Pobierz aplikację
educalingo
trybunał

Znaczenie słowa "trybunał" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRYBUNAŁ

trybunał


CO OZNACZA SŁOWO TRYBUNAŁ

Trybunał

Trybunał – organ władzy sądowniczej uprawniony do sądzenia, rozstrzygania, ustalania roszczeń lub sporów – bez względu na to, czy w jego nazwie występuje słowo trybunał.
  • ↑ David M. Walker: Oxford Companion to Law. Oxford: Oxford University Press, 1980, s. 1239. ISBN 0-19-866110-X.
  • ...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRYBUNAŁ

    arsenał · femiczny trybunał · finał · kancjonał · kardynał · komunał · konfesjonał · kryminał · kwirynał · oryginał · racjonał · tołstyj żurnał · wirginał

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYBUNAŁ

    trybrach · trybula · trybulacja · trybularz · trybulka · trybun · trybun ludowy · trybuna · trybunal · trybunal konstytucyjny · trybunal stanu · trybunalczyk · trybunalski · trybunat · trybuszon · trybuszonik · trybut · trybutariusz · trybutarny · tryby

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYBUNAŁ

    areał · argał · bucefał · chorał · churał · dyferencjał · fał · humerał · hurał · ideał · imperiał · inicjał · interglacjał · interwał · kahał · kapitał · karnawał · kindżał · klerykał · kontradmirał

    Synonimy i antonimy słowa trybunał w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «trybunał» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA TRYBUNAŁ

    Poznaj tłumaczenie słowa trybunał na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa trybunał na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trybunał».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    法庭
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    tribunal
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    tribunal
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    न्यायाधिकरण
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    محكمة
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    суд
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    tribunal
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    ট্রাইব্যুনাল
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    tribunal
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    tribunal
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    Gericht
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    裁判所
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    법정
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    pengadilan
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    tòa án
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    தீர்ப்பாயம்
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    न्यायाधिकरण
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    mahkeme
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    tribunale
    65 mln osób
    pl

    polski

    trybunał
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    суд
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    tribunal
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    δικαστήριο
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    tribunaal
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    tribunal
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    tribunal
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa trybunał

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRYBUNAŁ»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trybunał
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trybunał».

    Przykłady użycia słowa trybunał w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRYBUNAŁ»

    Poznaj użycie słowa trybunał w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trybunał oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Polski Trybunał Konstytucyjny na tle porównawczym: - Strona 37
    Rozdział III. Trybunał Konstytucyjny w III RP 3.1. Trybunał Konstytucyjny w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.42, zwana dalej „Konstytucją RP”, w art.
    Wiktoria Krok, 2015
    2
    Europejski Trybunał Praw Człowieka: Wybór Orzeczeń 2012
    Książka jest kolejnym tomem opracowywanych przez Autora od ponad 20 lat obszernych omówień wyroków Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu.
    Marek Antoni Nowicki, 2013
    3
    Prawo Unii Europejskiej - Strona 113
    Rozdział 10 TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI Trybunał Sprawiedliwości jest jedyną instytucją działającą nieprzerwanie od 1952 r. Istotniejsze zmiany wprowadził JAE (utworzył Sąd Pierwszej Instancji – SPI) i Nicea (sądy wyspecjalizowane).
    Jarosław Sozański, 2010
    4
    Orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach ...
    Jest to pierwszy na rynku wydawniczym tak szeroki zbiór komentarzy do wyroków Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach podatkowych.
    Włodzimierz Nykiel, ‎Adam Zalasiński, 2014
    5
    Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
    1445 § 3 KPK/1983 tylko Sygnatura Apostolska może poszerzać kompetencje poszczególnych trybunałów pierwszego i drugiego stopnia do rozpatrzenia w imieniu Stolicy Apostolskiej danej sprawy w trzeciej instancji. W razie potrzeby, na ...
    Florian Lempa, 2013
    6
    Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej:
    TRYBUNAŁ. STANU. Art. 198. 1.Zanaruszenie Konstytucji lub ustawy,w związkuz zajmowanym stanowiskiemlub wzakresieswojego urzędowania, odpowiedzialność konstytucyjną przed Trybunałem Stanuponoszą: Prezydent ...
    Zgromadzenie Narodowe, 2015
    7
    Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 210
    Trybunał Sprawiedliwości574 6.1. Podstawy prawne funkcjonowania Traktaty założycielskie Wspólnot Europejskich w wersji pierwotnej przewidywały oddzielne organy sądowe. Jednocześnie jednak z traktatami WE i EURATOMu została ...
    Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
    8
    Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 130
    Fakt ten nie deprecjonuje podmiotowości Unii Europejskiej. Wręcz przeciwnie, potwierdzają nadając praktyce międzynarodowej sprawczy charakter. Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego, przyjęty w Rzymie 17 VII 1998 r., (Selection ...
    Bogdan Wierzbicki, 2008
    9
    Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 337
    Jacek Mazur (NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI) Wspomaganie parlamentu przez Trybunał Obrachunkowy we Francji Organy kontroli państwowej powstały we Francji w średniowieczu. Od tego czasu ich rola i miejsce w państwie zmieniały się, ...
    Stanisław Bożyk, 2013

    WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRYBUNAŁ»

    Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trybunał w wiadomościach.
    1
    Zamach PiS na Trybunał Konstytucyjny
    „Sędziów Trybunału wybiera Sejm. Wyboru dokonuje Sejm tej kadencji, w której następuje wygaśnięcie kadencji sędziego Trybunału, w którego miejsce ... «Newsweek Polska, Lis 15»
    2
    Hiszpania: trybunał zawiesił procedurę niepodległościową Katalonii
    Hiszpański Trybunał Konstytucyjny przyjął do rozpatrzenia apelację rządu przeciwko proniepodległościowej rezolucji, przyjętej przez kataloński parlament, ... «Onet.pl, Lis 15»
    3
    Trybunał Konstytucyjny zredukowany o trzech sędziów. Prezydent …
    Dziś mija kadencja trzech sędziów Trybunału Konstytucyjnego. Prezydent nie zaprzysiągł ich następców wybranych na początku października przez Sejm. «Gazeta Wyborcza, Lis 15»
    4
    Wyrok w sprawie OFE. Trybunał Konstytucyjny wydał kluczowy …
    Reforma OFE jest zgodna z Konstytucją - orzekł w środę Trybunał Konstytucyjny. Pozytywny wyrok oznacza, że państwo nie będzie musiało zwrócić otwartym ... «Money.pl, Lis 15»
    5
    Trybunał Konstytucyjny o kwocie wolnej: Likwidacja albo podwyżka
    Nasza kwota wolna od podatku od dochodów osobistych, wynosząca 3091 zł, jest sprzeczna z konstytucją - orzekł w środę Trybunał Konstytucyjny. Zdaniem ... «Wyborcza.biz, Paz 15»
    6
    Trybunał Konstytucyjny: zapisy o klauzuli sumienia lekarzy …
    Ograniczenia klauzuli sumienia lekarzy są częściowo niezgodne z konstytucją - orzekł w środę niejednogłośnie Trybunał Konstytucyjny. Trybunał zbadał ... «TVN24, Paz 15»
    7
    Trybunał Konstytucyjny odrzucił skargę Dody. W sprawie obrazy …
    Karanie grzywną za przestępstwo obrazy uczuć religijnych jest zgodne z konstytucją - tak orzekł we wtorek Trybunał Konstytucyjny. Tym samym sędziowie ... «TVN24, Paz 15»
    8
    Nie wskazałeś, kto jechał twoim autem? Trybunał: karanie zgodne z …
    Foto: TK rozstrzygał tę sprawę w pełnym składzie. Wyrok zapadł przy trzech zdaniach odrębnych | Video: Trybunał rozwiewa nadzieje kierowców. Można karać ... «TVN24 Biznes i Świat, Wrz 15»
    9
    Zaskakujący wyrok Trybunału Konstytucyjnego. Nadzór KNF nad …
    Jest wyrok Trybunału Konstytucyjnego w sprawie przepisów o SKOK-ach. Zapis ustawy, przewidujący objęcie nadzorem finansowym małych Kas SKOK, jest ... «Polskie Radio, Sie 15»
    10
    Jest decyzja Trybunału. Maturzyści z Ostrowca przegrali
    Trybunał Konstytucyjny badał skargę 18 osób, którym unieważniono egzamin maturalny z chemii, bo ich prace uznano za niesamodzielnie. Według nich brak ... «TVN24, Cze 15»
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Trybunał [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/trybunal-1>. Cze 2026 ».
    Pobierz aplikację educalingo
    PL