Znaczenie słowa "zemsta" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZEMSTA

zemsta

CO OZNACZA SŁOWO ZEMSTA

Zemsta

▪ Zemsta – odwet na osobie lub grupie za doznane wcześniej zło ▪ Zemsta – komedia Aleksandra Fredry i jej ekranizacje: ▪ Zemsta – film z 1956 roku, ▪ Zemsta – spektakl Teatru Telewizji z 1960 roku, ▪ Zemsta – spektakl Teatru Telewizji z 1961 roku, ▪ Zemsta – spektakl Teatru Telewizji z 1968 roku, ▪ Zemsta – spektakl Teatru Telewizji z 1972 roku, ▪ Zemsta – spektakl Teatru Telewizji z 1994 roku, ▪ Zemsta – film z 2002 roku, ▪ Zemsta – film z 2009 roku, ▪ Zemsta – serial, emitowany od 2011 roku,...

TŁUMACZENIE SŁOWA ZEMSTA

Poznaj tłumaczenie słowa zemsta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zemsta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zemsta».

• Tłumacz polski - chiński: 复仇
• Tłumacz polski - hiszpański: venganza
• Tłumacz polski - angielski: revenge
• Tłumacz polski - hindi: बदला
• Tłumacz polski - arabski: انتقام
• Tłumacz polski - rosyjski: месть
• Tłumacz polski - portugalski: vingança
• Tłumacz polski - bengalski: প্রতিশোধ
• Tłumacz polski - francuski: vengeance
• Tłumacz polski - malajski: membalas dendam
• Tłumacz polski - niemiecki: Rache
• Tłumacz polski - japoński: 復讐
• Tłumacz polski - koreański: 복수
• Tłumacz polski - jawajski: mbales
• Tłumacz polski - wietnamski: trả thù
• Tłumacz polski - tamilski: பழிவாங்கும்
• Tłumacz polski - marathi: बदला
• Tłumacz polski - turecki: intikam
• Tłumacz polski - włoski: vendetta
• polski: zemsta
• Tłumacz polski - ukraiński: помста
• Tłumacz polski - rumuński: răzbunare
• Tłumacz polski - grecki: εκδίκηση
• Tłumacz polski - afrikaans: wraak
• Tłumacz polski - szwedzki: hämnd
• Tłumacz polski - norweski: hevn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZEMSTA»

Poznaj użycie słowa zemsta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zemsta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zemsta o smaku Latte: - Strona 21

Konsekwencje tej tajemnicy poliszynela były proste do przewidzenia – nikt nie chciał pływać jednostkami nie gwarantującymi pełnego bezpieczeństwa na swoim pokładzie. „Zemsta jest potrawą, która najlepiej smakuje na zimno” – pomyślała, ...

Monika Holyk-Arora, 2015

Zemsta

Ona ucieka przed mafijna zemsta.

Katarzyna Michalak, 2016

Zemsta

Aleksander Fredro. Aleksander FREDRO Zemsta Ş: (UTC) Ë $ ? § \, Zemsta * * * Aleksander Fredro Strona redakcyjna ISBN: 978-83-7991-266-7. Front Cover.

Aleksander Fredro, 2015

Koszmarny Karolek. Zemsta Gangu Purpurowej Ręki

zeM5TA GANGU puRpURoWEJ RĘKI Francesca Simon Ilustrował Tony Ross Przekład Maria Makuch Maria Jaszczurowska ZIEl3emotikon Kraków 20 | 4 ZEMSTA KOSZMARNEGO KAROLKA 1 ZEMSTA KOSZMARNEGO KAROLKA KLAP!

Francesca Simon, 2015

Zemsta

Sytuacja polityczna w Polsce coraz bardziej się komplikuje.

Małgorzata Gutowska-Adamczyk, 2016

Zemsta kobiet

Marcin Brzostowski (ur. 1969) – autor powieści „Pozytywnie nieobliczalni”, „Radio miłość nadaje!”, „I tak skończymy w więzieniu! czyli Tryptyk Polski (bez trzeciej części)”, „Podpalę wasze serca!”; zbioru miniatur ...

Marcin Brzostowski, 2013

Pisma wszystkie: Zemsta. Ciotunia. Dożywocie. Rymond.- Komedie; ...

Autograf (brulion) «Zemsty». Koniec aktu pierwszego, wiersze 491—506 392—393 (Rękopis w Bibliotece Zakładu im. Ossolińskich we Wrocławiu, sygn. 7151, strona 24) 3. Autograf (brulion) «Zemsty». Fragment czwartej strony (koniec ...

Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZEMSTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zemsta w wiadomościach.

"Zamachy w Paryżu to zemsta za marginalizowanie muzułmanów"

​Zemsta za marginalizowanie społeczności muzułmanów we Francji i odpowiedz za zaangażowanie militarne tego kraju na terenach wyznawców Islamu - tak o ... «Interia, Lis 15»

Zemsta emerytki na spadkobiercach: zniszczyła milion euro

Austriacka emerytka bezpośrednio przed śmiercią podarła banknoty o wartości blisko miliona auro. Wszystko wskazuje na to, że była to zemsta na ... «Wirtualna Polska, Lis 15»

Zemsta będzie

Wiesław Władyka przywołał słowa Jarosława Kaczyńskiego, który wczoraj obiecywał podczas konwencji, że zemsty ze strony PiS nie będzie. Ale, jak twierdzi ... «Newsweek Polska, Paz 15»

Petru: Dla Kaczyńskiego liczy się tylko zemsta a dla PO trwanie!

Według niego jedyną motywacją dla prezesa PiS, Jarosława Kaczyńskiego, jest zemsta. Jak mówi: - Głównym celem Kaczyńskiego jest zemsta. Jemu nie ... «SE.pl, Wrz 15»

Zemsta kochanki w "M jak miłość" i zaskakujące informacje o …

Odtrącona kochanka w najbliższych odcinkach "M jak miłość" dokona zemsty. Nie wszystko pójdzie jednak zgodnie z planem. Oprócz tego przyglądamy się ... «Onet.pl, Wrz 15»

Podpalił drzwi urzędu w Zgorzelcu. Zemsta za wymeldowanie z …

78-letni mężczyzna został zatrzymany przez policję za podpalenie drzwi urzędu miejskiego w Zgorzelcu (woj. dolnośląskie). - To była zemsta za wymeldowanie ... «Wirtualna Polska, Sie 15»

Spłonęło w budynku 6 aut. Porachunki gangów, czy zemsta …

Nie porachunki gangów, a zemsta zwolnionego pracownika? Do nowej hipotezy w śledztwie dotyczącym spalonych w podziemnym garażu samochodów dotarł ... «TVN24, Sie 15»

Dziecięcy szpital kliniczny oddaje tomograf firmie z...

Mówią, że ten krok to zemsta dyrekcji za udział w strajku i sporze zbiorowym. Ich zdaniem, tak dyrekcja chce m.in. zlikwidować związek zawodowy techników ... «Kurier Poranny, Sie 15»

Serial "Zemsta" znika z anteny. Nie będzie nowego sezonu

Realizowany od 2011 roku serial "Zemsta" znika z anteny. Finałowy odcinek czwartego sezonu dramatu z udziałem Emily VanCamp i Madeleine Stowe zamknie ... «Onet.pl, Kwi 15»

Podejrzany o pedofilię: To zemsta byłej dziewczyny. Skrzywdziła …

Sprawa nie jest taka jednoznaczna - mówi nowotarska prokurator Bernadetta Jarosz-Zaczyńska, prowadząca sprawę. WIDEO: Oskarżony o pedofilię: To zemsta ... «Gazeta Krakowska, Kwi 15»