ПИСК - definicja i synonimy słowa писк w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ПИСК

Definicja słowa писк w słowniku

pisk, y, ch.1. Wysoki, głośny dźwięk, który wytwarza jakiekolwiek żywe stworzenie. Ching Korolevich przy piskliwym piwie. Wspiąłem się na buk i oglądałem: trzy płacze w okrzyku gniazdowym (Tales of Bukovina .., 1968, 142); Jak pięknie w lesie! Złap słuchającego Shinychokowy pisk Wesołych ... (Nex., Wonderful Garden, 1962, 115); * Obrazowo. Pod wiadrem był cichy pisk, bez względu na to, czy był to korzeń wody czy bagna (Stelmach, Chleb ..., 1959, 356); // Dziecko płacze. A czego nie było w tej homonii! I wielki humor, żałobny głos pieśni i płacz pijanej kobiety i pisk dziecka (Kotsyub., I, 1955, 21) .2. niedźwiedź Taki dźwięk jako przejaw pewnych uczuć (niezadowolenie, zażenowanie, ból itp.). Kto coś uderzył, to te nici są kluskami. Wąż wstał, jęknął, rogi, wróg rzucił się do wroga jak pchły, gryząc, gryząc, szczypiąc, dławiąc się (Kotl., I, 1952, 238); Drugiego dnia, wkrótce na świat, zwierzęta zebrały się przed marszem. Ziemia wieje, gałęzie miażdżą, ryczą, płaczą i piszą w lesie (Pt, IV, 1950, 69); Dzieci ... - numer dziesięć, - zdjąli pisk, który uciekł, który się śmiał, który złapał matki za spódnice i chował głowy pod fartuchami (Smolich, Mir .., 1958, 10). писк, у, ч.

1. Високий неголосний звук, який видає яка-небудь жива істота. Чув Королевич на буці писк. Виліз на бука і дивиться: у гнізді троє змієнят плачуть (Казки Буковини.., 1968, 142); Як гарно в лісі! Ловить слух Синичок писк веселий… (Нех., Чудесний сад, 1962, 115); * Образно. Під купиною обізвався тихий писк чи то води, чи болотяного коріння (Стельмах, Хліб.., 1959, 356); // Плач немовляти. І чого не було в тому гомоні! І гучна людська гутірка, і жалібний голос пісні, і плач п’яної баби, і писк.. дитини (Коцюб., І, 1955, 21).

2. перен. Такий звук як вияв певних почуттів (незадоволення, збентеження, болю і т. ін.). Хто чим попав, то тим локшив. Піднявся писк, стогнання, охи, Враг на врага скакав, мов блохи, Кусався, гриз, щипав, душив (Котл., І, 1952, 238); На другий день, скоро світ, зібралися звірі до походу. Земля дуднить, галуззя хрустить, рев, крик та писк по лісі (Фр., IV, 1950, 69); Діти.. — числом десять, — зняли писк, хто тікав, хто хлипав, хто хапав мамів за спідниці і ховали голови під фартухи (Смолич, Мир.., 1958, 10).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «писк» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПИСК

blysk

vyblysk

vyzysk

vylysk

vysk

vytysk

vodotrysk

vprytysk

vidblysk

vidlysk

vidtysk

dysk

zatysk

zblysk

zysk

lysk

nadzysk

nadtysk

natysk

obtysk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИСК

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИСК

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИСК»

TŁUMACZENIE SŁOWA ПИСК

Poznaj tłumaczenie słowa писк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa писк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «писк».

Tłumacz ukraiński - chiński

吱

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chirrido

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

squeak

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चीख़

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

صرير

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

писк

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

guincho

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিঁ-চিঁ শব্দ

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

grincement

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mencicit

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Quietschen

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

キーッ

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

삐걱 거리다

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

squeak

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kêu chít chít

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீச்சிடு

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

थोडक्यात निभावून जाणे

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

gıcırtı

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

squittio

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pisk

50 mln osób

ukraiński

писк

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chițăit

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

τρίξιμο

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

piep

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gnissla

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

knirker

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПИСК»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «писк» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИСК»

Poznaj użycie słowa писк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem писк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymologicum teutonicae linguae sive dictionarium ... - Сторінка 476

@usr-Harn. Vlcra mecam pellcre. шип—Пат. Praeteruolare, alifque plaudere. лип-Паш. Integere, inuoiuere. euer-linen. Omicccre, praecermictere, тишь re, prœrerire. писк-Пат fgn guru. vetar. i. тик-гашиш. Prodigere, profundere, liberalitatis ...

Cornelius seu van Kiel Kilianus Dufflaeus, 1777

Фломастеры для Тициана

послышался тоненький просящий писк. – Мя-я... – пискосторожно подошёл ближе. Сашка протянул руку с кусочками еды. Писк подошёл совсем близко, но с руки брать не стал. Сашка стряхнул разломанное яичко рядом на ...

Вета Ножкина, 2015

Как я играю!

Писк? – П. – Писк-писк! – П, – звуки-писки, раздавшиеся где-тонад головой Сака- Каневска,прервалиего мечты и заставили открытьглаза. Сам он сидел на земле,прислонившись спиной к персиковому дереву, а перед ним зависли ...

