Lord Jim:

Przypuszczam, że bierzecie mnie również za romantyka, ale mylicie się; opowiadam wam po prostu urywek niezwykłego romansu, jaki stanął mi na drodze. Z wielkim interesem przyglądałem się szczęściu jego. Był zazdrośnie kochany, ale ...

Joseph Conrad, 1972

Faust, część druga

Johann Wolfgang von Goethe Najwybitniejszy poeta niemiecki czasu „burzy i naporu".

Johann Wolfgang von Goethe, 2016

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMANTYKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo romantyka w wiadomościach.

Igor Lewczuk: Nie byłem zadowolony, że zwolniono Berga

Ostoja spokoju, dusza romantyka – oto cały ja. A u trenera Czerczesowa, na boisku, wygląda pan, jakby dostał dodatkowej energii. Igor Lewczuk: Może bardziej ... «Przegląd Sportowy, Lis 15»

Takich piłkarzy na świecie już nie ma. Poznaj ostatniego romantyka …

16 lat w jednym klubie, 539 meczów w jednej koszulce, 209 goli dla tej samej drużyny. Nic dziwnego, że kibice Southampton nazwali Matthew Le Tissiera ... «SportoweFakty.pl, Paz 15»

Od romantyka do terrorysty

Kiedy w 1865 roku Aleksander Hercen przybył do Genewy, był zszokowany spotkaniami z nowymi ludźmi rewolucji – byli zimni i obsesyjnie skoncentrowani na ... «Newsweek Polska, Cze 15»

Podboje amerykańskiego romantyka

Podboje amerykańskiego romantyka. 19.06.2015. William Walker na fragmencie okładki książki Pura vida Patricka Devillea. William Walker na fragmencie ... «Polskie Radio, Cze 15»

Trzy uczennice londyńskiej szkoły uciekły do kalifatu

Dziewczęta pociąga romantyka dżihadu i małżeństwa z jego bohaterami. Doktor Erin Saltman z Instytutu Strategicznego Dialogu mówiła BBC, że czeka je ... «Wirtualna Polska, Lut 15»

Wrocław: Ossolineum rozpoczęło realizację Muzeum Pana Tadeusza

Salonik romantyka – to nazwa sali muzealnej, w której zwiedzający będą mogli obejrzeć malarstwo tej epoki; natomiast w bibliotece romantyka zapoznają się z ... «Onet.pl, Gru 14»

Bryan Ferry z duszą romantyka

Z Roxy Music, jeszcze z Brianem Eno w składzie, nagrywał dekadencki, awangardowy pop. Kiedy zaczął karierę solową, mógł się skupić na jego eleganckiej, ... «Dziennik.pl, Lis 14»

Roman Koropeckyj: Mickiewicz ciągle się odradza

Życie romantyka". Roman Koropeckyj, portretując wybitnego dziewiętnastowiecznego poetę i dramaturga, stara się ściągnąć go z symbolicznego pomnika ... «Polskie Radio, Cze 14»

Maksymilian Gierymski - genialny pejzażysta i realista z duszą …

Maksymilian Gierymski - genialny pejzażysta i realista z duszą romantyka. 09.05.2014. Fragment obrazu Maksymiliana Gierymskiego pt. Ulica Kamienne ... «Polskie Radio, Maj 14»

Mickiewicz - częsty lokator w sypialniach pań i sekciarz?

Życie romantyka” to książka pisana na rynek amerykański, dla czytelników nieoswojonych ani z dziejami Polski, ani z osobą poety. Swoje zadanie Koropeckyj ... «Wprost 24, Kwi 14»