Znaczenie słowa "zapiszczec" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZAPISZCZEC

zapiszczec

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAPISZCZEC

Poznaj tłumaczenie słowa zapiszczec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zapiszczec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zapiszczec».

• Tłumacz polski - chiński: 吱
• Tłumacz polski - hiszpański: chirrido
• Tłumacz polski - angielski: squeak
• Tłumacz polski - hindi: चीख़
• Tłumacz polski - arabski: صرير
• Tłumacz polski - rosyjski: писк
• Tłumacz polski - portugalski: guincho
• Tłumacz polski - bengalski: চিঁ-চিঁ শব্দ
• Tłumacz polski - francuski: grincement
• Tłumacz polski - malajski: mencicit
• Tłumacz polski - niemiecki: Quietschen
• Tłumacz polski - japoński: キーッ
• Tłumacz polski - koreański: 삐걱 거리다
• Tłumacz polski - jawajski: squeak
• Tłumacz polski - wietnamski: kêu chít chít
• Tłumacz polski - tamilski: கீச்சிடு
• Tłumacz polski - marathi: थोडक्यात निभावून जाणे
• Tłumacz polski - turecki: gıcırtı
• Tłumacz polski - włoski: squittio
• polski: zapiszczec
• Tłumacz polski - ukraiński: писк
• Tłumacz polski - rumuński: chițăit
• Tłumacz polski - grecki: τρίξιμο
• Tłumacz polski - afrikaans: piep
• Tłumacz polski - szwedzki: gnissla
• Tłumacz polski - norweski: knirker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAPISZCZEC»

Poznaj użycie słowa zapiszczec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zapiszczec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nomen omen

zapiszczała. z. podłogi. Basia. i. wówczas. jej. laptop. ryknął: „GET. OVER HERE!!!”, aż basy w głośnikach wydały z siebie zgrzyt zdolny usuwać plomby z uzębienia. – Mortal Kombat, kartofle!!! – zawtórował im Niedaś, łomocząc w klawisze.

Marta Kisiel, 2014

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

auieken ybkwilic, piszczec (o dziecku) zum Quieken (sein) boki zrywad (ze smiechu) auietschen Vь zapiszczec, krzyknae (z radosciitp.) auietschfidel Adi (ekspr) radosny, wesoły, rozradowany (towarzystwo itp.) auietschvergnйgt Adi (ekspr) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Poszukiwacze opowieści - Strona 204

Moja wnuczka, dwadzieścia świeżutkich wiosen, zapiszczała, normalnie zapiszczała z wrażenia, myślę, oszalało dziewczę od nadmiaru nauki na tej lingwistyce, a ona zapiszczała na widok tego mężczyzny. Mówi: Nie mogę w to uwierzyć.

Dawid Kornaga, 2003

W rzecz wstąpić - Strona 102

O, biedny , Domyczku, przepraszam, przepraszam cie bardzo! — zapiszczala obrzydliwie. — Czy ja ciebie nastra- szylam? Nastraszylam swoim... cialem? — Szsza... szsza... — powiedzialem jakby z wysilkiem. — Lepiej nie zaglçbiajmy siç.

Michał Choromański, 1982

Biały punkt - Strona 89

Idę z tobą, Edziu — zapiszczał jakiś cienki głos i obok Grynia stanął wysoki, tęgi chłop. Buchnął śmiech po hali. — Kto jeszcze? Ty i ty, no, nareszcie. Starczy, dosyć! Młody mężczyzna milczał, przypatrując się tłumowi. Wreszcie podniósł rękę.

Wiesław Rogowski, 1986

Piętka Czesław niżej podpisany - Strona 149

zapiszczała Ola, bujając się na wysokim stołku. Pan Bronek wziął pędzel i namalował na starej planszy litery XL. — Odszyfrujesz? - zapytał. - Znasz rzymskie cyfry? — Pewnie, że znam! - zapiszczała Ola. - X to dziesięć, a L? ...Nie pamiętam ...

Andrzej Kaliszewski, 2004

Piękna pani i brzydki pan

Pewien celnik, gdy z zamkniętego oclonego kuferka zapiszczała nagle przyciśnięta zabawka, ukryta wśród bielizny, roześmiał się tylko. Inny, gdy mu dama powracająca z Paryża dała do oclenia tylko papier listowy, rzekł z westchnieniem: ...

Magdalena Samozwaniec, 2013

W kolorze krwi. Wieczna miłość:

-Żal siedzieć w domu. – Lucy odgarnęła z czoła niesforny kosmyk. –Poszliśmy na huśtawkę, apóźniej graliśmy wpiłkę. Jutro obiecałam pokazać mumałego źrebaczka. -Konika, konika! – zapiszczał mały.–Dziś ulodzil się konik. Wies mamusiu?

Katarzyna Stachowiak, 2013

59 bajek o zwierzętach:

zapiszczała znowu mała czapelka. Jej siostry szukały czegoś przy brzegu albo wydziobywały robaczki ze skóry hipopotamów. A ona się nudziła! Ile można zajmować się tak leniwymi zwierzętami jak hipopotamy! To prawda, łatwo. A ...

Ewa Mirkowska, 2012

Jermołaj i młynarka

Pozwoli pan, że mu zwrócę uwagę — zapiszczał w końcu — wy wszyscy młodzi sądzicie i tłumaczycie sobie każdą rzecz na oślep; mało co wiecie o własnej ojczyźnie, nie znacie Rosji, moi panowie, ot co!... Wciąż tylko niemieckie książki ...

Iwan Turgieniew, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAPISZCZEC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zapiszczec w wiadomościach.

OPONY LETNIE: Dunlop SP Sport 01 195/55 R16 - CENA, OPINIE …

... nie ma obaw o utrate przyczepnosci na drodze, jeszcze nie udało mi sie nimi zapiszczec na łuku, nie mam tyle odwagi żeby wejść z taką prędością w zakręt. «SE.pl, Mar 12»