Евгений Константинов, ‎Алексей Штерн, 2014

150 ситуаций на дороге, которые должен уметь решать каждый ...

Денис Колесниченко. Совет М9 79 Если после попадания в глубокую лужу во время движения появился неприятный писк, не волнуйтесь, ремень генератора просохнет, и писк пройдет После въезда в глубокую лужу вы заметили, ...

Денис Колесниченко, 2015

Замок. Превращение

Кто-то в моем присутствии со всей возможной деликатностью и как о чем-то общеизвестном заговорил с ней про то, как популярен писк в народе. Но для Жозефины и этого достаточно. Надо было видеть, какую наша дива ...

Кафка Ф., 2013

Фольклор удѐгейцев: Ниманку, Тэлунгу, Ехэ - Сторінка 257

Стал звать товарищей: — Зайцы из тальниковых зарослей, идите сюда4, писк-писк! — сказал он. — Зайцы из тополевых зарослей, идите сюда! Зайцы из еловых зарослей, писк-писк, идите сюда! Дедушка умер, писк-писк! Горные ...

Елена Павловна Лебедева, ‎Марина Мансуровна Хасанова, ‎М. Д Симонов, 1998

Сбои и ошибки ПК. Лечим компьютер сами - Сторінка 46

Слышен высокочастотный писк. Обычно писк появляется при переключении монитора из одного графического режима в другой. Писк может исчезнуть после того, как монитор поработает достаточно длительное время. Причиной ...

Петр А. Ташков, 2008

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 278

ПиСК. Чол. ім'я Писк могло постати на базі віддієслівного іменника писк, але могло утворитися також від апелятива писок 'паща'. Пор. давньосерб. особове ім'я XIV ст. Пискотичь (Грк 147). Писемні пам'ятки засвідчують ім'я Писк ...

Павло Чучка, 2011

Maximum Ride. Школа выживания:

Скрип пискнул, а Писк быстро кивнул. Роберт пожелал им спокойной ночи и засунул коробку под кровать. Проснувшись на следующее утро, онобнаружил, что коробка пуста. Роберт выпрыгнул изпод одеяла. Заглянул под кровать.

Джеймс Паттерсон, 2013

Собрание сочинении В. В. Стасова, 1847-1886: ... - Сторінка 681

Пророки Енохъ и Илія на облакахъ, стоятъ на колѣнахъ передъ небеснымъ сіяніемъ, а внизу по землѣ бѣгутъ два человѣка: прочь, какъ у Кор. въ No 15 и Писк. въ No 17; все остальное-новое сочиненіе; на землѣ, напереди, ...

Владимир Васильевич Стасов, 1894

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПИСК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo писк w wiadomościach.

«Часы-ногти» – последний писк моды среди гиков

В сентябре этого года компания Таймекс совместно с Core77 провела конкурс под названием «2154: будущее дизайна часов». Конкурс организован в ... «Vlasti.NET, Paz 15»

Эдуард Лимонов: комариный писк петиции против Саакашвили

Сам Саакашвили, по словам Лимонова, ему активно не симпатичен, однако факт появления петиции пока является «комариным писком» против него. «Собеседник, Wrz 15»

Діамантові лінзи: індійський модний писк для товстосумів

Змінити окуляри з діоптріями на контактні лінзи час від часу мріє кожна дівчина, а багато хто і робить це. На щастя, сучасні виробники оптики ... «Вікна online, Wrz 15»

Новый писк моды: белые татуировки. Фото

Татуировки уже давно стали обыденным, привычным делом. Практически каждый пятый житель Украины планирует сделать татуировку, или уже ее ... «Хроника мировых событий, Sie 15»

Новый писк моды в США: «беззвучные» дискотеки. Фото

В Соединенных Штатах Америки нашли способ угодить на танцполе абсолютно всем, не мешая при этом отдыхать другим людям. Понемногу страну ... «Хроника мировых событий, Sie 15»

Владельцы видеоускорителей Radeon R9 Fury X жалуются на …

Конечно, писк дросселей и шум системы охлаждения — отнюдь не новая проблема компьютерной электроники, но уж в случае с топовым ... «Украинский оверклокерский портал, Cze 15»

Останній писк луганської моди в салонах краси (ФОТО)

У місті Луганськ місцеві гламурні (і не дуже) цирульні пропонують своїм клієнтам в честь так званого «Дня перемоги», яка буде відзначатися у місті 9 ... «Преса України, Maj 15»

Шуршание фольги и писк мышей могут вызывать у кошек припадки

Ученые обнаружили, что некоторые высокочастотные звуки могут вызвать у стареющих кошек припадки. Исследование опубликовано в Journal of ... «N+1, Kwi 15»

Ученые: мыши слышат писк детенышей благодаря гормону …

Ученые заявили, что гормон окситоцин стимулирует деятельность слуховой коры головного мозга самок мышей и заставляет их слышать писк ... «Газета.Ru, Kwi 15»

Ученые нашли гормон материнства

Животные всегда бежали на помощь детям — и не только своим: при трансляции писка через громкоговорители мыши пытались найти малышей. «УНИАН, Kwi 15»

Znaczenie słowa "писк" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПИСК