Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcatreiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALCATREIRO

al · ca · trei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCATREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCATREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCATREIRO

alcateia
alcatifa
alcatifado
alcatifamento
alcatifar
alcatifeiro
alcatira
alcatra
alcatraz
alcatrão
alcatre
alcatroado
alcatroagem
alcatroamento
alcatroar
alcatroeiro
alcatruz
alcatruzada
alcatruzado
alcatruzar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCATREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonimy i antonimy słowa alcatreiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcatreiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCATREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa alcatreiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcatreiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcatreiro».

Tłumacz portugalski - chiński

alcatreiro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Alquitrán
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Cockerel
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

alcatreiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

alcatreiro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

alcatreiro
278 mln osób

portugalski

alcatreiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

alcatreiro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

alcatreiro
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

alcatreiro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

alcatreiro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

alcatreiro
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

alcatreiro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

alcatreiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Cockerel
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

alcatreiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कॉक्रेल
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

alcatreiro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

alcatreiro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

alcatreiro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

alcatreiro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

alcatreiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

alcatreiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

alcatreiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

alcatreiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

alcatreiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcatreiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCATREIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcatreiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcatreiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcatreiro».

Przykłady użycia słowa alcatreiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCATREIRO»

Poznaj użycie słowa alcatreiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcatreiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alcatraz*,^2 m. Pop. Aquelle queconcertaossos deslocados.(De alcatra?) * * Alcatreiro*, adj.Chul. Que tem grandes nádegas. (De alcatra) *Alcatroamento*, m . Acto de alcatroar. *Alcatroar*, v.i.Misturar, cobrir, untar, comalcatrão. *Alcatruz*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Espíritos das Luzes
Ora mandem à moça maisbonita umescritode amor que, lisonjeiro, afectos move, corações incita; para oirverservir de reposteiro à porta, onde o fedor e a trampa habita, do sombrio palácio do alcatreiro! Um corodesafinado de histéricos gritos  ...
Octávio Dos Santos, 2012
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... tapisser Alcatifado, adj. m. d&, f. part, [bœuf, hanche Alcatra , s. f culotte de Alcatraô, s. m. goudron Alcatreiro , s. m. ra , f. qui a de grosses hanches [dronner Alcatroar, v. a. gouAícatroado , adj. m. da , f. partie. Alcatroeiro , s. aa ALB ALC ALC.
‎1812
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Alcatraz , f. m. Ave maritima. Alcatreiro , adj. Que tcm a alcatra larga. Alcatroar , v. a. Untar com alcatraó. Alcatroeiro , f. m. ü que faz , ou vende alcatraó. Alcatruz i f. m. Vafo de barro par» tirar "agua das ñoras. Peca dos collares amigamente ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Alcatreiro , de grandes nádegas. NADÍR, s. m. O ponto do Ceo nppos- to ao Zenith. V. NADÍVEL, adj. Nativo, que nasce, e brota: v. g. agua nadivel ; oppos- ta á que é trazida de fora , e guardada, ou recolhida da chuva Cast. 7. c. 77., B. 2. 7. 8.
António de Morais Silva, 1831
6
Caminho Santiago: romance
Quanto aos ruídos do alcatreiro desse senhor, eles muito me contrariaram. — Pôs entonces? — Suspirou, antes de prosseguir. — Ele solta os seus fuscos, como dizia um galego vindo de Goa. Solta fuscos mui demasiadamente. A toda hora ...
Carlos de Oliveira Gomes, 1986
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... sm. pqrlol the keel of Alcatraz, sm. a sea fowl, a hone- setter [rump Alcatreiro, adj. that has a large Alcatroado, a, adj daubed with pitch ; tarred, pp. of [to tar Alcatroar, va to daub with pitch ; Alcalroeiro, sm. one who make! and sells tar Alcatruz ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... (Cs.) and alquitirra (Ct.): < And. alka/itira < Cl.Ar. katird?. alcatra (Gl.and Pt.) " oxtail head; buttocks": < And. alqdtna "the behind" < Cl.Ar. qatan. Intra-Rom. der.: Gl. alcatrear "to stink" and its deverbal substantive alcatreo; Pt.: alcatreiro ...
Federico Corriente, 2008
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
[Arabic] Alcatreiro, adj. that lias a large rump. Alcatroado, a, adj. daubed with naphtha ; also tarred, or done over with tar. — Alcatroado de ouro, (metaph.) gilded, or gilt. Alcatroar, v. a. to daub with naphtha ; also to tar. Alcatroeiro, s. m. one that ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Bocage, a vida apaixonada de um genial libertino
Ora mandem à moça mais bonita Um escripto d' amor que lisongeiro Affectos move, corações incita: Para o ir ver servir de reposteiro Á porta, onde o fedor, e a trampa habita, Do sombrio palácio do alcatreiro! Atiraram-lhe palavrões e gestos  ...
Luís Rosa, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcatreiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alcatreiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z